Systems Theory-Driven Framework for AI Integration into the Holistic Material Basis Research of Traditional Chinese Medicine

This paper introduces a systems theory-driven framework to integration artificial intelligence(AI)into traditional Chinese medicine(TCM)research,enhancing the understanding of TCM’s holistic material basis while adhering to evidence-based principles.Utilizing the System Function Decoding Model(SFDM),the research progresses through define,quantify,infer,and validate phases to systematically explore TCM’s material basis.It employs a dual analytical approach that combines top-down,systems theory-guided perspectives with bottom-up,elements-structure-function methodologies,provides comprehensive insights into TCM’s holistic material basis.Moreover,the research examines AI’s role in quantitative assessment and predictive analysis of TCM’s material components,proposing two specific AIdriven technical applications.This interdisciplinary effort underscores AI’s potential to enhance our understanding of TCM’s holistic material basis and establishes a foundation for future research at the intersection of traditional wisdom and modern technology.

A Descriptive Translation Study of Chinese Translation of French Musical Roméo et Juliette

This paper presents a Descriptive Translation Study(DTS)analysis of the Chinese translation of the French musical adaptation of Romeo and Juliet,titled Roméo et Juliette:de la Haineàl’Amour.Romeo and Juliet,a timeless play by Shakespeare,has captivated audiences since its premiere in 1597 and has been adapted into various forms,including stage productions,films,musicals,and operas.The focus of this study is to analyze the Chinese translation of the French musical adaptation from a DTS perspective.DTS is an approach that aims to understand the translation process and its reception in the target culture.By examining language choices,cultural references,and adaptation strategies,this study seeks to shed light on how the Chinese translation of the French musical functions within the target culture and influences the reception and interpretation of the source text.This analysis is expected to gain insights into the challenges and strategies employed in translating a musical adaptation of Romeo and Juliet into Chinese.The findings of this study will contribute to the field of translation studies and provide a deeper understanding of the complexities involved in the translation of musical works.

Discussion on Traditional Chinese Medicine Treatment of Liver-Depression-Spleen-Deficiency Type Insomnia Based on the State-Target Theory and the Regulation of Microbiome-Gut-Brain Axis

Insomnia has become an urgent clinical problem in modern society.Current research has found that the gut flora-gut-brain axis plays an important role in regulating insomnia.The state-target theory is a product of the combination of traditional Chinese medicine and modern molecular biology technology.This paper clarifies the correlation between the state-target theory,the intestinal flora-gut-brain axis,and liver-depression-spleen-deficiency insomnia.The use of traditional Chinese medicine to regulate the structure and abundance of intestinal flora was also explored,aiming to integrate traditional Chinese medicine with Western medicine for the prevention and treatment of liver-depression-spleen-deficiency insomnia.

The Translation of Chinese Literature under the Theory of Translation Compensation

In order to promote the exchange of Chinese culture with foreign countries,translators bear an important mission in the process of cross-cultural communication.Although there are cultural differences,we can achieve cultural dissemination and exchange through continuous cultural dialogue.As an important way for foreign scholars to understand the history of the Shang and Zhou Dynasties in China,the translation of historical texts is crucial.Multiple typical cases are selected under the guidance of the translation theory of compensation to use relevant methods or techniques from the three levels of language,culture,and aesthetics to compensate for the loss of Li Xueqin’s The Origin of Ancient Chinese Civilization in English translation proofreading.

Chinese Education Modernization:A Case Study on Ideological and Political Theories Teaching in All Courses with Organic Integration of Cultural Literacy and Political Education

Chinese education modernization is integral to Chinese modernization,and is of leading significance to the further advancement of Chinese modernization and the great rejuvenation of the Chinese nation.In this paper,taking ideological and political theories teaching in all courses as an example,an attempt is made to organically integrate cultural literacy and political education under the vision of Chinese education modernization,and“gathers knowledge heritage in the dissemination of value and leads the values in the dissemination of knowledge,”thereby training students into highcaliber talents with good and all-round moral,intellectual,physical,aesthetical,and labor grounding.

