A mechanical assembly is a composition of interrelated parts. Assembly data base stores the geometric models of indi-vidual parts, the spatial positions and orientations of the parts in the assembly, and the relations...A mechanical assembly is a composition of interrelated parts. Assembly data base stores the geometric models of indi-vidual parts, the spatial positions and orientations of the parts in the assembly, and the relationships between parts. An assembly of parts can be represented by its liaison which has a description of its relationships between the various parts in the assembly. The problem is to not only make the information available but also use the relevant information for making decisions, especially determination of the assembly sequence plan. The method described in this paper ex-tracts the feature based assembly information from CAD models of products and build up liaisons to facilitate assembly planning applications. The system works on the assumption that the designer explicitly defines joints and mating condi-tions. Further, a computer representation of mechanical assemblies in the form of liaisons is necessary in order to automate the generation of assembly plans. A novel method of extracting the assembly information and representing them in the form of liaisons is presented in this paper.展开更多
We held the liaison case conferences for two adolescent cases with psychosomatic disease in the pediatric ward to understand the patient's emotional problems and family situations, and to discuss how approach thei...We held the liaison case conferences for two adolescent cases with psychosomatic disease in the pediatric ward to understand the patient's emotional problems and family situations, and to discuss how approach their psychological problems. We considered that the liaison conference played a useful role in both the clinical diagnosis and treatment. Furthermore, the liaison conference was useful for reducing the staff’s anxieties and for contributing to have a proper understanding for the disease. We suggest that a liaison conference should be implemented in pediatric units, for pediatric patients with emotional and behavioral problems.展开更多
Michel Foucault’s thought of power believes that everyone within a relational network plays a role and holds certain power in hand to stabilize and strengthen the function of the network.Liaison interpreters,clients,...Michel Foucault’s thought of power believes that everyone within a relational network plays a role and holds certain power in hand to stabilize and strengthen the function of the network.Liaison interpreters,clients,and the communication context are three most important components of the communication network.During the interpreting process,interpreters hold some power in hand and they will use this power when necessary through the action of empowerment.In this paper,with analysis on liaison interpreters’empowerment under different occasions,three kinds of empowerment can be concluded;liaison interpreters empower themselves;liaison interpreters empower clients;interpreters empower context.It also proves that proper empowerment could facilitate the communication while over-empowerment could hinder the communication.展开更多
Civil society is the'third sector'of society,along with government and business.It comprises civil society organizations and non-governmental organizations.The UN recognizes the importance of par tnering with ...Civil society is the'third sector'of society,along with government and business.It comprises civil society organizations and non-governmental organizations.The UN recognizes the importance of par tnering with civil society,because it advances the Organization’s ideals,and helps support its work.展开更多
Liaison Interpreting is a type of interpreting performed in two language directions by the same interpreter.Compared with other forms of interpreting,liaison interpreting can be undertaken in various circumstances.And...Liaison Interpreting is a type of interpreting performed in two language directions by the same interpreter.Compared with other forms of interpreting,liaison interpreting can be undertaken in various circumstances.And it has no demand for special equipment;therefore it can be taken at any time and at any place.On this account,on-campus interpreters or newly-graduated interpreters will have more chances to receive more tasks of liaison interpreting.During the interpreting process,they may encounter a lot of problems because of a lack of experience or a lack of proper skills.Through this paper,the author hopes to summarize possi-ble difficulties which will happen during liaison interpreting and provide possible coping tactics.The author hopes that this paper can provide some references to green-hand interpreters.展开更多
This paper stipulates that the subject-based library liaison service to a university's teaching and research programs with certain embedded distinctive features should become the mainstream modus operandi of its l...This paper stipulates that the subject-based library liaison service to a university's teaching and research programs with certain embedded distinctive features should become the mainstream modus operandi of its library service. It takes the innovative service program based on an IC2 conceptualized program at Shanghai Jiao Tong University Library(thereafter abbreviated as SJTUL) as a concrete example to elucidate the merit of such an endeavor. Specifically, this paper discusses the particular development background, overall objectives and service contents of the IC2 motivated program at SJTUL. By presenting a detailed account of some of the key measures, major achievements and also possible future directions of library service development under the guiding principles of SJTUL's IC2 program, these authors hope that its innovative library practice may serve as a reference for other academic librarians to gain some inspirations for their own parallel service innovations or refinement focused on subject-oriented library liaison service to their constituents and parent institution's curricula and research projects.展开更多
文摘A mechanical assembly is a composition of interrelated parts. Assembly data base stores the geometric models of indi-vidual parts, the spatial positions and orientations of the parts in the assembly, and the relationships between parts. An assembly of parts can be represented by its liaison which has a description of its relationships between the various parts in the assembly. The problem is to not only make the information available but also use the relevant information for making decisions, especially determination of the assembly sequence plan. The method described in this paper ex-tracts the feature based assembly information from CAD models of products and build up liaisons to facilitate assembly planning applications. The system works on the assumption that the designer explicitly defines joints and mating condi-tions. Further, a computer representation of mechanical assemblies in the form of liaisons is necessary in order to automate the generation of assembly plans. A novel method of extracting the assembly information and representing them in the form of liaisons is presented in this paper.
