“Polyphony”一词的音乐涵义与历史沿革解析

"Polyphony"一词是西方音乐理论中最常见的词汇之一,其含意主要为多声部音乐。在欧美的西方音乐理论中,"多声部音乐"≠"复调音乐"。然而,"Polyphony"一词在我国的西方音乐理论界却几尽被翻译或理解为"复调音乐",形成某种"多声部音乐"="复调音乐"的误解,此种现象已历经数十年,业已成为我国音乐界的某种"共识"。本文拟以西方音乐发展的历史进程,重新审视此词,力求解读其应有的含义。

东西方复调音乐的表现手法论析

在古今中外的音乐文献中,复调作为多声音乐的一种写作思维和表现技巧,一方面它常常与主调音乐组织体相互渗透,呈现出灵活,多样的形态;另一方面它又具有相对的独立性,可用复调音乐形式和各种表现手法谱成独立的音乐作品,虽然我国音乐专业中的复调理论体系是从西方传入的,但是我们在进行复调音乐分析时,却不能不涉及我国传统音乐中蕴涵丰富的复调音乐形态。本文通过对比来认识东西方复调音乐的技术理论以及表现手法与各自的发展。