明清时期《琵琶记》评点特征及其理论聚焦

刊刻于明清时期的《琵琶记》剧本绝大多数为评点本。除了文化普及,评点本《琵琶记》还呈现出文献性、评比性、对话性与宣传性等特征。《琵琶记》的曲学建构主要集中于剧本创作论和舞台表演艺术论两个层面,其中,表演艺术论不仅弥补了其他曲学著作的不足,而且对当时以及现在的戏曲表演而言,仍具有较强的理论指导性和实践操作性。

布迪厄社会学视角下《琴道》深度翻译探析

高罗佩的琴学专著《琴道》使用序言、章节标题、插图、附录等大量内副文本元素,其中引用并翻译的内容占全书的三分之一。高罗佩对这些翻译进行大量注释,呈现出丰富的深度翻译现象。运用法国社会学家布迪厄的“场域”“资本”“惯习”三个核心概念审视该深度翻译现象,发现高罗佩采取厚译策略乃是场域、资本、惯习相互作用的结果。

胜金口7号佛寺伎乐童子图像抱持乐器考辨

德国探险队第二次吐鲁番考察时,在胜金口7号佛寺获得一持花菩萨的壁画图像,图像中随侍的伎乐童子所抱持乐器由于其音柱制度之特殊,对琵琶乐器发展历史的研究具有极珍贵的价值。然而由于画工对琴轸部分的省略,导致这件乐器在1913年壁画图像公之于世时,被剥取者勒柯克(AlbertvonLeCoq)错误地鉴定为中亚的近古乐器dutar(都塔尔)。通过乐器发展历史的追溯,对勒柯克的误判予以证伪,并结合乐器学及音乐史的分析,指出壁画所描绘的乐器形象属于中古时期短颈品柱类鲁特(short-neckedfretted lute)——中国所称琵琶——的一种,其“真相”为中国五代时期前后的直项五弦琵琶。

Ionic Liquid and HP-β-CD Modified Capillary Zone Electrophoresis to Separate Hyperoside, Luteolin and Chlorogenic Acid

Ionic liquid （1-ethyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate, 1E-3MI-TFB） and HP-β- CD as modifier was added to the buffer to separate hyperoside, luteolin and chlorogenic acid. Experiments explored the effect of concentration of 1E-3MI-TFB and HP-β-CD on separation. The results indicated that 1.0 mmol/L HP-β-CD and 1%0 （v/v） 1E-3MI-TFB added to the buffer simultaneously could achieve a good compromise of resolution and analysis time. Capillary experiments and UV spectra indicated that there was interaction between 1E-3MI-TFB and analytes.

The Lore of the Chinese Lute编译本的翻译修辞解读

荷兰汉学家高罗佩(Robert Hans Van Gulik)的The Lore of the Chinese Lute(《琴道》)一书,是对部分古琴相关古代文献进行翻译并整理分析的成果。本文尝试从比彻(Lloyd F. Bitzer)的“修辞形势”(The Rhetorical Situation)理论入手,解读译者是如何克服修辞局限,做到顺应并扭转修辞形势,从而达到传播中国古代琴学思想的翻译目的。

琴、士之和——高罗佩琴学研究的文化认知观

荷兰汉学家高罗佩一生向往、践行着中国传统士人诗酒风流、琴棋书画的生活方式。从《琴道》为代表的高罗佩琴学著作出发,结合战时重庆天风琴社的成立背景,梳理高罗佩接触中国古琴的主要阶段,考察高罗佩对中国古琴文化认知的现实生活根基,及其在冲破战争阴霾与推动古琴文化传播的基础上,对古琴象征的中国传统士人精神特质的构建,以管窥高罗佩对士人精神的追寻及其推动中国音乐文化域外传播的价值意义。

微钻槽型与涂层集成优化设计对载板芯层钻孔品质的影响

分析了封装基板芯层机械钻孔加工难点、微钻失效机理和常见钻孔品质问题。设计了4种槽型的微钻,并分别与3种涂层进行集成设计,考查对比了各种微钻在加工倒装芯片球栅格阵列(FC-BGA)封装基板芯层时的排屑能力、钻削温度、刀具磨损、孔位精度和孔壁粗糙度,优选了最佳的槽型和涂层集成设计。结果表明:槽型B、C与SHC涂层集成设计微钻,以及槽型C、D与NC涂层集成设计微钻,加工7 000孔能满足品质要求;槽型D与NC涂层集成设计微钻,加工10 000孔能满足品质要求,是封装基板芯层钻孔的有效解决方案。

