The promotion of the national common language and writing system stands as a cornerstone in cultivating a sense of community among the Chinese nation.The national common language and writing system,serving as a potent...The promotion of the national common language and writing system stands as a cornerstone in cultivating a sense of community among the Chinese nation.The national common language and writing system,serving as a potent vehicle for cultural dissemination and linguistic communication,acts as a crucial bridge fostering unity,mutual support,cultural exchange,and cohesion among diverse ethnic groups.Its widespread promotion not only reinforces the cohesion of the Chinese nation but also plays a pivotal role in fortifying national and cultural identity.The advocacy and dissemination of the national common language and writing system contribute significantly to enhancing the sense of community within the Chinese nation.This concerted effort serves as an internal driving force,creating a positive feedback loop that strengthens both national identity and the cultural bonds shared by the Chinese people.The reciprocal relationship between the promotion and popularization of the national common language and writing system reinforces a mutual sense of assistance and reciprocity.This bidirectional dynamic propels a synergistic interplay,fostering a beneficial cycle in the promotion and widespread adoption of the national common language and writing system.In essence,the promotion and popularization of the national common language and writing system not only contribute to its advancement but also serve to deepen the sense of community within the Chinese nation.This reciprocal interaction between the two elements establishes a robust foundation for nurturing a strong and cohesive Chinese community.展开更多
"With copper as a mirror,you can wear a crown;with history as a mirror,you can know the rise and fall."This paper takes the 70-year development process of Southwest Minzu University as the carrier,the castin..."With copper as a mirror,you can wear a crown;with history as a mirror,you can know the rise and fall."This paper takes the 70-year development process of Southwest Minzu University as the carrier,the casting of the Chinese national community as the main line while tracing back to the source,adopts the recording method of"oral history of the school,"interviews witnesses to the development of Southwest Minzu University,including school leaders,teachers,alumni,and other representative figures,records the memories of these parties on the practices of Southwest Minzu University in different periods to cast the awareness of the Chinese national community,and collates them into a text.From the perspective of students,it is important to understand the history of the Chinese national community in the past 70 years since the establishment of Southwest Minzu University,collect and sort out the historical memories of Southwest Minzu University for the education of the Chinese national community,supplement and confirm the school's historical documents,preserve the history,make up for the gap in the history of the school,and at the same time provide a realistic basis for Southwest Minzu University to formulate future development strategies.展开更多
Since the 18th National Congress,forging a sense of community for the Chinese nation has become the guiding principle of Minzu Work;and it serves the overall goal of building a modern socialist country with Chinese ch...Since the 18th National Congress,forging a sense of community for the Chinese nation has become the guiding principle of Minzu Work;and it serves the overall goal of building a modern socialist country with Chinese characteristics and the great rejuvenation of the Chinese nation.In order to forge a sense of community for the Chinese nation,having top design and material basis is not enough,dynamic motivation and actual practice are also necessary to connect the two together closely.Semiotic activities,which integrate sensory perceptibility,indexicality and symbolic meaning may act as the binding agent and coagulant that stick together the"material form"and the""spirit"of the top design,so as to develop naturalized habituation and match our actions to our words.Culture is embodied not only in the sophisticated and exceedingly esteemed theories and arts,but also in the rich spectrum of daily life of the general public;it involves the semiosis of triads:sensory perceptibility,indexicality,and symbolic values.Here the formation of habits is also involved.Though forging a sense of community for the Chinese nation happens on a cultural-ethical level,it has to be tangibly supported with the motivated will and physical sensations.展开更多