From Differential Mode of Association to Tianxia Worldview:A Study on Chinese Entrepreneurial Spirit

China has made significant strides in economic and social development since reform and opening up over the past four decades.This process has been influenced by the exceptional innovation and entrepreneurship of Chinese business leaders,as well as their profound sentiments of compassion for the world and their country.It is of great significance to foster and promote an entrepreneurial spirit with distinctive Chinese characteristics.Not only is such spirit essential to the high-quality development of enterprises and the economy,but it is also a critical impetus for achieving Chinese modernization.Nevertheless,there is still a paucity of adequate theoretical discourse on the cultural origins and entrepreneurial spirit of outstanding Chinese business leaders.This paper employs the classical grounded theory method to conduct a 10-year follow-up research on 11 representative entrepreneurs and their enterprises.The results indicate that these entrepreneurs exhibit an evolving worldview along the paths of“self-cultivation and moral conduct”,“assisting employees to achieve”,“multilateral symbiosis”,and“the oneness of existence”when interacting with themselves,employees,partners,the general public,and all things in nature.Such entrepreneurial spirit is embodied in this paper as the“Tianxia(all-under-heaven)worldview”.Through theoretical construction,this study defines the concept of“Tianxia worldview”and extensively examines the distinctions and connections between the broadminded“Tianxia worldview”and the kinship-centered“differential mode of association”in terms of internal structure,value orientation,and applicable groups.It is posited that the transition from the former to the latter is a continuous process of transcendence and evolution of the individual mindset.This study has theoretical significance in the context of advancing the research on the Chinese entrepreneurial spirit,transcending the constraints of the management approach based on the“differential mode of association”,and enhancing the research on social responsibility from the perspective of“benefit corporations”.It also has practical value in overcoming the trust dilemma and development impediment of family businesses,ensuring that enterprises consciously fulfill their social responsibilities in a broader social context,and achieving common prosperity and progress for both enterprises and society.

Exploring the compatibility theory of traditional Chinese medicine formulae:the disassembled prescriptions study

Traditional Chinese medicine(TCM)has become very popular in the treatment of complex diseases worldwide in recent decades.Despite the promising performance of TCM,how herbs work synergistically in a formula and their therapeutic targets remain ambiguous.This largely limits the correct use and modernization of TCM formulas clinically.The study of disassembled prescriptions is important for investigating the compatibility theory of Chinese medicines.By dissecting the mechanisms of TCM formulae,the compatibility principles of some well-known formulae,such as Realgar-Indigo naturalis,have been elucidated to a certain extent.In this review,several common methods of disassembled prescription studies are summarized,including those of single herb or mineral,sub-prescription,active ingredients or effective parts,large formulae,and systems pharmacology studies,as well as the methods of grouping based on the properties or efficacy of Chinese medicines,in order to provide evidence for formulae study.Moreover,some challenges to be addressed in disassembled prescriptions studies have been identified in this review.

Analysis on the Homogeneities between Traditional Chinese Music and Painting Arts from Qichang Dong＇s ＂Theory of Southern and Northern Schools＂

Qichang Dong was a famous calligraphy and painting artist in ancient China. The theory of southern and northern schools proposed by him was a conclusion to traditional Chinese landscape painting art, and played an incomparable function in the traditional Chinese painting history in comparison with other painting theories. In the painting history, there were the theory of ＂pre-Dong＂ and the theory of ＂post-Dong＂ . In this paper, by starting from Qichang Dong＇ s ＂theory of southern and northern schoots＂ , the homogeneities between traditional Chinese music and painting arts are analyzed from the principle of spirit and the principle of technology, so that the homogeneities between traditional Chinese music and painting arts are explored in aesthetic concept and actual art creation.

Similarities and Differences of Chinese Translation Theories And Western Translation Theories

Translation theories are based on the different languages and cultures.The difference is not clearly defined,so there is a place of mutual integration that can be used interchangeably.Theyall regard author’s meaning and style as a core to translate a good product.Comparatively,Chinese theories focus on expressing the general meaning of the author,but Western theory emphasizes equivalence of details on translation and response of reader.In the translation practice,according to different theoretical texts and different stages of the translation process,the Chinese and Western translation theories are combined to apply them for making up for each other's deficiencies,which can help our translators to solve the problems in the process of translation improve the construction of Chinese theories.

Brief Introduction to Chinese Translation Theories

Translation,as an activity in human history,has been discussing heatedly.In general,since mankind started translation activities,the study of translation has never ceased.Discussions about translation have become so frequent that various translation theories have been formed gradually in Chinese.The thesis gives a brief introduction to Chinese translation theories and the reasons of their existing.At last,as to the issue of establishing the Chinese translation theories,the author agrees to establish Chinese translatology.

