信息结构研究的功能语言学视角

本文从功能语言学的角度研究英语语篇的信息结构.本文认为,对语篇信息结构的研究应以功能语言学的研究为基础.在介绍功能语言学的同时,本文试图对其某些观点提出质疑.本文还认为,对语篇信息结构的研究不仅是对语篇信息结构的描述,更是一种探索语篇策略与意义的积极活动.

《红楼梦》两个英译本语篇功能对比分析

本文以系统功能语言学中语篇功能理论为依据，主位结构、信息结构和衔接三方面对《红楼梦》两个英译本进行了对比分析，找到其共性或个性的特质，以期抛砖引玉，对汉学英译及其研究带来一些启迪。

功能语言学视角下的语言学类论文英语标题的信息结构研究

恰当的标题可使文章有效指向目标读者,有助于提起读者兴趣并对文章做出选择。功能语言学派的信息结构理论对论文标题英译效果有着重要影响。信息中心分布在语言学类论文英译标题中呈现一定的特征规律,不同的主位结构导致标题信息的侧重点和传递效果的不同,了解信息结构在英语论文标题中的分布规律有助于语言学类学生写出或译出恰当的论文标题。

语言学与语言教学

英语语言的教学是以英语语言学的理论为基础的,语言学的发展演变促进了语言教学法的演变。本文从历史的角度阐述了英语语言学三大流派——普通语言学、结构主义、功能主义——的特征,以及三大流派所派生的三种主要的教学法:语法翻译法(传统法)、结构法和功能法。

修辞学视角下的英语篇章建构新模式探析

从系统功能语法、图式理论、篇章的宏观结构、主(述)位结构理论以及信息结构等角度探讨篇章建构的可能性,进而指出了在修辞哲学的大框架下,把篇章构建的理论运用于写作研究的必要性,旨在从理论和应用角度使英语写作研究有所突破。

功能语言学视角下的信息结构探究

信息结构研究从研究范围来说属于语用学所要解决的问题,不仅涉及句法,还涉及说话人、听话人的信息生成和理解过程,因此对信息结构的研究应该从多维度进行。文章主要对布拉格学派、系统功能语言学、Lambrecht范式对信息结构的研究进行简单的梳理,以形成整体的信息结构研究脉络。

论汉语小句的功能结构

汉语小句结构理论和布拉格功能主义有关小句结构的理论对汉语小句的分析均作出了很有启发性的贡献，但也都有一定的局限性。本文试图说明应用系统功能语言学多功能理论框架也许可以更全面解释汉语小句结构。文章还探索了及物性结构在小句中突出的各种可能性。

区间证据推理法在区域环境风险评价中的应用

区域环境风险评价(Regional Environmental Risk Assessment,RERA)对象所产生的环境影响的复杂性,造成在对风险进行影响识别时常需采用专家意见等定性评价方法,带来了大量的不确定信息和未知信息。近年来,随着环境风险评价(Environmental Risk Assessment,ERA)的发展,迫切需要能够模拟和分析不确定问题的方法用于评价。基于证据理论(D-S理论)和证据推理(ER)法的区间证据推理(IER)法用于区域环境风险评价(RERA),阐述了IER法的基本原理,并用实例展示IER法运用信度结构、评价语言转换技术和IER综合运算分别表述、转换和综合多属性的区域环境风险评价初始信息。最后,结合决策者偏好的效用函数,得出每一风险受体所承受的相对风险及每一风险源的相对风险,从而确定最敏感受体和最危险源。研究表明,区间证据推理法使不同风险评价方法(证据)结论的融合成为可能,每一种方法(证据)的加入都将使结果不断逼近真实。融合的结论为风险管理和决策提供依据。