文摘We held the liaison case conferences for two adolescent cases with psychosomatic disease in the pediatric ward to understand the patient's emotional problems and family situations, and to discuss how approach their psychological problems. We considered that the liaison conference played a useful role in both the clinical diagnosis and treatment. Furthermore, the liaison conference was useful for reducing the staff’s anxieties and for contributing to have a proper understanding for the disease. We suggest that a liaison conference should be implemented in pediatric units, for pediatric patients with emotional and behavioral problems.
文摘Michel Foucault’s thought of power believes that everyone within a relational network plays a role and holds certain power in hand to stabilize and strengthen the function of the network.Liaison interpreters,clients,and the communication context are three most important components of the communication network.During the interpreting process,interpreters hold some power in hand and they will use this power when necessary through the action of empowerment.In this paper,with analysis on liaison interpreters’empowerment under different occasions,three kinds of empowerment can be concluded;liaison interpreters empower themselves;liaison interpreters empower clients;interpreters empower context.It also proves that proper empowerment could facilitate the communication while over-empowerment could hinder the communication.
文摘Civil society is the'third sector'of society,along with government and business.It comprises civil society organizations and non-governmental organizations.The UN recognizes the importance of par tnering with civil society,because it advances the Organization’s ideals,and helps support its work.
文摘Liaison Interpreting is a type of interpreting performed in two language directions by the same interpreter.Compared with other forms of interpreting,liaison interpreting can be undertaken in various circumstances.And it has no demand for special equipment;therefore it can be taken at any time and at any place.On this account,on-campus interpreters or newly-graduated interpreters will have more chances to receive more tasks of liaison interpreting.During the interpreting process,they may encounter a lot of problems because of a lack of experience or a lack of proper skills.Through this paper,the author hopes to summarize possi-ble difficulties which will happen during liaison interpreting and provide possible coping tactics.The author hopes that this paper can provide some references to green-hand interpreters.
基金supported by the National Social Science Foundation of China(Grant No.08CTQ001)the Elsevier Foundation of Collaborative Digital Reference Service System(CDRSS)for university libraries in China
文摘This paper stipulates that the subject-based library liaison service to a university's teaching and research programs with certain embedded distinctive features should become the mainstream modus operandi of its library service. It takes the innovative service program based on an IC2 conceptualized program at Shanghai Jiao Tong University Library(thereafter abbreviated as SJTUL) as a concrete example to elucidate the merit of such an endeavor. Specifically, this paper discusses the particular development background, overall objectives and service contents of the IC2 motivated program at SJTUL. By presenting a detailed account of some of the key measures, major achievements and also possible future directions of library service development under the guiding principles of SJTUL's IC2 program, these authors hope that its innovative library practice may serve as a reference for other academic librarians to gain some inspirations for their own parallel service innovations or refinement focused on subject-oriented library liaison service to their constituents and parent institution's curricula and research projects.