An improved association-mining research for exploring Chinese herbal property theory: based on data of the Shennong's Classic of Materia Medica

Knowledge Discovery in Databases is gaining attention and raising new hopes for traditional Chinese medicine （TCM） researchers. It is a useful tool in understanding and deciphering TCM theories. Aiming for a better understanding of Chinese herbal property theory （CHPT）, this paper performed an improved association rule learning to analyze semistructured text in the book entitled Shennong＇s Classic of Materia Medica. The text was firstly annotated and transformed to well-structured multidimensional data. Subsequently, an Apriori algorithm was employed for producing association rules after the sensitivity analysis of parameters. From the confirmed 120 resulting rules that described the intrinsic relationships between herbal property （qi, flavor and their combinations） and herbal efficacy, two novel fundamental principles underlying CHPT were acquired and further elucidated： （1） the many-to-one mapping of herbal efficacy to herbal property; （2） the nonrandom overlap between the related efficacy of qi and flavor. This work provided an innovative knowledge about CHPT, which would be helpful for its modern research.

Analysis of the TCM theory of traditional Chinese health exercise

The traditional Chinese medicine(TCM)theory of traditional Chinese health exercise(TCHE)is analyzed.The effect of meridians and acupoints contained in TCHE is summarized,the treatment methods of tonifying deficiencies and reducing excesses applied in TCHE are discussed,the regulation of Zang-fu organs are emphasized,and the leading role of Qi is introduced.The exercise prescription and proper timing of TCHE are described and reported.TCHEs,such as Baduanjin,Liuzijue,and Tai Chi,possess strong TCM characteristics.

Mathematical Reasoning of Treatment Principle Based on “Yin Yang Wu Xing” Theory in Traditional Chinese Medicine

By using mathematical reasoning, this paper demonstrates the treatment principle: “Virtual disease is to fill his mother but real disease is to rush down his son” and “Strong inhibition of the same time, support the weak” based on “Yin Yang Wu Xing” Theory in Traditional Chinese Medicine (TCM). We defined two kinds of opposite relations and one kind of equivalence relation, introduced the concept of steady multilateral systems with two non-compatibility relations, and discussed its energy properties. Later based on the treatment of TCM and treated the healthy body as a steady multilateral system, it has been proved that the treatment principle is true. The kernel of this paper is the existence and reasoning of the non-compatibility relations in steady multilateral systems, and it accords with the oriental thinking model.

Mathematical Reasoning of Treatment Principle Based on “Yin Yang Wu Xing” Theory in Traditional Chinese Medicine (II)

By using mathematical reasoning, this paper demonstrates the treatment principle: “Do not treat a disease after it has occurred. But treat the disease before it will occur” (不治已病治未病) based on “Yin Yang Wu Xing” Theory in Traditional Chinese Medicine (TCM). We defined generalized relations and reasoning, introduced the concept of generalized steady multilateral systems, and discussed its energy properties. Later based on the treatment of TCM and treated the healthy body as a steady multilateral system, it has been proved that the treatment principle above is true. The kernel of this paper is the existence and reasoning of the non-compatibility relations in steady multilateral systems, and it accords with the oriental thinking model.

The theory development of traditional Chinese medicine constitution: a review

Traditional Chinese medicine constitution (TCMC),as one of the most important parts of Chinese medicine theory,attracted the attention of more and more researchers and many research projects were conducted during past several decades in China's Mainland.This review provided a historic overview of TCMC theory and research progress in its classification,evaluation criteria and epidemiology,so as to give people through a different lens to understand human health.

Acupuncture Treating Dystrophy Based on pH <br/>—Mathematical Reasoning of Treatment Principle Based on Yin Yang Wu Xing Theory in Traditional Chinese Medicine (III)

Theory of both Zangxiang (藏象) and Jingluo (经络) is useful in understanding disease. By using mathematical reasoning based on Yin Yang Wu Xing Theory in Traditional Chinese Medicine (TCM), this paper demonstrates the treatment principle: “Searching for a root cause of disease in cure, treatment of both the root-cause and symptoms at the same time” (治病求本, 标本兼治). It means that for a human body, there is the mathematical structure of both Zangxiang and Jingluo as her/his second physiological system. It can be used to determine both the root-cause and symptoms of the sick organ by using both Zangxiang and Jingluo. In general, for the human blood pH value, the normal range of theory is [7.34539, 7.45461] nearly to [7.35, 7.45], and the center is 7.4. The first or second transfer law of a human body’s energies changes according to the different blood pH values whether in the normal range or not. Human disease treatment should protect and maintain the balance of two incompatibility relations: the loving relationship and the killing relationship. As an application, acupuncture is used to treat limb-girdle muscular dystrophy.