Chinese national cohesion,through hard forging in the long course of history,has strong historical inertia.The theory of"Great Unification"a multi-ethnic state structure under this ideology,the"multi-co...Chinese national cohesion,through hard forging in the long course of history,has strong historical inertia.The theory of"Great Unification"a multi-ethnic state structure under this ideology,the"multi-colorfully integrated"Chinese culture,a constantly evolving and subliming sense of"Huaxia identity"and other historical genes make a far-reaching significance to producing and developing the cohesion of the Chinese nation.The Communist Party of China(CPC)fully appreciates the laws and prevailing trends of history,seizes the historical initiative,and combines them with new historical context,so unremittingly promotes the continuous development of the cohesion of the Chinese nation.On the new journey into the new era,General Secretary Xi Jinping,centering on the epochal theme of"the great rejuvenation of the Chinese nation",put forward the original assertion of"forging a strong sense of community for the Chinese nation",pointing out that"forging a strong sense of community for the Chinese nation"as the main theme to continuously promote the construction of the Chinese national community,which has had a tremendous and far-reaching impact on the continued development of the cohesion of the Chinese nation.Forging a strong sense of community for the Chinese nation and continuously developing the cohesion of the Chinese nation reflect the historical consciousness and the spirit of the historical initiative of the CPC in the new era to unite and lead the people of all ethnic groups in the country,to unite the majestic power of the great rejuvenation of the Chinese nation,and to promote the great rejuvenation of the Chinese nation comprehensively.展开更多
Throughout history,there have been close political,economic,and cultural connections between the border areas and the interior of China.To strengthen the unity of the Chinese nation and forge a strong sense of nationa...Throughout history,there have been close political,economic,and cultural connections between the border areas and the interior of China.To strengthen the unity of the Chinese nation and forge a strong sense of national identity,it is important to draw inspiration from our history.Politically,we must reinforce the memory of national unity and promote the belief that the Chinese nation is a big family and China's territory is indivisible.Economically,it is crucial to continue the historical economic ties between the border areas and the interior,and to deepen economic interdependence in the present era.This will strengthen economic connections between different regions and groups within China and promote unity.Socially,it is essential to facilitate the population flow between dfferent regions,particularly between the border areas and the interior,to promote ethnic communication and integration.Encouraging ethnic groups to live among each other and supporting two-way population flow can further enhance social cohesion.Culturally,we must maintain our tradition of cultural sharing and spread traditional Chinese culture and modern socialist values among all ethnic groups.This will strengthen the bond of the Chinese nation as one community.These four pillars-political,economic,social,and cultural-form the foundation of a strong sense of community for the Chinese nation.展开更多
The musical dance art recorded in early Dunhuang Grottoes,though supposed to be created by ancient northern ethnic groups such as the Hun and Xianbei,gives expression to a strong thought of"Chinafication"and...The musical dance art recorded in early Dunhuang Grottoes,though supposed to be created by ancient northern ethnic groups such as the Hun and Xianbei,gives expression to a strong thought of"Chinafication"and a sense of community for the Chinese nation.By analyzing the essence and content of the musical dance art in the Dunhuang Grottoes created during the Northern Liang(A.D.397-460),Northern Wei(A.D.386-534),Western Wei(A.D.535-556)and Northern Zhou(A.D.557-581)Dynasties,and by exploring the contribution of ancient ethnic groups such as the Hun and Xianbei in the formation and development of Chinese nation,this study reveals that the musical dance art in early Dunhuang Grottoes faithfully reflects the community pattern of the Chinese nation featured by"unity in diversity"developed since ancient times,and hopes that the future research and creation may expand their horizon by incorporating the musical dance art of early Dunhuang Grottoes into the system of contemporary Dunhuang dance.展开更多
