基于清华汉语树库的复句关系词识别与分类研究

根据清华汉语树库的标注方法,利用规则从中提取复句关系词并标注其类别,然后分别抽取带功能标记和不带功能标记的自动句法树的句法、词法、位置特征,进行复句关系词的识别和分类。实验结果表明,复句关系词判断准确率达95.7%,复句关系词类别判断F1值为77.2%。

复句关系词自动识别中规则的表示方法研究

关系词在现代汉语复句领域起着重要的作用,是汉语语法、语义研究中的重要内容,复句关系词的计算机自动识别是一个非常困难的研究课题。在汉语复句关系词自动识别中规则的约束条件研究的基础上,重点研究现代汉语复句关系词自动识别系统中规则的表示方法,为进一步研究、建设复句关系词自动识别中的规则库,深入研究规则与统计相结合自动识别复句和复句关系词的方法,为实现汉语句子和篇章的自动识别奠定基础。

二句式非充盈态有标复句关系类别的自动标志

复句关系类别的识别是对复句分句之间语义关系的甄别,是分析复句语义关系的关键。在现代汉语复句中,二句式和三句式复句占绝大多数,而三句式复句又可以拆分为二句式复句,所以多句式复句的研究归结起来就是二句式复句的研究。以二句式非充盈态有标复句为研究对象,结合汉语复句的句法理论、关系标记搭配理论,以汉语复句语料库以及搜索引擎获取的复句为语料,进行二句式非充盈态有标复句关系类别的自动标志。该方法对二句式非充盈态有标复句关系类别进行自动识别,准确率达到89%,实验结果证明了该方法的有效性。

复句关系词自动识别中规则解析的包含匹配算法研究

规则解析器作为现代汉语复句关系词自动识别系统中的一个重要的功能模块,其主要功能是先利用复句准关系词去匹配规则库中的规则,然后对匹配成功的规则进行解析,最后调用该规则并提取规则的结论对复句关系词进行识别.因此规则的成功匹配是能够进行规则解析的首要条件.但是,在对规则库中的句式规则表和连用句式规则表进行匹配解析时,由于复句准关系词的多样性和重复性,造成了匹配的复杂性,使得无法利用传统的匹配算法去匹配规则.因此,该文研究了一种"包含匹配算法",该算法是先用一个二维数组将复句准关系词序列在复句中的下标依次存储,然后在该二维数组中寻找可能匹配的子串序列.该算法的最大优点是既不需要实现完全匹配和回溯,还可以包含模式串的所有子串,能够得到所有的目标子串,实验结果表明,该算法在排除规则的不完备性和分词的错误之后,正确率可以达到100%.

面向中文抽象语义表示的复句研究综述

抽象语义表示(AMR)是一种新型的句子语义表示方式.中文AMR在英文AMR的基础上,针对汉语特点,增加了复句逻辑语义关系的表示.中文AMR以句子为基本标注单位,以层次结构树形式表示各分句间的逻辑关系.由于允许论元共享,因此在树结构基础上形成图结构,从而对复句的语义表示更加完整全面.为了进一步研究中文AMR,对目前复句关系研究现状、复句及篇章关系资源的建设进行了综述,指出目前研究存在的问题,并提出将来工作研究的方向.

基于复句语料库分词系统研究

复句在书面语中具有举足轻重的地位,如何让计算机正确理解复句是中文信息处理中一个值得重视的问题。现有的分词系统对复句关系词的正确切分与标注上不足以满足对复句进行层次分析和语义分析的需要。建立的分词系统在复句中关系词的切分和标注上做出了必要的改进。

否定词跨标点句管辖的判断

现代汉语中基本否定词"不"以及扩充词"从不"、"很不"、"不能"、"不会"等的否定辖域受到学术界重视,但前人研究一般局限于句内,且主要局限于基本否定词,其实否定辖域也涉及多个标点句,否定词的管辖判断也涉及到扩充的否定词。跨标否定词跨标点句管辖的判断和否定词共享问题是整个跨标点句句法共享问题的一个重要组成部分。本文从形式上找到了一些否定词跨标点句的共享规律,即着重从形式角度讨论了否定词跨标点句的辖域问题,对现代汉语长句句法分析有重要作用,并对汉外机器翻译有实用价值。

俄汉科学语言复合句形合与意合对比研究

形合与意合是俄汉语复合句共有的语法现象。长期以来的观点一直认为，汉语重意合，俄语重形合。本文通过大量的调查数据揭示了俄汉科学语言都是重形合的，同时从理论角度阐明了俄语科学语言形合句多于汉语科学语言形合句的原因。

一种结构和语义兼顾的综合分析思想在复句依存句法分析中的运用

针对目前分析复句中分句内成分间依存关系的方法多是从分析语法成分间的关系出发,并通过句子内词与词之间的依存关系来揭示句子的句法结构,但容易忽略语言结构的层次而导致在语义理解上有明显缺陷这一问题,在上述分析过程中引入综合分析法的思想,提出了一种新的汉语依存句法分析方法,并以汉语结构类型模板为桥梁,得到结构和语义兼顾的依存关系分析结果。实验结果表明该方法相较于传统方法在依存关系界定性能上有一定提高。

新疆汉语方言联合复句类型

用田野调查的资料,发现新疆方言联合复句有其独特之处,即关联词语不同。有时,普通话的几个格式对应新疆汉语方言的一个或两个格式;有时,普通话的一个格式对应新疆汉语方言的几个格式;有时,两者之间无对应表达。较之普通话,新疆汉语方言联合复句更多的使用意合法和紧缩句。