The Conception of the Contemporary Chinese Opera Music Score Database

Music score are the carrier of musical works,and Chinese Opera is an important part of traditional Chinese folk music.The enduring transmission method of music is an oral tradition,and only a few operatic scores(such as Kunqu Opera,Peking Opera,etc.)have been published before 1949.It was only in the 1950s where the surge of music specialists in the workforce has initiated an effort to record operatic works,resulting in the publication of Chinese Opera and vocal music.After the 1980s,various operatic texts were found stacked on top of each other.In particular,during the Seventh Five-Year Plan key scientific research project of the National Philosophy and Social Sciences,the“Chinese Opera Music Integration”series was founded to compile a comprehensive collection of vocal scores from various operas.By creating a database,a large number of rich resources on opera music can be accessed when all of its information and classification are compiled into the database.By providing the function of searching and browsing some of the vocal scores and images online,its significance is not only limited to providing complete access to operatic works but also promotes the development of academic research in opera music.

A Study on the Reproduction of Artistic Conception in Translation of Chinese Classical Poetry from the Perspective of Reception Aesthetics Theory

Chinese classical poetry has long been known for its unique artistic conception of mixture of sentiments andscenery, the conception beyond image and the refinement out of rhyme. From the perspective of receptionaesthetics theory, this paper analyzes translation strategies of the classical poetry, probes into the problems thatretaining “indeterminacy” and satisfying the readers “horizon of expectations” when translate Chinese classicalpoetry. It is necessary to keep enough aesthetic space, and to give full play to the translator’s aesthetic creativitywhen translate Chinese classical poetry, so as to reproduce the artistic conception of Chinese classical poetry.

Teaching Reform and Practice of Traditional Chinese Medicine Course Based on National Standard and Ideological and Political Theories Teaching in All Courses

Under the new situation,how to integrate the ideological and political theories teaching in all courses for Chinese medicine major and meet the requirements of national standards for teaching quality,improve the training quality of Chinese medicine talents and strengthen the connotative development of Chinese medicine higher education are urgent issues to be solved in Chinese medicine colleges.This paper introduces the practical experience of teaching reform of traditional Chinese medicine courses based on national standards of teaching quality and ideological and political theories teaching in all courses from the aspects of curriculum setting,teaching content,teaching methods and teaching practice,which can provide reference for teaching reform of other professional courses based on national standards of teaching quality and ideological and political theories teaching in all courses.

Effects of Traditional Chinese Medicine Five-element Music Combined with Acupoint Application on Perioperative Sleep Quality in Patients Undergoing Joint Replacement Surgery

OBJECTIVE: To explore the effects of traditional Chinese medicine(TCM) five-element music combined with acupoint application on perioperative sleep quality in patients undergoing joint replacement surgery. METHODS: In this study, a total of 122 patients with joint replacement surgery in Beijing Jishuitan Hospital were targeted from 2015 to 2018. All patients were grouped by random number table method. Among them, 61 patients with routine nursing were included in the control group. On this basis, the other 61 patients with acupoint application and TCM five-element music therapy were included as the observation group. 2 weeks later, the Pittsburgh Sleep Quality Index(PSQI) was used to evaluate sleep quality in all patients. The sleep improvement of the 2 groups was evaluated, and the patient was assessed for anxiety and depression, and the curative efficacy was evaluated. RESULTS: After 2 weeks of nursing, the PSQI of the patients improved significantly. The PSQI of the observation group was only 6.6 ± 2.4, and the control group decreased to 9.9 ± 2.7. The observation group was better than the control group, and the difference was statistically significant(P < 0.05). Comparing the 2 groups, the anxiety score of the observation group decreased to 4.8 ± 1.6, which was significantly lower than that of 6.9 ± 2.2 in the control group. The depression score of the observation group decreased to 4.6 ± 1.3, which was significantly lower than that of 6.8 ± 2.3 in the control group. In the control group, the negative emotion scores after nursing were better than those before nursing, and the difference was statistically significant(P < 0.05). Comparing the 2 groups, the effective rate of sleep improvement in the observation group was 96.6%, and the cure rate was as high as 49.1%. The control group was 82.0%, and the cure rate was 18.0%. The observation group was better than the control group, and the difference was statistically significant(P < 0.05). CONCLUSION: The combination of TCM five-element music with acupoint application can improve the perioperative sleep quality of patients undergoing joint replacement surgery, and it can help patients to relieve negative emotions. It is worth promoting.