With the rapid development of digital technology, the advantages of digital teaching mode of college foreign languages have become increasingly prominent. Challenges and problems are faced in the practice of college f...With the rapid development of digital technology, the advantages of digital teaching mode of college foreign languages have become increasingly prominent. Challenges and problems are faced in the practice of college foreign language teaching in China. One of the problems we should try to solve is to improve students' cultural awareness and intercultural communicative competence. The digital environment has greatly expanded students' learning space. At present, the focus of college foreign language teaching reform is how to make full use of advanced digital technology and gradually change the traditional college foreign language teaching environment and means. After many students enter the university, they have not changed their foreign language learning concepts and lack the enthusiasm and initiative of foreign language learning. The reform and practice of the comprehensive test mode of foreign language proficiency is not only a process of paperless paperless evaluation of learners' foreign language use ability, but also a process of encouraging learners to improve their comprehensive ability to use foreign languages through the evaluation process.展开更多
Science and technology translation involves various industries and professions,with its own system of terminology and unique language features.For a translator,who is not a professional scientist or technician,it seem...Science and technology translation involves various industries and professions,with its own system of terminology and unique language features.For a translator,who is not a professional scientist or technician,it seems to be difficult to do science and technology translation accurately and properly.Consequently,it is necessary for the translator to give play to his subjectivity when translating science and technology documents or related interpretation:searching for related data to replenish necessary professional knowledge,consulting with professional technicians actively to clarify the jargon and common sayings,and thinking critically to scrutiny the source text.展开更多
This paper reviews the evolving foreign language education policies and their interaction with the development of the multimedia education and information technology in China since the 1920 s.Major national foreign la...This paper reviews the evolving foreign language education policies and their interaction with the development of the multimedia education and information technology in China since the 1920 s.Major national foreign language education policies have been cited to analyze their emergence in the multimedia context and their influences on foreign language education.Studies show that foreign language education in China has experienced several ups and downs throughout these years.The policy-making and the education practices maintain a dynamic balance between each other.展开更多
新形势下,技术经济领域的研究对于推动实现我国“十四五”规划和二○三五年远景目标起着至关重要的作用。但是技术经济研究在国外的核心期刊中分布较为分散,研究文献获取不够聚焦,本文利用Web of Science数据库,筛选以技术经济为主题的...新形势下,技术经济领域的研究对于推动实现我国“十四五”规划和二○三五年远景目标起着至关重要的作用。但是技术经济研究在国外的核心期刊中分布较为分散,研究文献获取不够聚焦,本文利用Web of Science数据库,筛选以技术经济为主题的研究文章,并根据文章所发表的期刊进行了数据统计和分析,对技术经济领域国外重点核心期刊进行了提取,定位了总被引次数前1 000次的国外核心期刊、高被引论文中排名前十位的国外核心期刊、以及发表篇数排名前十位的国外核心期刊,并对高被引和发表篇数均为前十名的国外核心期刊进行了介绍,研究结果可以在一定程度上为技术经济领域研究者提供国外研究文献获取和研究成果发表方面的参考。展开更多
当今世界主要大国之间的科技竞争愈发激烈,科技领域的语言竞争和语言问题日益凸显。目前,我国对科技领域语言问题的探讨不够充分,对中文在世界科技领域的语言功能及影响力的相关研究有待进一步拓展和深化。文本借鉴语言功能分类理论,尝...当今世界主要大国之间的科技竞争愈发激烈,科技领域的语言竞争和语言问题日益凸显。目前,我国对科技领域语言问题的探讨不够充分,对中文在世界科技领域的语言功能及影响力的相关研究有待进一步拓展和深化。文本借鉴语言功能分类理论,尝试建立世界科技竞争中的语言功能分析框架,归纳语言功能参数,基于对科学网(Web of Science)近20年收录的中文科技成果数据进行文献计量分析,从三个层面、九个维度总结、分析和讨论中文在世界科技竞争中语言功能发挥的现状及成因,并对如何提升中文在世界科技竞争中的影响力提出语言规划建议。展开更多
本文从ISI Web of Knowledge入手引出ISI Web of Science数据库,在简述ISI Web of Science这个多学科综合性学术期刊数据库的特点及其优越性的基础上;逐一介绍此数据库的检索系统所提供的快速检索、普通检索、被引文献检索、化学结构检...本文从ISI Web of Knowledge入手引出ISI Web of Science数据库,在简述ISI Web of Science这个多学科综合性学术期刊数据库的特点及其优越性的基础上;逐一介绍此数据库的检索系统所提供的快速检索、普通检索、被引文献检索、化学结构检索、高级检索等检索方法;以及检索方法的具体应用和检索结果的处理。展开更多
文摘With the rapid development of digital technology, the advantages of digital teaching mode of college foreign languages have become increasingly prominent. Challenges and problems are faced in the practice of college foreign language teaching in China. One of the problems we should try to solve is to improve students' cultural awareness and intercultural communicative competence. The digital environment has greatly expanded students' learning space. At present, the focus of college foreign language teaching reform is how to make full use of advanced digital technology and gradually change the traditional college foreign language teaching environment and means. After many students enter the university, they have not changed their foreign language learning concepts and lack the enthusiasm and initiative of foreign language learning. The reform and practice of the comprehensive test mode of foreign language proficiency is not only a process of paperless paperless evaluation of learners' foreign language use ability, but also a process of encouraging learners to improve their comprehensive ability to use foreign languages through the evaluation process.
