HBV DNA level and antigen concentration in evaluating liver damage of patients with chronic hepatitis B

OBJECTIVE: To investigate the correlations between HBV DNA levels and viral antigen concentrations in patients with chronic hepatitis B and their significance in clinical practice. METHODS: The HBV DNA levels and serological markers of 118 patients with chronic hepatitis B and 87 patients with liver cirrhosis who had not been treated with antiviral drugs were determined as well as the other parameters relevant to liver function. RESULTS: The HBV DNA levels of the patients with chronic hepatitis anti cirrhosis were expressed as geometric mean±SD, 3.83×10~6±1.34 copies/ml anti 6.98×10~5±1.29 copies/ml, and their HBeAg concentrations expressed as the luminescent values rate of sample to control (s/co) were 35.40±1.26 and 4.05±1.28, respectively. The HBV DNA levels in HBeAg positive group were significantly higher than those in HBeAg negative group (P<0.0001). The correlation coefficient between HBV DNA level and HBeAg or HBsAg concentration was only O. 273 anti -0.12. During the recovery of hepatic function, the reduction of ALT or AST in patients with high viral content was significantly lower than that in patients with low viral content. No correlation was observed between HBV DNA and ALT levels. CONCLUSION: There are significant correlations between HBV DNA level anti HBeAg concentration, but the coefficient is lower. HBV DNA level is not significantly related to ALT, but it could affect the recovery of liver function.

QIAGEN实时PCR与COBASTaqMan检测血清HBVDNA预测慢性乙型肝炎肝组织病理状态的性能比较

目的比较QIAGEN实时PCR与COBAS TaqMan检测血清HBV DNA水平预测慢性乙型肝炎肝组织病理状态的性能。方法慢性乙型肝炎患者278例,其中HBeAg阳性和阴性分别为162例和1 16例。采用QIAGEN实时定量PCR和COBAS TaqMan系统检测血清HBV DNA。肝组织病理学诊断采用Scheuer评分系统,其中病理学分级和分期包括G0~G4和S0~S4。结果血清HBV DNA（QIAGEN）和HBV DNA（C（）BAS）在HBeAg阳性患者G2与G3,S1、S2、S3与S4之间的差异有统计学意义（P均〈0.05）;在HBeAg阴性患者G1与G2、G3,S1与S2、S3、S4之间的差异有统计学意义（P均〈0.05）。血清HBV DNA（QIAGEN）与HBV DNA（COBAS）定量的不一致率,在HBeAg阳性患者G1-2、G3和S1-3、S4分别为4.24%（5/1 18）、9.09%（4/44）和3.68%（5/136）、7.69%（2/26）,在HBeAg阴性患者G1、G2-3和S1、S2-4分别为6.02%（5/83）、3.03%（1/33）和3.29%（2/61）、3.64%（2/55）。血清HBV DNA（QIAGEN）和HBV DNA（COBAS）预测HBeAg阳性患者≥G3、≥S4的ROC曲线下面积分别为0.645和0.695、0.703和0.755,预测HBeAg阴性患者≥G2、≥S2的ROC曲线下面积分别为0.848和0.817、0.756和0.756。血清HBV DNA（QIAGEN）和HBV DNA（COBAS）预测HBeAg阳性患者≥S4的最佳截断值分别为≤3.784×10~6 IU/mL和≤6.668×10~7IU/mL,对应的灵敏度、特异度分别为0.654和1.000、0.735和0.581;预测HBeAg阴性患者≥G2的最佳截断值分别为≥5.821×10~3IU/mL和≥9.311×10~3 IU/mL,对应的灵敏度、特异度分别为0.970和0.909、0.614和0.651。结论血清HBV DNA预测肝组织病理状态的特点为预测HBeAg阴性患者≥G2的效能最大,并且血清HBV DNA（QIAGEN）与HBV DNA（COBAS）预测HBeAg阴性患者≥G2的性能有高度一致性。

EXPERIMENTAL PRIMARY LIVER CANCER IN TREE SHREWS EXPOSED TO HUMAN HEPATITIS B VIRUS AND AFLATOXIN B_(1)

On the basis of the successful establishment of an animal model in tree shrews experimentally in fected with human hepatitis B virus (HHBV), a study on the hepatocarcinogenic effects of HHBV and aflatoxin B1 (AFB1) by using this animal model was conducted through a lifelong experiment. Among 41 tree shrews exposed to AFB1, 17 were experimentally infected by HHBV and 24 were uninfected. After 158 weeks, significant difference of primary liver cancer (PLC) incidence was present between the HHBV infected (52.94%) and uninfected (12.5%) groups (p<0.05). No difference was found between these two groups in the amount of AFB4 ingestion. Moreover, 1/9 of the tree shrews infected only by HHBV but not exposed to AFB4 developed PLC. No PLC was found in 6 tree shrews that had neither been infected with HHBV nor been exposed to AFB4. These results suggest the possible etiologic relationship between HHBV infection and PLC, as well as the synergetic effects of HHBV and AFB4 during PLC development.