The objective of fostering a strong sense of community for the Chinese nation is to establish the Chinese national identity,which is the symbol of a modern nation-state,for all Minzu in China;and the precondition of i...The objective of fostering a strong sense of community for the Chinese nation is to establish the Chinese national identity,which is the symbol of a modern nation-state,for all Minzu in China;and the precondition of it is to define"China"and"Chinese people"with preciseness.For that sake,we must abolish both Han chauvinism and narrow-minded local ethnic chauvinism,and reaffirm the staunch belief that all 56 Minzu are inseparable parts of the Chinese nation and that all people of these 56 Minzu are Chinese people.To adapt Tibetan Buddhism to the Chinese context is not to sinicize Tibetan Buddhism,but to adapt it to the requirement for the development and progress of the Chinese nation in a new era,as well as to make it a fantastic catalyst for the great rejuvenation of the Chinese nation.For the sake of it,we will not only make Tibetan Buddhism a crucial part of Chinese Buddhism,but also include Han and Tibetan Buddhism as the most important identity of Chinese Buddhism,so as to integrate Tibetan Buddhism,Han Buddhism,and Theravada Buddhism inside China and strengthen a sense of community for Chinese nation in China's Buddhist community,which will serve as an important part of forging a strong sense of community for the Chinese nation.展开更多
The community of the Chinese nation,in its essence,is a community of civilization.On the basis of extensive and in-depth exchanges and integration and interaction,people from all ethnic groups in China collectively nu...The community of the Chinese nation,in its essence,is a community of civilization.On the basis of extensive and in-depth exchanges and integration and interaction,people from all ethnic groups in China collectively nurtured Chinese civilization,which has prominent features of continuity,innovation,unity,inclusiveness,and peacefulness and lays a solid foundation for the building of community for the Chinese nation of the time.In the context of the new era,the Party advances the building of community for the Chinese nation on all fronts and has successfully made a series of achievements to promote ethnic unity and progressions through promoting material,political,cultural-ethical,social,and ecological advancement.As we advance the building of modern Chinese civilization on all fronts,strengthening foundations for economic,political,cultural,social,and ecological development can foster new drivers for the modernization of the civilization of community of the Chinese nation.Faced with the practical needs of building a community of the Chinese nation at the new development stage,we must step up efforts to establish the theoretical discourse system of community for modern Chinese civilization,lay emphasis on the construction of systems for symbol and image,discourse and narrative,as well as overseas communications,and on the exploration of development patterns for theories,so as to present theories and methods of modern civilization for promoting the building of community for the Chinese nation.展开更多
Establishing and highlighting Chinese cultural symbols and the image of the Chinese nation shared by all ethnic groups is necessary to foster a sense of community for the Chinese nation and to comprehensively build a ...Establishing and highlighting Chinese cultural symbols and the image of the Chinese nation shared by all ethnic groups is necessary to foster a sense of community for the Chinese nation and to comprehensively build a modern socialist state.The article explains the understanding of the connotation of establishing and highlighting Chinese cultural symbols and the image of the Chinese nation shared by all ethnic groups,analyzes the practical problems in its practice,and proposes to strengthen Chinese cultural integration and national narratives,build a new era cultural symbol system led by the core socialist values,and creatively transform and innovatively develop Chinese cultural symbols and the image of the Chinese nation shared by all ethnic groups.展开更多
This paper firstly introduces the general situation of cotton planting areas in China and cotton industry in Xinjiang,and the current situation of intellectual property protection of Xinjiang's cotton industry.The...This paper firstly introduces the general situation of cotton planting areas in China and cotton industry in Xinjiang,and the current situation of intellectual property protection of Xinjiang's cotton industry.Then,it analyzes the main problems in its intellectual property protection and high-quality development.On this basis,it comes up with the recommendations for high-quality development of cotton industry in Xinjiang under the strategy of strengthening the country with intellectual property.The recommendations include improving the level of creation of creative intellectual property rights,building an intellectual property rule system in the entire cotton industry chain in Xinjiang,building protected zones for production of major high quality agricultural product cotton,establishing a demonstration zone to undertake the transfer of the domestic cotton textile and garment industry,undertaking education on the sense of community for the Chinese nation in response to the Xinjiang cotton incident,and developing the"Belt and Road"blue market for Xinjiang cotton and its products.展开更多
