The key point in studying or teaching the history of Chinese medicine is on the doctrines underlying it and on its perception of the body,physiology,pathology,and its treatment.Namely,there is often a tendency to focu...The key point in studying or teaching the history of Chinese medicine is on the doctrines underlying it and on its perception of the body,physiology,pathology,and its treatment.Namely,there is often a tendency to focus on reading and analysing the classical canons and therapy-related texts including formularies and materia medica collections.However,focusing on these sources provides us with a one-sided presentation of Chinese medicine.These primary sources lack the clinical down-to-earth know-how that encompasses medical treatment,which are represented,for instance,in the clinical rounds of modern medical schools.Our traditional focus on the medical canons and formularies provides almost no clinical knowledge,leaving us with a one-sided narrative that ignores how medicine and healing are actually practiced in the field.This paper focuses on the latter aspect of medicine from a historical perspective.Using written and visual sources dating to the Song dynasty,clinical encounters between doctors and patients including their families are depicted based on case records recorded by a physician,members of the patient’s family,and bystanders.This array of case records or case stories will enable us to narrate the interaction between physicians and patients both from the clinical perspective and from the social interaction.This paper will also discuss visual depictions of the medical encounter to provide another perspective for narrating medicine during the Song dynasty.Medical case records and paintings depicting medical encounters are exemplary of the potential of Chinese primary sources for narrative medicine.展开更多
The learner blog is adopted in the instruction of CALL-based Practical English Writing course for A-level non-Eng lish major sophomores in our school in the spring this year.After examining how the program is implemen...The learner blog is adopted in the instruction of CALL-based Practical English Writing course for A-level non-Eng lish major sophomores in our school in the spring this year.After examining how the program is implemented in detail,sugges tions are provided for future instructors in this related program.To ensure the program a good start,it is advisable for instructors to set aside a certain time to help each student to create a blog account in the beginning.Besides,it is requisite to provide stu dents with blogs titles with elaborate design and with the evaluation and further comment of the blog in the course of face-toface communication.Using of blogs in CALL-based Practical English Course is helpful in improving students'writing quality,in gearing up self-introspection for participants,in creating cooperative learning community,in fostering autonomous learning and cooperative learning,in building up communicative channels between students and instructors and among students themselves.展开更多
Basis of seventy-seven case records of twenty-six diseases in Linzheng Zhinan Yi'an(Guide to Clinical Practice),analyze and distinguish them into four types.They are disorder of the mother-organ affecting the chil...Basis of seventy-seven case records of twenty-six diseases in Linzheng Zhinan Yi'an(Guide to Clinical Practice),analyze and distinguish them into four types.They are disorder of the mother-organ affecting the child-organ,disorder of the child-organ affecting the mother-organ,over restraint and reverse restraint.The essence of this article is to recognize the pathological transmission among the Zang-fu organs according to the theory of five elements.展开更多
In light of language acquisition,writing matters in the advancement of language ability.If second language learners want to achieve fluency and accuracy,only a large amount of input is not enough,But they also need to...In light of language acquisition,writing matters in the advancement of language ability.If second language learners want to achieve fluency and accuracy,only a large amount of input is not enough,But they also need to have understandable output prac⁃tices.Naturally,writing is an important part of comprehensible output practice.Rested on the theory and practice of writing,this pa⁃per aims to provide practical guidance for college students to study English writing independently.展开更多
在当今数字化时代,海量数据的生成和积累呈现出爆炸式增长的趋势,因此对存储容量的需求急速上升.传统磁记录磁盘CMR因其高容量和低成本而被视为解决海量数据存储的首选.然而,由于超顺磁效应的制约,CMR(Conventional Magnetic Recording...在当今数字化时代,海量数据的生成和积累呈现出爆炸式增长的趋势,因此对存储容量的需求急速上升.传统磁记录磁盘CMR因其高容量和低成本而被视为解决海量数据存储的首选.然而,由于超顺磁效应的制约,CMR(Conventional Magnetic Recording)磁盘面密度的提升已触及极限.为了突破这一限制,叠瓦式磁记录技术SMR(Shingled Magnetic Recording)应运而生.基于传统硬盘架构,该技术以重叠磁道的方式,显著提升了磁盘面密度.但SMR磁盘在处理随机写时,会产生不可预测的写放大效应,从而严重影响I/O性能.为解决这一问题,业界随即提出了交错式磁记录技术IMR(Interlaced Magnetic Recording),利用优化的磁道布局和热辅助磁记录技术,有效实现了存储容量与性能的平衡.本文首先详细介绍了SMR和IMR的技术原理和磁盘类型,并量化分析了影响设备I/O性能的关键问题.然后,重点介绍了设备级优化方案,分析并总结了不同策略的优缺点与优化目标.接着,概述了面向设备的系统级和应用级设计方案,如文件系统、独立磁盘阵列技术和数据库等.最后讨论了在未来优化SMR磁盘和IMR磁盘性能可能的研究方向.展开更多
基金This study is financed by the grants from Israel Science Foundation(No.ISF-1199/16)Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange(No.RG001-U-19).