男权语境下《琵琶记》的经典建构

《赵贞女》的“经典发现人”高明是男性话语体系下儒家伦理道德的忠实践行者。他在改写重构《赵贞女》时,一边包装改造男主人公,一边有意忽视女性角色的话语权,最终实现了一夫二妻的大团圆结局。此外,《琵琶记》经典化的过程中也有强大的男权意识形态在场。

重尾噪声环境下的扫描雷达稳健角超分辨方法

扫描雷达由于天线孔径受到平台尺寸限制,存在角分辨率低下的缺陷。角超分辨技术能够在不改变雷达硬件系统的前提下,通过信号处理方法,获得超越雷达实孔径波束宽度的角度分辨能力。近些年研究表明,基于最小绝对收缩和选择算子(LASSO)的稀疏角超分辨方法能够获得比传统方法更高的分辨能力。然而,该方法基于高斯白噪声假设,在残余项中主要基于l2范数进行约束。当回波数据中存在重尾分布的噪声时,该方法中的l2范数约束无法有效抑制重尾分布噪声,导致目标分辨能力下降,甚至产生虚假目标。针对该问题,本文提出一种扫描雷达抗重尾噪声角超分辨成像方法。首先,本文引入一种最小绝对偏差(LAD)-LASSO约束准则以抑制重尾分布噪声;更进一步的,针对模型中存在的正则化参数自适应选取难题,本文基于稀疏自相关迭代准则导出正则化参数的最优表达。最后,针对LAD-LASSO非平滑代价函数最优化求解难题,本文提出一种基于迭代重加权最小二乘(IRLS)算法的求解方法,通过将l1范数替换为重加权的l2范数,并在每次迭代中计算权值实现最优求解。仿真结果表明,相比传统稀疏角超分辨方法,本文提出的方法在不同信噪比下均能够有效抑制重尾分布噪声,并有效提升扫描雷达角分辨率。同时,本文采用岸基X波段雷达实测数据验证了本文提出方法的有效性。

川西晚三叠世前陆盆地的形成与演化

川西晚三叠世前陆盆地是中国典型的前陆盆地之一，也是一个重要的含油气盆地。其形成是由于岩石田深部调整作用引起扬子板块自南东往北西持续俯冲，龙门山推覆构造带自北西往南东持续推覆的结果。川西晚三叠世前陆盆地的形成与演化可分为五个阶段：①被动大陆边缘发展阶段；②构造反转阶段；③前陆盆地早期补偿不足阶段；④前陆盆地中期补偿阶段；⑤前陆盆地晚期补偿过足阶段。前陆盆地能为该区石油、天然气、铅锌矿等矿藏的形成提供必要而充分的有利条件。

不同粘接剂的粘接力与机械嵌合力在金属全冠固位中的作用

目的 探讨不同粘结剂的粘接力与机械嵌合力在金属全冠固位中的作用。方法 选用临床上常用的磷酸锌水门汀、羧酸锌水门汀和玻璃离子水门汀对金属全冠进行粘接 ,而后测定金属全冠的垂直向脱位力 ,并将全冠粘接转化为平面粘接 ,测算出全冠固位力中粘接力的大小以及全冠作为一种套接形式所产生的机械嵌合力。结果 1上述 3种粘接剂对金属全冠 (金属烤瓷合金冠 )的固位力大小依次为玻璃离子水门汀 >磷酸锌水门汀>羧酸锌水门汀 ;2其机械嵌合力与粘接力所占固位力比例分别是 :磷酸锌水门汀 6 2 .6 %和 37.4% ,玻璃离子水门汀 48.3%和 5 1.7% ,羧酸锌水门汀 2 0 .1%和 79.9%。结论 不同粘接剂对金属全冠的固位力大小不同 ,其产生的机械嵌合力和粘接力所占固位力比例亦有明显差别 ,磷酸锌水门汀和玻璃离子水门汀是以机械嵌合力占主要地位 ,羧酸锌水门汀则是以粘接力为主。