Kumbum Monastery,also known as Kumbum Jama Ling or Ta'er Temple,is a Tibetan Buddhism temple of Gelugpa Sect in Qinghai Province,China.It is the home of monks from different ethnic groups,a place of long-standing ...Kumbum Monastery,also known as Kumbum Jama Ling or Ta'er Temple,is a Tibetan Buddhism temple of Gelugpa Sect in Qinghai Province,China.It is the home of monks from different ethnic groups,a place of long-standing religious traditions,and multi-ethnic history and culture.Due to its unique geological position and multi-ethnic cultural environment,ever since its initial establishment,Kumbum Monastery has been consciously adapting itself to the social environment and political situation of the time,and promoting"patriotism and love of the religion"and"religious harmony",thus have fostered a custom of being inclusive to all as well as coexistence in harmony.By studying the historical experience of ethnic interaction and exchange of Kumbum Monastery and the spirit within,we can promote the adaption of Tibetan Buddhism to socialist society,promote the development of Tibetan Buddhism in the Chinese context,foster a strong sense of community for the Chinese nation,and carry forward Tibetan Buddhism's tradition of patriotism and love of the religion.Taking the perspective of ethnic religion study in the new era,this article will:1)explore and tease out Kumbum Monastery's historical experience on interactions,exchanges among different ethnic groups in the Hehuang area;2)summarize and analyze the core spirit Kumbum Monastery has formed alongside its development;3)summarize the experience of the development of Tibetan Buddhism in the Chinese context;4)and provide enhancing ethnic solidarity.Meanwhile,the monasteries can best demonstrate the degree of the development of Tibetan Buddhism in the Chinese context.Kumbum Monastery is one of the six great monasteries of the Gelug Sect of Tibetan Buddhism.Its cultural spirit of keeping abreast of the times,being inclusive to all and co-existing in harmony and its social awareness of patriotism and love of the religion,safeguarding the country and benefiting the people and maintaining ethnic solidarity can be of great inspiration to the sound development of contemporary Tibetan Buddhist Monasteries as well as to the development of Tibetan Buddhism in the Chinese context.展开更多
Through briefly introducing and sorting out the formation process of the major original assertion of“铸牢中华民族共同体意识”,as well as examining,analyzing and comparing the English translations of this assertion in...Through briefly introducing and sorting out the formation process of the major original assertion of“铸牢中华民族共同体意识”,as well as examining,analyzing and comparing the English translations of this assertion in the China's official documents,this paper proposes that the English translation that more appropriately reflects"铸牢中华民族共同体意识"should be:"foster a strong sense of community for the Chinese nation".This paper argues that unifying the English translation of“铸牢中华民族共同体意识”in our official documents will help us promote this important and original assertion in the world in a comprehensive and accurate manner,and better inform the outside of how China has been doing her ethnic work in the new era with the main line of fostering a strong sense of community for the Chinese nation.展开更多
基金National Common Language Education Practice and Training Innovation Team(Science and Technology Leading Talents and Innovation Team BuildingProject Number:ZSLJ202201)。
文摘The promotion of the national common language and writing system stands as a cornerstone in cultivating a sense of community among the Chinese nation.The national common language and writing system,serving as a potent vehicle for cultural dissemination and linguistic communication,acts as a crucial bridge fostering unity,mutual support,cultural exchange,and cohesion among diverse ethnic groups.Its widespread promotion not only reinforces the cohesion of the Chinese nation but also plays a pivotal role in fortifying national and cultural identity.The advocacy and dissemination of the national common language and writing system contribute significantly to enhancing the sense of community within the Chinese nation.This concerted effort serves as an internal driving force,creating a positive feedback loop that strengthens both national identity and the cultural bonds shared by the Chinese people.The reciprocal relationship between the promotion and popularization of the national common language and writing system reinforces a mutual sense of assistance and reciprocity.This bidirectional dynamic propels a synergistic interplay,fostering a beneficial cycle in the promotion and widespread adoption of the national common language and writing system.In essence,the promotion and popularization of the national common language and writing system not only contribute to its advancement but also serve to deepen the sense of community within the Chinese nation.This reciprocal interaction between the two elements establishes a robust foundation for nurturing a strong and cohesive Chinese community.
