On Syntagmatic and Paradigmatic Relations： a Case Study of ＂Red＂ and ＂Black＂

Through analyzing the paradigmatic and syntagmatic relations and exploring the case study of"red"and"black"in thedifferent culture backgrounds, the problems in the comprehension are put forward for the purpose of enhancing the learners' abilityof words comprehension based on a complex meaning system.

构式的语法化关联——以英语双及物构式与转移类致使—移动构式为例

语法化相关理论可以为跨构式关系的研究提供新的视角。表征同一情景且形式和语义功能具有关联性的构式之间可能存在语法化关联。转移类致使-移动构式和双及物构式之间从形态句法、功能语义及语料统计等三个角度都明显存在语法化关联。在语法化过程中,转移类致使-移动构式的词序僵化、结构缩合、成分聚合性降低、强制性增高,而双及物构式的语义不可预测性增强、语法单位语法功能增多。在使用频率上,后者要远高于前者。