试色糊剂和黏结剂对瓷贴面修复体颜色影响的一致性研究

目的观察试色糊剂和相应色号树脂黏结剂对IPS e.max瓷贴面修复体最终颜色的影响及影响的一致性。方法叠加IPS e.max热压铸瓷片和复合树脂块模拟瓷贴面覆盖预备后的基牙。在瓷试样和树脂试样之间分别加入试色糊剂和树脂黏结剂(TR、B0.5、A1、A3和WO色)形成试样复合体。使用分光光谱仪测量复合体颜色,并分别用ΔEresin代表使用黏结剂前后的色差和ΔEpaste-resin代表使用试色糊剂与使用黏结剂的色差。结果基底为A2、A3色时,ΔEresin值大于1.0,A4、A5色时小于1.0。基底为A2色时,ΔEpaste-resin值小于1(除WO色),A3色时大于1.0。TR、B0.5、A1、A3色试样复合体与WO色试样复合体间ΔEpaste-resin值有统计学差异。结论黏结剂可以影响A2、A3色基底的瓷贴面修复体的颜色。对于A2色基底,除了WO色,其他颜色的试色糊剂均可以用于指导选择相应颜色的树脂黏结剂。

桩核修复体弹性极限应力的实验研究

目的:比较不同桩核修复体经不同粘接剂粘固后的弹性极限应力。方法:将90颗离体上前牙根管治疗后机械预备根管,使用不同粘接剂分别将铸造桩,预成桩核粘接于相应根管内,测量并记录试件发生永久形变时的载荷,同时记录各组树脂核碎裂的数量。结果:铸造镍铬桩核和预成钛桩树脂核的弹性极限应力明显高于玻璃纤维桩(P<0.05),但前二者之间无显著性差异(P>0.05)。而不同粘接剂的应用对桩核修复体弹性极限应力的影响无显著性差异。玻璃纤维预成桩的树脂核碎裂例数明显少于钛预成桩(P<0.05)。结论:不同材料桩核修复体的弹性极限应力不同;玻璃纤维桩的使用可以降低树脂核碎裂的可能性。

Cerinate瓷贴面临床修复色彩学研究及粘结树脂对其颜色的影响

目的:探讨不同颜色不同厚度的瓷贴面能否恢复对应 Vita 比色的牙齿的原来颜色以及不同颜色的粘结树脂对其颜色的影响。方法:制作不同颜色(A1、A2、A3 色)不同厚度(0.50mm、0.75mm、1.00mm)的 Cerinate 瓷贴面,将其用不同颜色的粘结树脂粘固到对应的牙齿预备面上,用测色仪分别测量牙齿预备前及粘固了 Cerinate 瓷贴面后牙面的 L*a*b* 值,比较两者的差异。结果:随着预备深度的增加,两者的 L*a*b* 值越来越接近,不同颜色的粘结树脂对其色彩的影响越来越小。结论:Cerinate瓷贴面可以恢复牙齿原来的颜色,不同颜色的粘结树脂对 Cerinate 瓷贴面修复的最终颜色有微调作用。

桩-粘接剂-根管内壁牙本质界面的拉曼光谱分析

目的本实验采用显微激光拉曼光谱仪观测根管内壁牙本质-粘接剂-桩粘接界面的物质过渡变化,了解不同粘接材料与根管内壁牙本质的结合方式,探讨不同粘接剂对桩固位力影响的原因。方法将钛桩和玻璃纤维桩分别使用磷酸锌黏固剂、玻璃离子黏固剂和树脂粘接材料粘着于离体牙根管内,用显微激光拉曼光谱仪分别测量其光谱,并与粘着前粘接底物和粘接剂的光谱进行对比,探讨粘接前后的光谱变化。结果磷酸锌黏固剂-牙本质和玻璃离子黏固剂-牙本质界面未见改变,而树脂-牙本质及树脂-玻璃纤维桩界面可见明显激光拉曼光谱混合带改变。结论显微激光拉曼光谱仪是研究修复粘接界面的有效手段。不同粘接材料与牙本质结合方式不同,本实验使用的树脂类粘接材料可渗入到根管内壁及玻璃纤维桩材料内。

不同制作方法及粘接材料对桩固位力影响的实验研究

目的 采用不同制作方法制备根管桩并以不同粘接材料粘接于根管内 ,测量并比较桩固位力的差别 ,为临床上选择获得桩最大固位力的制作方法和粘接剂提供依据。方法 将完整的人上前牙 90颗分为间接法、直接法、预成桩 3组 ,每组设平行 3组 ,分别于釉牙骨质界处水平截断 ,并机械预备根管 ,然后包埋在塑料圈内 ,用万能实验机测量并记录桩脱位时所受的拉力。结果 预成桩和直接桩的固位力明显高于间接桩的固位力 (P <0 0 5 ) ,但预成桩与直接桩之间无显著性差异 (P >0 0 5 ) ;Parapostcement的固位力明显高于HY_Bond和磷酸锌粘固剂的固位力 (P <0 0 5 ) ,但磷酸锌粘固剂与HY_Bond之间无显著性差异 (P >0 0 5 )。结论 不同制作方法及不同粘接剂对桩的固位力有显著性影响 ,且两者之间有相互作用。