文摘Science and technology translation involves various industries and professions,with its own system of terminology and unique language features.For a translator,who is not a professional scientist or technician,it seems to be difficult to do science and technology translation accurately and properly.Consequently,it is necessary for the translator to give play to his subjectivity when translating science and technology documents or related interpretation:searching for related data to replenish necessary professional knowledge,consulting with professional technicians actively to clarify the jargon and common sayings,and thinking critically to scrutiny the source text.
基金supported by National Social Science Foundation of China,Under Grant No.15BYY048,namely“Research on Foreign Language Planning in the Construction of the Belt and Road Strategies”supported by Research Center for Foreign Language Strategies of China,State Language Commission,Under Grant No.WYZL201433+1 种基金namely“Studies on the Ecology of Foreign Language Education of Chinese Universities in Multimedia Context.”supported by Research Center of Asian-Pacific Language Policies,Research Center of International Issues in Universities of Jiangsu Under Grant No.苏教社政(2013)6
文摘This paper reviews the evolving foreign language education policies and their interaction with the development of the multimedia education and information technology in China since the 1920 s.Major national foreign language education policies have been cited to analyze their emergence in the multimedia context and their influences on foreign language education.Studies show that foreign language education in China has experienced several ups and downs throughout these years.The policy-making and the education practices maintain a dynamic balance between each other.
文摘新形势下,技术经济领域的研究对于推动实现我国“十四五”规划和二○三五年远景目标起着至关重要的作用。但是技术经济研究在国外的核心期刊中分布较为分散,研究文献获取不够聚焦,本文利用Web of Science数据库,筛选以技术经济为主题的研究文章,并根据文章所发表的期刊进行了数据统计和分析,对技术经济领域国外重点核心期刊进行了提取,定位了总被引次数前1 000次的国外核心期刊、高被引论文中排名前十位的国外核心期刊、以及发表篇数排名前十位的国外核心期刊,并对高被引和发表篇数均为前十名的国外核心期刊进行了介绍,研究结果可以在一定程度上为技术经济领域研究者提供国外研究文献获取和研究成果发表方面的参考。
文摘当今世界主要大国之间的科技竞争愈发激烈,科技领域的语言竞争和语言问题日益凸显。目前,我国对科技领域语言问题的探讨不够充分,对中文在世界科技领域的语言功能及影响力的相关研究有待进一步拓展和深化。文本借鉴语言功能分类理论,尝试建立世界科技竞争中的语言功能分析框架,归纳语言功能参数,基于对科学网(Web of Science)近20年收录的中文科技成果数据进行文献计量分析,从三个层面、九个维度总结、分析和讨论中文在世界科技竞争中语言功能发挥的现状及成因,并对如何提升中文在世界科技竞争中的影响力提出语言规划建议。
文摘本文从ISI Web of Knowledge入手引出ISI Web of Science数据库,在简述ISI Web of Science这个多学科综合性学术期刊数据库的特点及其优越性的基础上;逐一介绍此数据库的检索系统所提供的快速检索、普通检索、被引文献检索、化学结构检索、高级检索等检索方法;以及检索方法的具体应用和检索结果的处理。