基金The 2021 Special Fund for Basic Scientific Research Business Expenses of Central Universities“Special Project for Serving the Society”(Grant Number:2021SYYXSS55)。
文摘"With copper as a mirror,you can wear a crown;with history as a mirror,you can know the rise and fall."This paper takes the 70-year development process of Southwest Minzu University as the carrier,the casting of the Chinese national community as the main line while tracing back to the source,adopts the recording method of"oral history of the school,"interviews witnesses to the development of Southwest Minzu University,including school leaders,teachers,alumni,and other representative figures,records the memories of these parties on the practices of Southwest Minzu University in different periods to cast the awareness of the Chinese national community,and collates them into a text.From the perspective of students,it is important to understand the history of the Chinese national community in the past 70 years since the establishment of Southwest Minzu University,collect and sort out the historical memories of Southwest Minzu University for the education of the Chinese national community,supplement and confirm the school's historical documents,preserve the history,make up for the gap in the history of the school,and at the same time provide a realistic basis for Southwest Minzu University to formulate future development strategies.
文摘Since the 18th National Congress,forging a sense of community for the Chinese nation has become the guiding principle of Minzu Work;and it serves the overall goal of building a modern socialist country with Chinese characteristics and the great rejuvenation of the Chinese nation.In order to forge a sense of community for the Chinese nation,having top design and material basis is not enough,dynamic motivation and actual practice are also necessary to connect the two together closely.Semiotic activities,which integrate sensory perceptibility,indexicality and symbolic meaning may act as the binding agent and coagulant that stick together the"material form"and the""spirit"of the top design,so as to develop naturalized habituation and match our actions to our words.Culture is embodied not only in the sophisticated and exceedingly esteemed theories and arts,but also in the rich spectrum of daily life of the general public;it involves the semiosis of triads:sensory perceptibility,indexicality,and symbolic values.Here the formation of habits is also involved.Though forging a sense of community for the Chinese nation happens on a cultural-ethical level,it has to be tangibly supported with the motivated will and physical sensations.
基金This article is a phased research achievement of the"Community Exploration from the Anthropological Perspective"(202OZLJDGR005)research base project of the Institute of Ethnology and Anthropology,Chinese Academy of Social Sciences,which aims to forge a strong sense of community for the Chinese nationMa Junyi's"Analysis on the Historical Position of Forging a Strong Sense of Community for the Chinese Nation in the Cause of National Rejuvenation"(Ethno-National Studies 2022(5))provides important insights into the forging a strong sense of community for the Chinese nation from the perspective of historical politics and through a combination of historical and theoretical perspectives.
文摘Chinese national cohesion,through hard forging in the long course of history,has strong historical inertia.The theory of"Great Unification"a multi-ethnic state structure under this ideology,the"multi-colorfully integrated"Chinese culture,a constantly evolving and subliming sense of"Huaxia identity"and other historical genes make a far-reaching significance to producing and developing the cohesion of the Chinese nation.The Communist Party of China(CPC)fully appreciates the laws and prevailing trends of history,seizes the historical initiative,and combines them with new historical context,so unremittingly promotes the continuous development of the cohesion of the Chinese nation.On the new journey into the new era,General Secretary Xi Jinping,centering on the epochal theme of"the great rejuvenation of the Chinese nation",put forward the original assertion of"forging a strong sense of community for the Chinese nation",pointing out that"forging a strong sense of community for the Chinese nation"as the main theme to continuously promote the construction of the Chinese national community,which has had a tremendous and far-reaching impact on the continued development of the cohesion of the Chinese nation.Forging a strong sense of community for the Chinese nation and continuously developing the cohesion of the Chinese nation reflect the historical consciousness and the spirit of the historical initiative of the CPC in the new era to unite and lead the people of all ethnic groups in the country,to unite the majestic power of the great rejuvenation of the Chinese nation,and to promote the great rejuvenation of the Chinese nation comprehensively.