中国四大回音建筑之一——四川石琴的频谱分析

四川石琴和天坛回音壁、山西莺莺塔，以及河南蛤蟆塔一起被称为我国“四大回音建筑”。它们以其奇妙的回音现象成为我国宝贵的文化遗产，在世界建筑史、物理学史、声学史上亦属罕见，成为人类建筑艺术上不可多得的瑰宝。１９９０年８月、１９９３年６月，作者两次亲赴现场，对四川石琴声学现象及其历史进行考察，利用先进的测试分析仪器，运用物理学和声学的基本原理，对四川石琴进行了实验测试，通过对其回声的波形、频谱进行分析，揭开了四川石琴回声形成的机理。这为科学保护、合理利用石琴提供了科学依据，也为开发当地的旅游资源，促进经济繁荣起到积极作用。

粘接材料对渗透铝瓷全瓷修复体颜色的影响

目的探讨不同粘接材料对渗透铝瓷全瓷修复体颜色的影响。方法制作12个A2色直径12.5mm、底层厚度0.5mm的GI-Ⅱ渗透铝瓷试件,在其上烧结A2色1.0mm厚的Vitadurα饰面瓷完成渗透铝全瓷试件,并制作12个直径12.5mm、厚2mm的铸造Ni-Cr合金背景试件。将全瓷试件和背景试件分别用树脂粘接剂、玻璃离子粘固粉、磷酸锌粘固粉粘接,根据粘接材料的不同分为3组,每组4个。用JY9800型白度色度计测量各组粘接前、后的L*、a*、b*颜色参数。结果粘接材料对全瓷修复体的最终颜色有一定的影响,其中树脂对修复体的颜色影响最小,磷酸锌粘固粉的影响最大,其粘接前后的色差可肉眼分辨。结论全瓷修复体的粘接推荐使用树脂粘接剂,以减小粘接材料对全瓷修复体最终颜色的影响。

氧化物陶瓷与3种树脂水门汀初期粘接强度比较

目的:通过对2种修复用氧化物陶瓷与3种树脂水门汀的粘接抗剪强度比较,探讨适合牙科氧化物陶瓷的粘接材料。方法:分别用3种树脂水门汀SuperbondC﹠B、RelyXTMUnicem、PanaviaTMF与喷砂后的氧化锆(ZrO2)及三氧化二铝(Al2O3)陶瓷的粘接面粘接,37℃水浴24h后测试其粘接抗剪强度,数据用SAS9.12软件进行统计学分析。结果:Al2O3陶瓷组间均有显著性差异(P<0.0001),SuperbondC﹠B粘接强度最高为(37.60±2.06)MPa。ZrO2陶瓷组中SuperbondC﹠B与Pana-viaTMF的粘接强度差异无显著性(P>0.05),RelyXTMUnicem粘接强度最低为(13.29±3.05)MPa。结论:SuperbondC﹠B、PanaviaTMF与氧化物陶瓷均具有较高的粘接强度,一步法自酸蚀粘接剂RelyXTMUnicem虽然操作简便、提高了工作效率,但不如多步法系统获得的粘接强度大。

不同桩核和粘接系统冠向微渗漏的实验研究

目的:通过染色法测量冠向微渗漏的大小,比较不同桩核及粘接剂的冠向封闭能力。方法:选择50颗离体下颌单根管前磨牙,使用ProTaper镍钛锉冠向下法进行根管预备。样本随机分为6组。A组为暂封组、B组为树脂粘接纤维桩核组,C组为树脂粘接铸造金属桩核组,D组为磷酸锌粘固铸造金属桩核组,E组为阳性对照组,F组为阴性对照组。除阳性对照组,所有根管侧向加压法充填。桩道预备和桩核修复后印度墨水染色1周,透明处理,体视显微镜下观察冠向染料渗入情况。结果:暂封组冠向微渗漏值明显大于各桩核修复组(P<0.05);树脂粘接的纤维桩组与金属桩组之间无统计学差异(P>0.05);树脂粘接的纤维桩组和金属桩组的冠向微渗漏值均明显小于磷酸锌粘固组(P<0.05)。结论:桩核修复可以减小冠向微渗漏,树脂粘接材料封闭效果更好。