Correlation of the occurrence of YMDD mutations with HBV genotypes,HBV-DNA levels,and HBeAg status in Chinese patients with chronic hepatitis B during lamivudine treatment

BACKGROUND:Continuous lamivudine therapy is associated with high rates of YMDD mutations,which are the main causes of drug resistance.The current study explores the association of the emergence of YMDD mutations with pretherapy HBV genotype,HBV-DNA levels,HBeAg status,and serum alanine aminotransferase(ALT) levels in Chinese patients receiving lamivudine therapy for chronic hepatitis B.METHODS:A total of 319 chronic hepatitis B patients who received lamivudine therapy for more than a year were enrolled in this study.YMDD mutations,HBV genotype,HBV-DNA levels,HBeAg status,and ALT levels were determined prior to their lamivudine treatment and every three months for a year of this therapy.RESULTS:Among the 319 patients,137(42.95%) were infected with genotype B and 182(57.05%) with genotype C.Up to 94 patients(29.47%) developed YMDD mutations within one year of lamivudine therapy.Furthermore,50 patients with HBV genotype B and 44 patients with genotype C developed YMDD mutations(36.50% vs 24.18%,P<0.05).Logistic regression analysis showed that pretherapy HBV genotype,HBV-DNA levels,and HBeAg status are independent factors for the emergence of YMDD mutations(HBV genotype:OR=2.159,95% CI 1.291-3.609,P=0.003;HBV-DNA:OR=1.653,95% CI 1.231-2.218,P=0.001;HBeAg:OR=2.021,95% CI 1.201-3.399,P=0.008).CONCLUSIONS:HBV genotype,HBV-DNA levels,and HBeAg status at baseline are the independent factors associated with the emergence of YMDD mutations among Chinese patients receiving lamivudine therapy for chronic hepatitis B.These findings are helpful to the development of therapeutic strategies for these patients.

Mutation analyses of integrated HBV genome in hepatitis B patients

Little has been learnt in the last 30 years about detection of HBV genome as well as its mutation analysis between hepatitis B fathers （HBF） and their children. In this study, we used nest polymerase chain reaction （PCR）, fluorescence in situ hybridization （FISH）, and DNA sequencing analysis, to examine the integrated HBV genome in paraffin-embedded testis tissues, which were taken as samples from HBE and in peripheral blood mononuclear cells （PBMC） from 74 cases of HBFs and their children who were born after their fathers＇ HBV infection （caHBF）. We found that HBV DNA existed in testis tissues, mainly in the basilar parts of the seminiferous tubules, and also in PBMC of HBE It was also documented that there were point mutations of poly-loci, insertions and deletions of nucleotides in integrated HBV genomes, and the types of gene mutations in the HBFs were similar to those in caHBE This study addresses the major types of gene mutations in integrated HBV genome in human patients and also presents reliable evidence of possible genetic transmission of hepatitis B.

胎盘组织中Human Annexin V的表达及与HBV感染的关系

目的观察Human AnnexinV(HAV)在胎盘组织中的表达,并探讨其在乙型肝炎病毒(HBV)感染胎盘中的可能作用。方法用免疫荧光染色法检测早孕绒毛,中孕和足月胎盘绒毛中HAV的表达;用免疫荧光双重染色法观察HBV感染的胎盘组织HBsAg和HAV的分布及相互关系。结果①所有的标本绒毛滋养层细胞、绒毛间质细胞、毛细血管内皮细胞都有HAV的存在。②HBV感染的胎盘绒毛中只要是HBsAg阳性的部位同时一定有HAV的表达,阳性信号存在于滋养层细胞、绒毛间质细胞、绒毛毛细血管内皮细胞中。结论HAV可能作为HBsAg的特异性受体介导了HBV与胎盘组织各层细胞的粘附、内化等过程并最终导致了HBV对胎盘的感染。

