列宁《论战斗唯物主义的意义》的科学世界观宣传教育思想及现实启示

《论战斗唯物主义的意义》是列宁晚年阐述开展战斗唯物主义和无神论宣传教育的重要著作,其中蕴含着丰富的科学世界观宣传教育思想:高举马克思主义旗帜,坚守战斗唯物主义立场;开展唯物主义宣传,结成唯物主义联盟;进行无神论宣传教育,讲究科学的方法;等等。这些思想对我们当前开展科学世界观宣传教育具有重要现实启发意义。

科研单位推动发挥“两个作用”的实践和思考——以中国热带农业科学院热带生物技术研究所为例

在深入贯彻新时代党的建设总要求的背景下,对科研单位如何更好地发挥党支部的战斗堡垒和党员的先锋模范作用提出了更高的要求。文章以中国热带农业科学院热带生物技术研究所为例,全面总结了近年来打造党支部战斗堡垒和推动党员发挥先锋模范作用的主要做法,并在此基础上分析了存在的问题及成因,最后提出了强化政治建设、优化结构配置、健全考核机制和创新组织设置的对策。

毛泽东诗词中口语体战斗性语言风格之英译

毛泽东在其诗词中大量运用口语体战斗性语言有其深刻的时代原因及文化背景,该语体寄身于中国古典诗词体,二者近乎完美的嵌合增添了诗词的表现力与感染力。现有的英译本对此语言特色的处理亦各有千秋,基于风格翻译论对比分析战斗性语言特色英译过程中所产生的分歧有利于毛泽东诗词的内核更好地展现给英语读者。

增强党内政治生活的政治性时代性原则性战斗性

政治性、时代性、原则性和战斗性,是加强和规范党内政治生活的根本属性。从历史发展、现实需要、未来要求、国际经验看,增强党内政治生活政治性、时代性、原则性、战斗性具有客观必然性和现实紧迫性。党内政治生活政治性时代性原则性战斗性具有丰富的内涵。领导干部要率先增强党内政治生活的政治性、时代性、原则性、战斗性,必须增强党的意识、破除特权思想。

论“楚辞”主题的战斗性

屈原由于其忧愤深广的爱国情怀,尤其是为了理想而顽强不屈地对现实进行批判的精神,为中国文化增添了一股深沉而刚烈之气。楚国历史上传统的战斗精神表现在屈原作品中,较之《诗经》,《楚辞》主题的战斗性大大加强了。

《毛泽东选集》及毛泽东诗词中之战斗性语言英译分析

翻译在改变语言外壳、保持源语思想内容时,为了既忠实于源语,也为了使译文顺畅而不会造成交流方面的障碍、损失或干扰,要不断地对源语和译入语从词汇、语法、文体及文化特色等方面进行分析比较,方可能做到译语在形式和内容上与源语最大限度的对等。《毛泽东选集》与毛泽东诗词中之战斗性语言不仅措辞严谨、条理分明,而且具有鲜明的词汇、语法、文体及文化特色。因此,很值得深入地对比该语言及其英译在这些特色上的异同点,以期在后继研究中对其中所采取的翻译技巧与翻译策略中出现的问题进行探讨。

模拟糖尿病大鼠红细胞粘附的研究

目的 :观察糖尿病时红细胞的粘附 ,探讨红细胞粘附对糖尿病微血管病变的影响。方法 :STZ诱发大鼠糖尿病 ,FITC体外标记糖尿病红细胞后输给正常大鼠 ,荧光显微镜观察标记的糖尿病红细胞在正常大鼠软脑膜微血管中的流动 ;透射电镜观察糖尿病大鼠脑皮质微血管内红细胞的超微结构。结果 :与正常红细胞相比 ,FITC标记的糖尿病红细胞在血流正常的大鼠脑微血管中可以较长时间停留在内皮细胞表面 ,不被血流冲走 ,提示红细胞对微血管内皮细胞有粘附 ;电镜显示 ,糖尿病大鼠红细胞常常塞满毛细血管腔 ,红细胞膜与内皮细胞膜紧密相贴 ,其间缺乏应有的血浆层间隙 ,并可见高电子密度的结节状结构。可能是红细胞的“粘附结节”。结论 :糖尿病大鼠红细胞对脑微血管内皮细胞有粘附并首次观察到糖尿病时在脑微血管中红细胞的“粘附结节”。

谭嗣同与近代佛教思想的变迁

佛教在中国近代的发展中逐渐发生了转变,谭嗣同等将消极、避世、涅磐的佛教哲学阐释成彻底的主观唯心主义的,蔑视黑暗现实、奋不顾身、不计功利、“勇猛精进”、和“大无畏”的富有战斗性的思想力量,在一定程度上团结了趋新之士大夫,摇撼了统治意识形态,鼓荡了仁人献身、志士奋笔的时代氛围,对近代中国社会变革产生了深远的影响,同时谭嗣同对佛教思想的阐释也是太虚大师“人间佛教”思想的一个来源。

