化境:“理想”耶?“标准”耶?

钱锺书先生所撰《林纾的翻译》一文不仅评析了林氏的翻译实践,还提出了一些重要的翻译思想,"化境"论即其中之一。对于"化境"之定性,钱先生先后使用了"最高标准"和"最高理想"等二种表述。对于钱先生为何要变"最高标准"为"最高理想",译界解读不一。通过"以钱证钱"之方法,说明"化境"译论并非仅应视作文学翻译的"最高理想",同时也可以兼作文学翻译的"最高标准"。

论毛泽东管理实践中的组织文化思想

组织文化问题是组织管理的深层问题,已经成为我国各类组织提升管理水平的一个瓶颈,需要在学习西方经验的基础上探索适合自己的组织文化管理思想和方法。毛泽东在领导中国革命的实践中十分重视思想文化建设,他的远见卓识和实践经验,对于当今的组织文化建设从理论到实践都具有很强的指导和借鉴意义。

论韩愈《琴操》组诗创作的明道意识

《琴操》组诗创作是韩愈作为思想家自觉的修辞立言行为。此行为在表达韩愈怨恨失意之情绪及乐道守操之品格的同时,也实现了其以具体言论阐明自己道德理想并以此来影响世人的政治用途,可谓之为"诗以明道"。他之所以于古乐府中独选十首《琴操》进行摹拟创作,则是因为这些上古琴歌以音乐歌诗形式向后人透露了中国古代特有的、成型而稳定的士人人格类型,传达了仁亲爱民的政治思想,蕴含了浓厚的儒家伦理道德。

从校训看大学精神的传承

校训是大学的精神与灵魂,表征着大学的精神理想和价值追求,是大学宗旨与功能的精神性表达。基于不同的历史传统和文化观念,形成了各具特色的大学校训。从校训中可以辨识出大学的独立品格、教育理念和公共服务的精神。大学校训所承载的高贵、距离、批判与担当精神应代代相传以至永恒,由此才能真正推进社会发展与文明进步。

老子“上善若水”解

老子之所以揭橥"上善若水",是因为水能够滋润万物;水顺应自然而不争;水性柔弱,不择地而流,常常停留在卑下的地方,与物无争……,因此,圣人应师法水德,"居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时",以成就上德者之人格。

至善与批判哲学的建构

康德在《纯粹理性批判》的"法规"部分,谈到一个道德的人有获得幸福的希望,这种希望需要预设上帝的存在以及自然的合目的性。《实践理性批判》把至善概念放入批判哲学的框架下,说明先验观念论在解决至善概念的可能性的问题中所具有的有效性。《判断力批判》提出反思性的判断力,把自然合目的性作为它的原理,实现从自然到自由的过渡,说明至善的现实性。《实践理性批判》和《判断力批判》从不同的方面展开《纯粹理性批判》中的至善概念。其中,康德的思想发生了一些变化。这些变化说明,批判哲学是一个不断发展和逐渐丰富的过程,这个过程正是康德系统的建筑术的体现。

试论中国书法艺术的创作

契合自然是书法创作的基本规律,唯变所适是书法创作的最高境界,充满激情是书法创作的自我状态,气韵生动是书法创作的生命主题,返璞归真是书法创作的人格真谛。只有从创作体验的角度来审视书法艺术的基本特征及其审美原则,才能对中国书法艺术创作有一个新的认识和理解。

中国共产党对共产主义的认识:百年回望与现实启示

实现共产主义是中国共产党在成立之初就确立的最高理想,解决中国社会问题需要共产主义。百年来,中国共产党对共产主义的认识过程,历经新民主主义革命时期的初步探索、新中国成立后认识的推进、改革开放新时期认识的拓展以及新时代认识的进一步深化等若干阶段。中国共产党对共产主义认识历程启示我们,要提升共产主义理论境界、增强共产主义运动自觉、坚定共产主义制度自信。

庄子“至德之世”的生态蓝图

庄子借"至德之世"的怀想,构建了一幅人与人、人与自然高度和谐的理想蓝图。这理想的社会中生物的多样性得到了最大的保持,"万物群生"使人口与资源的比例处在最优状态;"人无功利"使人们无欲无为,虚静恬淡;"万物协和"体现了人与自然及社会的有机统一,充满了自然和谐的静态美。

武则天与进士科关系考辨——从武则天人才理想的角度

武则天的人才理想是文学与政事兼重,以政事为本。她对进士科最重要的改革是加试杂文,这体现了她夺权期间的最高人才理想,从而反映出她对进士科的厚望。但改革使得进士科更加偏重文学才能,而新政权又急需吏干人才,因而改制前后武则天废止了杂文。即便如此,仍难以快速选拔出理想的政治人才,武则天于是在用人上发生了较大转变,对进士科的期待大不如前。因此,武则天对进士科的态度不能简单地言"重"或"不重",而是根据现实需要呈现出阶段性特点。

基于数值计算法的汽车最佳行驶速度的推导

根据汽车结构参数,利用数值计算方法,推导汽车最低理想车速与最高理想车速的数学模型。并根据该数学模型,对几种典型车辆进行了相应的计算。结果显示,多数汽车以较低车速行驶时,车速应控制在45 km/h --65km/h的速度范围内;以较高车速行驶时,部分车辆理想最高车速远低于120 km/h。不同车辆需通过控制车速以避免增加油耗,从而指导车辆运行实现节能减排目的。

共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想是党的精神支柱和政治灵魂

共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想是中国共产党人的精神支柱和政治灵魂,也是保持党的团结统一的思想基础。共产主义最高纲领与不同阶段最低纲领辩证统一,共产主义远大理想与中国特色社会主义共同理想辩证统一。坚定共产主义远大理想因其是科学真理性与客观必然性的统一,坚定中国特色社会主义共同理想要与实现中华民族伟大复兴相统一。实现共产主义是一个非常漫长的历史过程,必须立足党在现阶段的奋斗目标,脚踏实地推进我们的事业。