文摘Throughout history,there have been close political,economic,and cultural connections between the border areas and the interior of China.To strengthen the unity of the Chinese nation and forge a strong sense of national identity,it is important to draw inspiration from our history.Politically,we must reinforce the memory of national unity and promote the belief that the Chinese nation is a big family and China's territory is indivisible.Economically,it is crucial to continue the historical economic ties between the border areas and the interior,and to deepen economic interdependence in the present era.This will strengthen economic connections between different regions and groups within China and promote unity.Socially,it is essential to facilitate the population flow between dfferent regions,particularly between the border areas and the interior,to promote ethnic communication and integration.Encouraging ethnic groups to live among each other and supporting two-way population flow can further enhance social cohesion.Culturally,we must maintain our tradition of cultural sharing and spread traditional Chinese culture and modern socialist values among all ethnic groups.This will strengthen the bond of the Chinese nation as one community.These four pillars-political,economic,social,and cultural-form the foundation of a strong sense of community for the Chinese nation.
文摘The musical dance art recorded in early Dunhuang Grottoes,though supposed to be created by ancient northern ethnic groups such as the Hun and Xianbei,gives expression to a strong thought of"Chinafication"and a sense of community for the Chinese nation.By analyzing the essence and content of the musical dance art in the Dunhuang Grottoes created during the Northern Liang(A.D.397-460),Northern Wei(A.D.386-534),Western Wei(A.D.535-556)and Northern Zhou(A.D.557-581)Dynasties,and by exploring the contribution of ancient ethnic groups such as the Hun and Xianbei in the formation and development of Chinese nation,this study reveals that the musical dance art in early Dunhuang Grottoes faithfully reflects the community pattern of the Chinese nation featured by"unity in diversity"developed since ancient times,and hopes that the future research and creation may expand their horizon by incorporating the musical dance art of early Dunhuang Grottoes into the system of contemporary Dunhuang dance.
文摘The objective of fostering a strong sense of community for the Chinese nation is to establish the Chinese national identity,which is the symbol of a modern nation-state,for all Minzu in China;and the precondition of it is to define"China"and"Chinese people"with preciseness.For that sake,we must abolish both Han chauvinism and narrow-minded local ethnic chauvinism,and reaffirm the staunch belief that all 56 Minzu are inseparable parts of the Chinese nation and that all people of these 56 Minzu are Chinese people.To adapt Tibetan Buddhism to the Chinese context is not to sinicize Tibetan Buddhism,but to adapt it to the requirement for the development and progress of the Chinese nation in a new era,as well as to make it a fantastic catalyst for the great rejuvenation of the Chinese nation.For the sake of it,we will not only make Tibetan Buddhism a crucial part of Chinese Buddhism,but also include Han and Tibetan Buddhism as the most important identity of Chinese Buddhism,so as to integrate Tibetan Buddhism,Han Buddhism,and Theravada Buddhism inside China and strengthen a sense of community for Chinese nation in China's Buddhist community,which will serve as an important part of forging a strong sense of community for the Chinese nation.
文摘The community of the Chinese nation,in its essence,is a community of civilization.On the basis of extensive and in-depth exchanges and integration and interaction,people from all ethnic groups in China collectively nurtured Chinese civilization,which has prominent features of continuity,innovation,unity,inclusiveness,and peacefulness and lays a solid foundation for the building of community for the Chinese nation of the time.In the context of the new era,the Party advances the building of community for the Chinese nation on all fronts and has successfully made a series of achievements to promote ethnic unity and progressions through promoting material,political,cultural-ethical,social,and ecological advancement.As we advance the building of modern Chinese civilization on all fronts,strengthening foundations for economic,political,cultural,social,and ecological development can foster new drivers for the modernization of the civilization of community of the Chinese nation.Faced with the practical needs of building a community of the Chinese nation at the new development stage,we must step up efforts to establish the theoretical discourse system of community for modern Chinese civilization,lay emphasis on the construction of systems for symbol and image,discourse and narrative,as well as overseas communications,and on the exploration of development patterns for theories,so as to present theories and methods of modern civilization for promoting the building of community for the Chinese nation.
基金This paper is the result of a major project of the National Social Science Foundation(21VMZ001)on"Research on General Secretary Xi Jinping's Important Discourse on Forging the Consciousness of the Chinese National Community"and a major project of the Minzu University of China(2021)on"Forging the Consciousness of the Chinese National Community"."The research results of the major project""Research on the connotation,logic and structure of forging a sense of Chinese national community"(2021MDZL02)of the Central University for Nationalities.
