從戰國文字談“息”字

《說文》釋'息'字罵'喘也。从心从自,自亦聲'。在釋義釋音讀上都有不少問題。本文從古文字材料分析,指出'息'字有兩個來源,一個是甲骨文的'宗',根據甲骨文的字形及辭例,可推知其本義爲鼻息、氣息;第二個是'息',根據《郭店》、《上博》、《中山王銅器》、荊門左塚漆梮等戰國文字材料,可推知其本義爲'嫉'。後來這兩個糅合,保留的是甲骨文的詞義——鼻息、氣息、喘息、休息等。'嫉'的詞義則由'疾'或'嫉'繼承。