文摘The key point in studying or teaching the history of Chinese medicine is on the doctrines underlying it and on its perception of the body,physiology,pathology,and its treatment.Namely,there is often a tendency to focus on reading and analysing the classical canons and therapy-related texts including formularies and materia medica collections.However,focusing on these sources provides us with a one-sided presentation of Chinese medicine.These primary sources lack the clinical down-to-earth know-how that encompasses medical treatment,which are represented,for instance,in the clinical rounds of modern medical schools.Our traditional focus on the medical canons and formularies provides almost no clinical knowledge,leaving us with a one-sided narrative that ignores how medicine and healing are actually practiced in the field.This paper focuses on the latter aspect of medicine from a historical perspective.Using written and visual sources dating to the Song dynasty,clinical encounters between doctors and patients including their families are depicted based on case records recorded by a physician,members of the patient’s family,and bystanders.This array of case records or case stories will enable us to narrate the interaction between physicians and patients both from the clinical perspective and from the social interaction.This paper will also discuss visual depictions of the medical encounter to provide another perspective for narrating medicine during the Song dynasty.Medical case records and paintings depicting medical encounters are exemplary of the potential of Chinese primary sources for narrative medicine.
文摘The learner blog is adopted in the instruction of CALL-based Practical English Writing course for A-level non-Eng lish major sophomores in our school in the spring this year.After examining how the program is implemented in detail,sugges tions are provided for future instructors in this related program.To ensure the program a good start,it is advisable for instructors to set aside a certain time to help each student to create a blog account in the beginning.Besides,it is requisite to provide stu dents with blogs titles with elaborate design and with the evaluation and further comment of the blog in the course of face-toface communication.Using of blogs in CALL-based Practical English Course is helpful in improving students'writing quality,in gearing up self-introspection for participants,in creating cooperative learning community,in fostering autonomous learning and cooperative learning,in building up communicative channels between students and instructors and among students themselves.
文摘Basis of seventy-seven case records of twenty-six diseases in Linzheng Zhinan Yi'an(Guide to Clinical Practice),analyze and distinguish them into four types.They are disorder of the mother-organ affecting the child-organ,disorder of the child-organ affecting the mother-organ,over restraint and reverse restraint.The essence of this article is to recognize the pathological transmission among the Zang-fu organs according to the theory of five elements.
文摘In light of language acquisition,writing matters in the advancement of language ability.If second language learners want to achieve fluency and accuracy,only a large amount of input is not enough,But they also need to have understandable output prac⁃tices.Naturally,writing is an important part of comprehensible output practice.Rested on the theory and practice of writing,this pa⁃per aims to provide practical guidance for college students to study English writing independently.
文摘在当今数字化时代,海量数据的生成和积累呈现出爆炸式增长的趋势,因此对存储容量的需求急速上升.传统磁记录磁盘CMR因其高容量和低成本而被视为解决海量数据存储的首选.然而,由于超顺磁效应的制约,CMR(Conventional Magnetic Recording)磁盘面密度的提升已触及极限.为了突破这一限制,叠瓦式磁记录技术SMR(Shingled Magnetic Recording)应运而生.基于传统硬盘架构,该技术以重叠磁道的方式,显著提升了磁盘面密度.但SMR磁盘在处理随机写时,会产生不可预测的写放大效应,从而严重影响I/O性能.为解决这一问题,业界随即提出了交错式磁记录技术IMR(Interlaced Magnetic Recording),利用优化的磁道布局和热辅助磁记录技术,有效实现了存储容量与性能的平衡.本文首先详细介绍了SMR和IMR的技术原理和磁盘类型,并量化分析了影响设备I/O性能的关键问题.然后,重点介绍了设备级优化方案,分析并总结了不同策略的优缺点与优化目标.接着,概述了面向设备的系统级和应用级设计方案,如文件系统、独立磁盘阵列技术和数据库等.最后讨论了在未来优化SMR磁盘和IMR磁盘性能可能的研究方向.