Baseline HBV Load Increases the Risk of Anti-tuberculous Drug-induced Hepatitis Flares in Patients with Tuberculosis

Hepatitis associated anti-tuberculous treatment（HATT） has been a main obstacle in managing patients co-infected with Mycobacterium tuberculosis and hepatitis B virus（HBV）. Therefore, we evaluated the factors related to the severity of adverse effects during HATT, especially those associated with liver failure. A retrospective study was carried out at Tongji Hospital from 2007 to 2012. Increases in serum transaminase levels of 〉3, 5, and 10 times the upper limit of normal（ULN） were used to define liver damage as mild, moderate, and severe, respectively. Patients with elevated total bilirubin（TBil） levels that were more than 10 times the ULN（〉171 μmol/L） with or without decreased（〈40%） prothrombin activity（PTA） were diagnosed with liver failure. A cohort of 87 patients was analyzed. The incidence of liver damage and liver failure was 59.8%（n=52） and 25.3%（n=22）, respectively. The following variables were correlated with the severity of hepatotoxicity： albumin（ALB） levels, PTA, platelet counts（PLT）, and the use of antiretroviral therapies（P〈0.05）. Hypo-proteinemia and antiretroviral therapy were significantly associated with liver failure, and high viral loads were a significant risk factor with an odds ratio（OR） of 2.066. Judicious follow-up of clinical conditions, liver function tests, and coagulation function, especially in patients with high HBV loads and hypoalbuminemia is recommended. It may be advisable to reconsider the use of antiviral drugs failure during the course of anti-tuberculous treatment of HBV infection patients to avoid the occurrence of furious liver failure.

The Relationship between Intrahepatic Distribution of Hepatitis B Virus Core Antigen and Serum ALT, HBV DNA Levels and HBeAg Status

Objective The clinical significance of differential distribution of hepatitis B virus(HBV)nucleocapsid antigen in hepatocytes remains unknown.The goal of this study is to determine the relationship between distinct HBV core antigen distribution pattern and alanine transaminase(ALT),liver histological inflammatory activity grades,serum HBeAg status and HBV DNA level.Methods Total of 958 cases with chronic hepatitis B were recruited into this study.Liver function tests,serum HBV DNA level,serological HBV markers and liver immunohistochemistry were examined according to the conventional instructions.Chi Square tests were performed to analyze the differences among these groups.Results It was found that 552(58%)cases were tested positive for HBV core antigen by immunohistochemical staining.Cytoplasmic hepatitis B core antigen(HBcAg)expression correlated with ALT level and serum HBV DNA and liver inflammatory activity scores,however,nuclear HBcAg expression in hepatocytes was associated with normal ALT level,lower liver inflammatory activity score and higher serum HBV DNA level and rate of HBeAg positivity.Both nuclear and cytoplasmic HBcAg expression in hepatocytes associated with a middle ALT level and liver inflammatory activity score,higher rate of serum detectable HBeAg and a higher HBV DNA level.However,undetectable core antigen was related to a lower ALT level and histological inflammatory activity grade,lower positive HBeAg rate and HBV DNA level.Conclusions Undetectable liver HBcAg is associated with HBV clearance,ALT normalization and hepatitis B e antigen(HBeAg)seroconversion,and cytoplasmic HBcAg expression associated with higher hepatic inflammatory activity.However,nuclear HBcAg expression correlates with immune tolerance characterized with normal ALT and lower liver inflammatory activity,higher HBV replication level and higher rate of HBeAg positivity.

Inhibition of Hepatitis B Virus Replication by Rheum palmatum L. Ethanol Extract in a Stable HBV-producing Cell Line