文摘Establishing and highlighting Chinese cultural symbols and the image of the Chinese nation shared by all ethnic groups is necessary to foster a sense of community for the Chinese nation and to comprehensively build a modern socialist state.The article explains the understanding of the connotation of establishing and highlighting Chinese cultural symbols and the image of the Chinese nation shared by all ethnic groups,analyzes the practical problems in its practice,and proposes to strengthen Chinese cultural integration and national narratives,build a new era cultural symbol system led by the core socialist values,and creatively transform and innovatively develop Chinese cultural symbols and the image of the Chinese nation shared by all ethnic groups.
基金Supported by Foundation for Key Program of Hubei Province (LX201827)
文摘This paper firstly introduces the general situation of cotton planting areas in China and cotton industry in Xinjiang,and the current situation of intellectual property protection of Xinjiang's cotton industry.Then,it analyzes the main problems in its intellectual property protection and high-quality development.On this basis,it comes up with the recommendations for high-quality development of cotton industry in Xinjiang under the strategy of strengthening the country with intellectual property.The recommendations include improving the level of creation of creative intellectual property rights,building an intellectual property rule system in the entire cotton industry chain in Xinjiang,building protected zones for production of major high quality agricultural product cotton,establishing a demonstration zone to undertake the transfer of the domestic cotton textile and garment industry,undertaking education on the sense of community for the Chinese nation in response to the Xinjiang cotton incident,and developing the"Belt and Road"blue market for Xinjiang cotton and its products.
文摘Kumbum Monastery,also known as Kumbum Jama Ling or Ta'er Temple,is a Tibetan Buddhism temple of Gelugpa Sect in Qinghai Province,China.It is the home of monks from different ethnic groups,a place of long-standing religious traditions,and multi-ethnic history and culture.Due to its unique geological position and multi-ethnic cultural environment,ever since its initial establishment,Kumbum Monastery has been consciously adapting itself to the social environment and political situation of the time,and promoting"patriotism and love of the religion"and"religious harmony",thus have fostered a custom of being inclusive to all as well as coexistence in harmony.By studying the historical experience of ethnic interaction and exchange of Kumbum Monastery and the spirit within,we can promote the adaption of Tibetan Buddhism to socialist society,promote the development of Tibetan Buddhism in the Chinese context,foster a strong sense of community for the Chinese nation,and carry forward Tibetan Buddhism's tradition of patriotism and love of the religion.Taking the perspective of ethnic religion study in the new era,this article will:1)explore and tease out Kumbum Monastery's historical experience on interactions,exchanges among different ethnic groups in the Hehuang area;2)summarize and analyze the core spirit Kumbum Monastery has formed alongside its development;3)summarize the experience of the development of Tibetan Buddhism in the Chinese context;4)and provide enhancing ethnic solidarity.Meanwhile,the monasteries can best demonstrate the degree of the development of Tibetan Buddhism in the Chinese context.Kumbum Monastery is one of the six great monasteries of the Gelug Sect of Tibetan Buddhism.Its cultural spirit of keeping abreast of the times,being inclusive to all and co-existing in harmony and its social awareness of patriotism and love of the religion,safeguarding the country and benefiting the people and maintaining ethnic solidarity can be of great inspiration to the sound development of contemporary Tibetan Buddhist Monasteries as well as to the development of Tibetan Buddhism in the Chinese context.
文摘Through briefly introducing and sorting out the formation process of the major original assertion of“铸牢中华民族共同体意识”,as well as examining,analyzing and comparing the English translations of this assertion in the China's official documents,this paper proposes that the English translation that more appropriately reflects"铸牢中华民族共同体意识"should be:"foster a strong sense of community for the Chinese nation".This paper argues that unifying the English translation of“铸牢中华民族共同体意识”in our official documents will help us promote this important and original assertion in the world in a comprehensive and accurate manner,and better inform the outside of how China has been doing her ethnic work in the new era with the main line of fostering a strong sense of community for the Chinese nation.