汉语书面广告复句的语义特征和运用特色

汉语书面广告复句具有语义推进、虚实相间、完形透视及语义对称等常规特征。广告复句的标点运用和省略用法,充分体现了广告复句对称、简洁的语言格局。“跳跃生成语义”是广告语言特色之一。广告复句标点的使用,充分体现了广告经济——“细节决定成败”的战略策略。汉语书面广告复句,有通常的省略形式:承前省、蒙后省等。也有利用广告语言构架的句外省,以及蒙整个广告版面而采取的特色省。

基于句内注意力机制多路CNN的汉语复句关系识别方法

复句的关系识别是对分句间语义关系的甄别,是复句语义分析的关键,旨在从文本中识别句间的关系类型。非充盈态汉语复句存在隐式关系的特点给语义关系识别造成了困难。为了深度挖掘复句中隐含的语义信息,正确地实现关系分类,该文提出了一种基于句内注意力机制的多路CNN网络结构Inatt-MCNN。其中句内注意力机制模型是基于Bi-LSTM的,使其能够学习到句子的双向语义特征以及分句间的关联特征。同时,为了充分利用文本特征,联合使用卷积神经网络(CNN)对复句表示再次建模获得句子局部特征。与其他基于汉语复句语料库(CCCS)和清华汉语树库(TCT)的实验结果相比,该文方法的宏平均F1值为85.61%,提升约6.08%,平均召回率为84.87%,提升约3.05%。

基于词聚类CNN和Bi-LSTM的汉语复句关系识别方法

复句关系识别是对分句间语义关系的甄别,是复句语义分析的关键。由于非充盈态汉语复句存在隐式关系的特点,给语义关系识别造成了困难。因此,为了深度挖掘复句中隐含的语义信息实现正确的关系分类,该文提出了一种基于词聚类的CNN与Bi-LSTM相结合的网络结构BCCNN。其中,通过使用词聚类算法对单词向量建模提取单词间的语义相似特征,并在此基础上使用CNN对复句进行深度建模以获得复句的局部特征。另外,该文将CNN中的池化层替换为Bi-LSTM网络层,在减少池化操作所带来语义信息丢失的同时又得到了全局的长距离语义依赖特征。与其他基于汉语复句语料库(CCCS)和清华汉语树库(TCT)的实验结果对比,论文的方法达到了较好的识别效果,其准确率分别达到了92.4%和90.7%。

欧美留学生汉语有标复句习得顺序研究

文章以六部对外汉语教学大纲为依据,遴选出52个常用汉语有标复句句式,并基于60万字的中介语语料,采取正确使用相对频率法与蕴含量表法相结合的研究方法,系统考察了欧美留学生汉语有标复句的习得顺序。文章首先从整体上揭示了欧美留学生对52个有标复句的习得顺序,进而以此为基础推断出12大类有标复句的习得顺序。本研究的相关数据与结论可以为对外汉语教学大纲和教材的编写、修订以及复句教学提供直接的依据。

从致使语义看处置式的发展演变及其机制

为研究哪些处置式可以表达致使语义,如何表达致使语义,运用认知语言学的观点,界定致使语义和致使表达之后,通过梳理文献,运有语义分析的方法,探讨汉语史中处置式的发展轨迹,将处置式和述补结构、使役句作对比,分析汉语致使表达的整体格局,指出处置式中有哪些小类表达致使语义以及各种致使表达之间的关系。研究认为,汉语的处置式经历了"处置动作-处置动作+结果 -处置结果"的历时发展;在这一过程中,并非所有处置式都能表达致使语义,只有带结果补语的狭义处置式和致使义处置式才属于致使表达;在表达致使语义时,这几类处置式和述补结构、使役句相比,在"NP1有意/无意"和"被使事件已然/未然"两项参数上有区别,彼此形成分工;处置式是一种不断发展壮大的句式,其核心语义是"处置动作对宾语的完全控制",最初表达处置的动作,随后逐渐可以表达处置的结果,随着这种变化,有几类处置式逐渐可以表达致使语义。

汉语联合复句与其维吾尔语表达探析

通过对汉语联合复句按照逻辑关系进行细致界定与分析,寻找其对应的维吾尔语表达方式,总结其中规律,归纳表达方法,以期在使用维吾尔语表达汉语联合复句时,既能准确表达汉语联合复句的思想内容,又能在意义关系上与汉语联合复句的类型保持基本一致。

句式构成对现代汉语让转类复句使用频率的影响

复句的句式构成对让转类复句的使用频率有很大的影响,当复句前分句为"主谓完整小句"时,关联标记可多视点分布,使用频率要远高于"非完整主谓小句";当小句主语与关联标记语序为"主语居前型"时,使用频率要高于"标记居前型",体现了汉语话题优先的特点。

藏缅语转折复句关联标记的类型学特征——兼与汉语比较

通过对37种藏缅语族语言或方言转折复句的考察,发现转折复句多由关联标记连接,绝大多数藏缅语转折复句的关联标记不同源也不具有多功能性。与藏缅语相比,汉语转折复句关联标记的位置模式单一而灵活且具有多功能性。

上古漢語並列複句的對稱研究——基於《左傳》與《史記》的考察

本文以《左傳》和《史記》爲例,按照對稱的等級梯度,考察了兩部文獻中單重並列複句的對稱量級類型。從描寫可知,"對稱"是上古漢語中晚期並列複句的一個顯赫範疇,其形成的內在機制主要體現爲語言和諧律、句法像似性和完形心理。上古漢語中晚期,並列複句對稱諸式的演變特徵是穩中有變,其變化主要體現爲不對稱式與强對稱式的發展。"對稱化"是上古漢語並列複句發展的潛在機制。