肝炎 B 病毒(HBV ) 感染是在世界上的一个严重健康问题。然而，仍然为 HBV 感染没有令人满意的治疗学的策略。到为有更高的功效和更少的副作用的新 anti-HBV 代理人的搜索，繁体中文药感冒 palmatum L 的禁止的活动。对 HBV 复制的乙醇摘录(RPE ) 在这研究被调查。量的即时聚合酶链反应(PCR ) 被采用在稳定的生产 HBV 房间线 HepAD38 对 HBV-DNA 复制分析 RPE 的禁止的活动；HBV 表面抗原(HBsAg ) 和 e 抗原(HBeAg ) 的表示层次被酶也决定在 RPE 处理以后的连接 immunosorbent 试金(ELISA ) 。RPE 能 dose-dependently 禁止 HBV-DNA 和 HBsAg 的生产。50% 抑制(IC50 ) 的集中在 209.63 点被计算， 252.53 渭 g /mL， respectivel y。然而，它对 HBeAg 表示的禁止的活动甚至在高集中是细微的。RPE 在 HepAD38 房间上有弱细胞毒素的效果(CC50 = 1 640 渭 g /mL ) 并且选择索引(SI ) 在 7.82 点被计算。与二 anthraquinone 衍生物 emodin 和 rhein 相比， RPE 显示出 anti-HBV 和更弱的 cytotoxicity 的更高的能力。那么感冒 palmatum L。可能拥有能有效地禁止 HBV-DNA 复制和 HBsAg 表示的另外的功能的代理人。他们改进功效并且减少的结构的活跃代理人，鉴定和修正的进一步的纯化 cytotoxicity 被要求。关键词肝炎 B 病毒(HBV )- 抗病毒 - 感冒 palmatum L.ethanol 摘录(RPE )- HepAD38 房间 CLC 数字 R373 同等地相应的作者。

Tea Polyphenols Exerts Anti-hepatitis B Virus Effects in a Stably HBV-transfected Cell Line

In this study, the anti-HBV effects of tea polyphenols （TP） were examined. After cells were exposed to TP for 3, 6, 9 days, amounts of HBsAg, HBeAg and HBV-DNA released into the supernatant of the cultured HepG2 2.2.15 cells were detected. TP, to some extent, inhibited the secretion of HBsAg and strongly suppressed the secretion of HBeAg in a dose-dependent （P〈0.01） and time-dependent manner, with 50% maximal inhibitory concentration （IC50） value being 7.34μg/mL on the 9th day, but the time-dependence was not significant （P=0.051）. Expression of HBV-DNA in the supernatant of the cell culture also was significantly decreased in a dose-dependent fashion （P〈0.01）. The ICS0 of TP in inhibiting HBV DNA was 2.54 pg/mL. It concluded that TP possessed potential anti-HBV effects and may be used as a treatment alternative for HBV infection.

SOCS3 Expression Correlates with Severity of Inflammation in Mouse Hepatitis Virus Strain 3-induced Acute Liver Failure and HBV-ACLF

Summary： Recently, suppressor of cytokine signaling-3 （SOCS3） has been shown to be an inducible endogenous negative regulator of Janus kinase/signal transducers and activators of transcription （JAK/STAT） pathway which is relevant in inflammatory response, while its functions in acute liver failure and HBV-induced acute-on-chronic liver failure （HBV-ACLF） have not been fully elucidated. In this study, we explored the role of SOCS3 in the development of mouse hepatitis virus strain 3 （MHV-3）-induced acute liver failure and its expression in liver and peripheral blood mononuclear cells （PBMCs） of patients with HBV-ACLF. Inflammation-related gene expression was detected by real-time PCR, immtmohistochemistry and Western blotting. The correlation between SOCS3 level and liver injury was studied. Our results showed that the SOCS3 expression was significantly elevated in both the liver tissue and PBMCs from patients with HBV-ACLF compared to mild chronic hepatitis B （CHB）. Moreover, a time course study showed that SOCS3 level was increased remarkably in the liver of BALB/cJ mice at 72 h post-infection. Pro-inflammatory cytokines, interleukin （IL）-1 β, IL-6, and tumor necrosis factor （TNF）-α, were also increased significantly at 72 h post-infection. There was a close correlation between hepatic SOCS3 level and IL-6, and the severity of liver injury defined by alanine aminotransferase （ALT） and aspartate aminotransferase （AST） levels, respectively. These data suggested that SOCS3 may play a pivotal role in the pathogenesis of MHV-3-induced acute liver failure and HBV-ACLF.

