藏语句子主干成分省略现象刍议

现代语言学认为,一个完整的句子由六种基本成分构成,这些成分可以根据其功能分为主干成分和枝叶成分两大类。文章聚焦藏语句子主谓宾三种主干成分的省略现象,通过对古今藏文多种文体的梳理和分析,发现主干成分的省略可以归类为对话省、偈颂体省、谚语省、自述省,以及上下文省略等五种类型。通过归纳藏语句子主干成分省略现象的特征和规律,阐述了句子成分的省略不仅是藏语特有的一种语言现象,而且它作为一种有效的语法策略,既简化了语言结构,又增强了语言表达中信息的凸显性。研究藏语中的句子主干成分省略现象对避免语言冗长、实现语句简洁、优化语言流畅性和美感、提升写作技巧和表达效果、增强文学鉴赏能力等都具有重要意义。此外,进一步阐明了这一研究对于解决藏语自然语言处理中的句法分析、语义分析、篇章分析等关键问题的重要性。提出了准确掌握句子成分省略的规律和机制,可以帮助翻译系统更准确地捕捉和再现藏语文本的语义细节,避免由于主干成分省略而产生的歧义或误解,提高翻译的准确率和精确度的观点。

试论东汉以降前置宾语“是”字判断句

一、东汉以降，佛经译文中出现了一种特殊的判断句式，即“ＳＯ 是”前置宾语“是”字判断句，而此种判断句可以通过与传统的“Ｓ是Ｏ”后置宾语“是”字判断句的变换加以求证和确认。二、关于“Ｓ（Ａ）Ｏ 是”判断句，有两种语言现象值得特别注意：“Ｓ（Ａ） Ｏ 是”判断句的运用语境，“Ｓ（Ａ）是Ｏ是”判断句中两个“是”字的性质。三、汉藏语系藏缅语族诸语支“Ｓ０ Ｖｃ”判断句与古代汉语“ＳＯ 是”

把字句不能变换为主动宾句的制约因素

把字句和主动宾句是各自独立的两种句式,两种句式之间有一定的变换关系。文章从音节、句法和语义三个角度考察了把字句不能变换为主动宾句的制约因素。

领属性“NP1的NP2”结构的组合理据——附论领事话题句及其谓语动词的语义类型

领属性“NP1的NP2”结构的组合理据可以分为固有、配置、呈现、制作、拣选、经历和称呼等7种类型，其中各种类型还可以根据NP1和NP2的不同特征离析出不同的语义关系类型。“NP1的NP2”常常以整体充当“领属宾语”。受语用驱使，“领属宾语”的领事可以置于句首构成“领事话题句”，而领事话题和属事宾语之间不同的理据类型一定程度上规定了领事话题句中谓语动词的语义类型。

也谈“兼语句”

兼语句是人们经常争论的谓语类型。它有时和连动句套用,有时和双宾语套用,构成复杂的兼语句。在形式上,它和主谓短语作宾语的动词谓语句很相似。我们从兼语句的特点、兼语句的类型、兼语句与主谓短语作宾语的动词谓语句的区别、兼语句和双宾语句的区别四个方面探讨"兼语句"。

现代汉语处所宾语句的概念整合

现代汉语处所宾语句由动作事件和处所事件整合而成,句式的浮现意义是"施事(或主事)在实施动作时对处所类型的选择",句式的各种隐含特征都可以通过浮现意义获得统一的解释。句式的产生取决于动作事件和处所事件能否在背景知识的参与下完成整合过程,整合出浮现意义。

日语句子成分的划分与翻译

日语和汉语是两种不同的语言。在将日语译成汉语时 ,需要明确两种语言的句子成分 ,然后按照汉语习惯正确地表达出来。本文就日语和汉语两种语言句子成分作了对比分析 。

英汉双宾语结构比较研究

文章对英汉无标记双宾语结构进行对比研究,发现英汉双宾语由于句式义的差别,导致英语中的许多动词可以进入双宾语结构,而汉语中的相应动词无法进入双宾语结构。汉语受到古汉语的影响,叙宾式动词也可以形成双宾结构,而英语中则不存在这种现象。

古汉语中处所类双宾句的历史考察

处所类双宾句是汉语双宾语构造中的一种独特类型,但古今汉语有异样的表现,彼此间并不具有历史渊源关系。古汉语的处所类双宾句主要行于上古阶段,分基本式和变化式两类。中古往后,由于受到相关的存在句、处置句和一般状动句的冲击,处所类双宾句发生了严重分化,由此逐渐走向衰落。

基于语义标签的高铁接触网图像目标检测研究

基于深度学习的目标检测模型近些年快速发展,可以准确检测出物体在图像中的位置。但是多数检测模型一般不考虑物体之间的相对位置关系,而图像中物体间的相对关系包含有效高层语义信息,有利于对特殊的指代个体进行目标检测。通过提出基于语义标签与谓词字典构建图像中物体之间的相对位置关系的方法,对高层语义信息进行建模,实现物体感知任务与语义认知任务的协同,使图像目标检测模型具有推测相对位置语义的能力。论文通过对京津段高铁接触网图像的目标检测进行实验,实验结果表明上述方法的可行性。

存现句语义成分的蕴含共性研究

基于类型学的视角,通过大量语料对各语言的存现句进行分析,发现存现句的存现谓语的语序蕴含共性、存现处所与存现主体间的语序蕴含共性以及存现句的各语义成分间的成分共现蕴含共性,让人们对存现句型有更深入的了解,让语言学习者对存现句这种句型有更深入的了解,更好把握这一句型。

从动作链理论看“使令”式兼语句和主谓短语做宾语句的差异

本文运用动作链理论分析了"使令"式兼语句和主谓短语做宾语句的动作链图示,解释了造成"使令"式兼语句和主谓短语做宾语句差异的原因:即"使令"式兼语句的第一个动词能够向兼语传递能量,而主谓短语做宾语句的第一个动词不能够向宾语传递能量,它只能表达主语与宾语之间的心理联系。我们指出"使令"式兼语句和主谓短语做宾语句的根本差异源于这两类句式第一个动词的不同。

从动宾关系看双宾语句

汉语中存在双宾语句,但对双宾语句的认识到现在还没有统一。双宾语句的核心问题是动宾关系以及两个宾语之间的关系,从这两个关系入手研究双宾语句,确定双宾语动词,找出谓词性直接宾语的双宾语句与兼语句、主谓宾语句的不同,有利于统一对双宾语句的认识。

谓词性宾语句的结构分析及疑问语气探析

谓词性宾语句的结构具有层次性,在不同的结构层次上句子的疑问语气会有不同;谓词性宾语句与复杂谓语句有区别,它们的表层结构看似相似,深层结构却不相同。复杂谓语句的疑问语气与谓词性宾语句的疑问语气也要分别对待。

小议一种特殊句型

表语形容词 +动词不定式是英语的一种基本结构。由于没有准确理解表语形容词的含义、用法 ,以及动词不定式与句子的主语逻辑关系 ,中国学生在使用这一基本句型时 ,往往会出现种种错误。本文着重阐述了表语形容词 +“动宾关系的不定式”这一特殊句型 ,并说明了这一特殊句型与表语形容词 +“主谓关系的不定式”

句子成份前移概述

本文主要阐述英语句子结构变化的一些问题。在英语文章中或日常英语谈话中,作者或说话人把句子中的某一成份前移,从而形成句子部分倒装或全部倒装,以适应语法结构、修辞或句子安排的需要。本文就谓语、宾语、表语和状语前移现象逐一进行阐述。有关定语后移现象另文立论。