中国新兴版画的发展与嬗变

由鲁迅先生倡导和扶植的中国新兴版画走过了 70年的光辉历程。本文从三个不同时期并结合当时代表作品 。

兰斯顿·休斯中晚期诗歌的矛盾性

兰斯顿.休斯中晚年对政治要么过于热情,要么故意远离,体现在诗歌创作上就是战斗性与妥协性并存。这种矛盾性形成的原因既有外部的,也有内在的。从他看似矛盾的诗歌创作中,可以看出休斯面临着严峻的生存环境,经历了不平的心路历程。

俄罗斯在叙利亚危机中的博弈态势和军事行动评析

俄罗斯在叙利亚危机中的博弈态势有一个变化过程:旁观期—被动期—主动期。从战略层次来看,当初俄出兵有着多重考虑,出兵既是对叙局势朝向自己不利变化的回击,也着重应对俄在地缘政治上面临的恐怖主义威胁和北约的军事压力。俄出兵从实际效果看的确取得了巨大成功,当然我们也要看到出兵潜在危险,而且出兵并没有使俄摆脱与西方国家的紧张关系,对油价的影响也微乎其微。

档案文献所见陕西省咸阳县国民兵的组训与服役——抗战兵役研究之四

咸阳县政府对建立国民兵团表现了较高的积极性,该县国民兵团的组训取得了一定成效,在抗战征兵方面发挥了一定作用。但由于制度本身存在的缺陷及国民党政府的腐败,咸阳县国民兵团建立后并没有发挥预期的作用,壮丁不愿应征、难以完成征兵任务的情况长期存在。

闲适幽默也成文章——解读林语堂

上世纪30年代幽默文学兴起,这是20世纪以来中西文化大碰撞所引起的一系列骤变中的一个。作为幽默文学的倡导者,林语堂的幽默观和他的艺术观一样,都是这次骤变所产生的新质。林语堂以他的幽默、性灵和闲适著称于海内外,于是便引发了各界不同的声音。在解读林语堂时,人们往往只注意到他的悠闲与幽默,其实他战斗性的一面也不应忽视。

尚武习俗之下的甘肃秦腔

甘肃地处多民族交融地带,自古以来,民风剽悍,形成独特的尚武之风。由于受尚武之风的影响,甘肃秦腔演出时,多战争历史和封神对打等武戏,分配角色注重生净,勾画脸谱有明显的尚武之风,注重做工,穿着特殊,注重铜器、火彩、丽子等的运用。

战斗的“文旗”:晋察冀抗日根据地报纸战斗性研究

晋察冀抗日根据地的报纸是在党的领导下创办和发展起来的,在艰难险恶的抗战斗争中克服重重困难有力的宣传了党的抗战主张和根据地建设情况,在报道立场、内容、文风、办报方式上表现出鲜明的战斗性。通过有力的宣传使党的持久抗战全面抗战思想和八路军新四军在敌后艰苦抗战的形象深入人心,为抗日事业做出了重要的贡献,成为全民族团结抗战中的一面战斗的"文旗"。

赓续弘扬人民海军战斗基因深化新时代战斗精神培育

为推动战斗精神培育走深、走实,提出了五点建议:在思想引领中铸魂固本,夯实铁心跟党走的战斗信念;在实战实训中淬火砺刃,锻造英勇无畏的战斗血性;在纪律约束中规范养成,锤炼令行禁止的战斗作风;在匡正导向中激励鼓舞,培塑争当尖兵的战斗品格;在文化熏陶中巩固升华,激扬敢打敢拼的战斗豪情。

《毛泽东选集》及毛泽东诗词中之战斗性语言英译技巧

翻译作为文化现象总是与其所处的时代背景紧密相连。《毛泽东选集》及毛泽东诗词中之战斗性语言在战火纷飞的年代既是大众的文艺,又不啻为战斗的号角。灵活多样常规翻译技巧的采用与翻译中的创造性与创造性叛逆相结合,在促进异国读者了解此种语言文化中的寓意、感情色彩及产生的作用等的同时,也造成了源语某些方面文化色彩的黯然流失。因此,不断地进行比较研究和甄别对研究该战斗性语言英译裨益颇多。

毛泽东诗词中战斗性语言英译之翻译美学观——以七律《人民解放军占领南京》为例

战斗性语言是毛泽东诗词中的重要特色之一,与中国古典诗词美学特征一起,为毛泽东诗词增添了无穷的美学魅力。在翻译过程中,忽略两者中的任何一方都会削弱或歪曲毛泽东诗词的形式美与意境美。本文以翻译美学为理论基础,以七律《人民解放军占领南京》为例,通过对不同英译本的比较,以此来探析毛泽东诗词中战斗性语言之英译问题。

弗朗切斯科·迪·乔其奥·马尔蒂尼的建筑图解

弗朗切斯科·迪乔其奥·马尔蒂尼是文艺复兴时期锡耶纳著名的画家、雕刻师和水利城防专家,也是15世纪后期最具代表性的意大利建筑师之一。本文对马尔蒂尼建筑理论著述中图解与文字相结合的方式予以关注。通过对马尔蒂尼画作及建筑图解的分析,探讨了图解开始成为"建筑师的设计语言"的缘由,并强调其对15世纪意大利社会的普适性价值标准与现实意义的阐释。