Challenge of managing hepatitis B virus and hepatitis C virus infections in resource-limited settings

The global burden of hepatitis B virus(HBV)and hepatitis C virus(HCV)infections and coinfection represents a major public health concern,particularly in resource-limited settings.Elimination of HCV by 2030 has become foreseeable,with effective direct-acting antiviral oral therapies and the availability of affordable generics in low-and-middle-income countries(LMICs).However,access to oral nucleos(t)ide therapy for HBV remains critical and is limited outside the existing global HIV program platforms despite affordable prices.Prevention of mother-to-child transmission of HBV through scaling up of birth dose implementation in LMICs is essential to achieve the 2030 elimination goal.Most individuals living with HBV and/or HCV in resource-limited settings are unaware of their infection,and with improved access to medications,the most significant barrier remains access to affordable diagnostics and preventive strategies.The coronavirus disease 2019 pandemic interrupted hepatitis elimination programs,albeit offered opportunities for improved diagnostic capacities and raised political awareness of the critical need for strengthening health care services and universal health coverage.This review underpins the HBV and HCV management challenges in resource-limited settings,highlighting the current status and suggested future elimination strategies in some of these countries.Global efforts should continue to improve awareness and political commitment.Financial resources should be secured to access and implement comprehensive strategies for diagnosis and linkage to care in resource-constrained settings to fulfill the 2030 elimination goal.

Prediction of the Response to Pegylated Interferon α-2a in Patients with HBeAg Positive Chronic Hepatitis B through Decline of Serum HBV DNA and Hepatitis B Virus Surface Antigen at Week 4

Objective To assess on-treatment serum HBsAg and HBV DNA kinetics in HBeAg-positive CHB patients to predict the efficacy of pegylated interferon(PEG-IFN) in early phase of treatment. Methods Forty-one treatment-naive HBeAg-positive patients treated with PEG-IFNα 2a at a dose of 180 μg/week for at least 24 weeks were evaluated. Their treatment response was assessed, including normalization of serum ALT, decline of serum HBV DNA and loss of HBeAg. Results We found that a decrease of HBV DNA level at the 4th week was positively correlated with the decrease of HBV DNA level at the 12th week and 24th week(r = 0.8202, P < 0.0001 and r = 0.6838, P < 0.0001, respectively). We observed that a decrease of HBsAg level at the 4th week was positively correlated with decrease of HBsAg level at the 12th week and 24th week(r = 0.4868, P = 0.0023 and r = 0.4251, P = 0.0109, respectively). A decrease of HBsAg level at the 24th week was positively correlated with the decrease of HBV DNA level at the 24th week(r = 0.5262, P = 0.0024). Serum level of IFN and IFN neutralizing antibody had no relationship with HBV DNA or HBsAg titers kinetics. Conclusions The decline of serum HBV DNA and hepatitis B surface antigen at the 4th week can be used to predict the response to PEG-IFNα 2a in patients with HBeAg positive chronic hepatitis B.

Baseline HBV DNA level is the most important factor associated with virologic breakthrough in chronic hepatitis B treated with lamivudine

AIM: To identify the factors associated with virologic breakthrough and to select a subgroup of patients who respond well to lamivudine without developing virologic breakthrough (VBT). METHODS: Of 79 patients who had received lamivudine therapy for 9-57 mo, 34 were HBeAg-positive and 45 were HBeAg-negative, 24 developed virologic breakthrough and 55 did not. Clinical and virologic factors were compared between the two groups. RESULTS: The median duration of therapy was 25 (9-57) mo. Virologic breakthrough was defined as a > 1 log HBV DNA increase following initial suppression. When several factors, including gender, duration of infection, baseline HBV DNA, and baseline ALT in HBeAg-positive chronic hepatitis patients were analyzed by logistic regression, the most important predictor of virologic breakthrough was the baseline HBV DNA (r2 = 0.12, P < 0.05). When HBeAg-postitive chronic hepatitis patients were divided into two groups by a point of 6.6 log HBV DNA, the incidence of virologic breakthough between two groups was significantly different. CONCLUSION: Lamivudine may remain an effective first line therapy for those HBeAg-positive patients with a baseline HBV DNA < 6.6 log10 copies/mL.

Influence of HLA-DRB1 alleles and HBV genotypes on interferon-α therapy for chronic hepatitis B

AIM: To investigate the influence of HLA-DRB1 alleles and HBV genotypes on interferon-α therapy for chronic hepatitis B. METHODS: HLA-DRB1*03, *07, *09, *12, *15 alleles were determined using polymerase chain reaction/sequence specific primer (PCR/SSP) technique in 126 patients with chronic hepatitis B and 76 normal control subjects in Shandong Province, and HBV genotypes were determined by nested-PCR analysis using type-specific primers in 126 patients. RESULTS: The positivity of HLA-DRB1*07 allele in chronic hepatitis B group was significantly higher than that in normal control group (X2=6.33, P<0.025, RR=2.37). Among the 126 patients, genotype B was found in 38 (30.2%), genotype C in 69 (54.8%), and mixed genotype (B+C) in 19 (15.0%), genotypes D-F were not found. Among the 46 DRB1*07(+) patients, 7 were responders and 39 were non-responders among them (X2=6.71, P<0.05). The positivity of HLA-DRB1*07 and prevalence of HBV genotype C were significantly higher in non-responders than in responders. CONCLUSION: High positivities of HLA-DRBI *07 allele and HBV genotype C are closely associated with the lower response to interferon-α therapy for chronic hepatitis B.

Combination of small interfering RNAs mediates greater inhibition of human hepatitis B virus replication and antigen expression

Objectives: To evaluate the inhibitory effect mediated by combination of small interfering RNAs (siRNAs) targeting different sites of hepatitis B virus (HBV) transcripts on the viral replication and antigen expression in vitro. Methods: (1) Seven siRNAs targeting surface (S), polymerase (P) or precore (PreC) region of HBV genome were designed and chemically synthesized. (2) HBV-producing HepG2.2.15 cells were treated with or without siRNAs for 72 h. (3) HBsAg and HBeAg in the cell culture medium were detected by enzyme-linked immunoadsorbent assay. (4) Intracellular viral DNA was quantified by real-time PCR (Polymerase Chain Reaction). (5) HBV viral mRNA was reverse transcribed and quantified by real-time PCR. (6) The change of cell cycle and apoptosis was determined by flow cytometry. Results: Our data demonstrated that synthetic small interfering RNAs (siRNAs) targeting S and PreC gene could efficiently and specifically inhibit HBV replication and antigen expression. The ex- pression of HBsAg and HBeAg and the replication of HBV could be specifically inhibited in a dose-dependent manner by siRNAs. Furthermore, our results showed that the combination of siRNAs targeting various regions could inhibit HBV replication and antigen expression in a more efficient way than the use of single siRNA at the same final concentration. No apoptotic change was observed in the cell after siRNA treatment. Conclusion: Our results demonstrated that siRNAs exerted robust and specific inhibi- tion on HBV replication and antigen expression in a cell culture system and combination of siRNAs targeting different regions exhibited more potency.

HBV pgRNA联合HBcrAg对慢性乙型肝炎患者停药后复发的预测价值

目的分析乙型肝炎病毒(hepatitis B virus,HBV)前基因组RNA(pregenomic RNA,pgRNA)水平联合HBV核心相关抗原(hepatitis B virus core-related antigen,HBcrAg)定量对慢性乙型肝炎(chronic viral hepatitis B,CHB)患者停药后复发风险的预测价值。方法选取中国人民解放军联勤保障部队第926医院2020年6月至2021年6月收治的113例CHB患者为研究对象,所有患者均已给予足疗程的正规抗病毒治疗,停药前均检测批pgRNA与HBcrAg。根据患者停药1年内复发情况分为复发组(38例)和未复发组(70例),比较两组患者的一般资料、肝功能、肾功能、甲胎蛋白(alphafetoprotein,AFP)、pgRNA及HBcAg水平等指标。应用多因素Logistic回归分析CHB患者停药后复发的影响因素。应用受试者工作特征(receiver operator characteristic,ROC)曲线分析pgRNA联合HBcrAg对CHB患者停药后复发风险的预测价值。结果复发组患者饮酒史比例[47.37%(18/38)比22.86%(16/70)]、AFP[(29.64±7.18)μg/L比(20.38±6.46)μg/L]、pgRNA[(7.97±1.99)lg拷贝/ml比(4.97±1.24)lg拷贝/ml]和HBcrAg[(7.04±1.76)lg IU/ml比(5.11±1.28)lg IU/ml]水平均显著高于未复发组(P均<0.05)。多因素Logistic回归分析表明,饮酒史(OR=5.354,95%CI:1.055~68.858,P=0.046)、AFP(OR=1.189,95%CI:1.036~1.468,P=0.015)、pgRNA(OR=1.047,95%CI:1.117~8.109,P=0.007)和HBcrAg(OR=2.152,95%CI:1.154~4.308,P=0.021)是CHB患者停药后复发的独立危险因素。pgRNA与HBcrAg联合预测CHB患者停药后复发的ROC曲线下面积为0.954,最佳截点为>0.128,此时敏感度为98.9%,特异度为97.1%。结论pgRNA和HBcrAg与CHB患者停药后复发风险密切相关,早期监测两者水平有助于发现停药后复发高风险的患者,早期调整治疗方案。

Effect of lamivudinein in BeAg-positive chronic hepatitis B: Discordant effect on HBeAg and HBV DNA according to pretreatment ALT level

AIM: To clarify differences in antiviral effect of the drug in patients with different ALT levels, we examined the changes in HBV markers in patients with high or low ALT levels with or without lamivudine treatment. METHODS: Thirty-seven HBeAg-positive patients were studied. Ten patients with ALT levels higher than 200 IU/L (group 1) and 8 patients with ALT below 200 IU/L (group 2) were treated orally with 100 mg/d of lamivudine. As untreated control, 9 patients with ALT above 200 IU/L (group 3) and 10 patients with ALT below 200 IU/L (group 4) were examined. ALT level, HBeAg/HBeAb status, and HBV DNA level were examined monthly for 11.9±0.4 mo.RESULTS: The ALT level normalized in all 10 patients of group 1, 7/8 of group 2, 4/9 of group 3, and 1/10 of group 4 within 6 mo (groups 1 vs 2, P = NS; groups 1 vs 3, P = 0.002; groups 1vs 4, P＜0.0001). HBV DNA fell below the detection limit in all 10 patients of group 1, 7/8 of group 2, 0/9 of group 3, and 0/10 of group 4 within 6 mo (groups 1 vs 2, P = NS). HBeAg became seronegative in 7/10 patients of group 1, 1/8 of group 2, 3/9 of group 3, and 0/10 of group 4 within 12 mo (groups 1 vs2, P= 0.02;groups 1 vs 3, P = NS).CONCLUSION: Our data suggest that HBeAg-positive patients with higher ALT levels can be considered good candidates for lamivudine therapy, probably because lamivudine accelerates the natural seroconversion of HBeAg, accompanied by HBV DNA loss, in these patients.

HBV C基因型有关的HBsAg阴性HBV DNA阳性患者S区突变对HBsAg的影响

目的通过构建HBV C基因型突变质粒研究HBsAg阴性HBV DNA阳性患者HBV S区突变对HBsAg水平的影响。方法收集2022年8月至2023年4月首都医科大学附属北京佑安医院107例HBsAg-/HBV DNA+患者血液样本,对成功提取扩增的HBV DNA S区进行测序,通过构建HBV C基因型突变质粒对HBV S区突变位点进行细胞功能验证,探讨OBI可能发生的分子机制。结果对成功提取扩增的68例患者进行测序,发现HBV S区存在大量突变,包括免疫逃逸突变(如sG145R、sK122R、sS114T、sT131P等)和跨膜结构域(transmembrane domain,TMD)突变(如sT5A、sG10D、sF20S等)。通过构建HBV C基因型突变质粒,进行细胞转染和细胞免疫荧光实验发现sG145R突变会明显降低HBsAg的表达,但是sK122R、sI26N、sQ29N、sR169H、sS114T、sT131P这6个突变位点并未影响细胞内外HBsAg的表达。结论通过测序发现HBsAg-/HBV DNA+患者HBV S区存在大量突变位点,通过构建sG145R、sK122R、sI26N、sQ29N、sS114T和ST131P等突变质粒发现sG145R突变会明显降低细胞内外HBsAg的表达,但是sK122R、sI26N、sQ29N、sR169H、sS114T、sT131P并未明显降低细胞内外HBsAg的表达。

Novel Evidence Suggests Hepatitis B Virus Surface Proteins Participate in Regulation of HBV Genome Replication

Naturally occurring mutations in surface proteins of Hepatitis B virus(HBV) usually result in altered hepatitis B surface antigen(HBsAg) secretion efficiency.In the present study,we reported two conserved residues,M75 and M103 with respect to HBsAg,mutations of which not only attenuated HBsAg secretion(M75 only),but also suppressed HBV genome replication without compromising the overlapping p-gene product.We also found M75 and M103 can initiate truncated surface protein(TSPs) synthesis upon over-expression of full-length surface proteins,which may possibly contribute to HBV genome replication.However,attempts to rescue replicationdefective HBV mutant by co-expression of TSPs initiated from M75 or M103 were unsuccessful,which indicated surface proteins rather than the putative TSPs were involved in regulation of HBV genome replication.