河南确山方言中“给”的语法化机制考察

河南确山方言中的"给"可以兼作动词、介词与连词,其语法功能比普通话复杂得多。"给"先是在动词"给予"义的基础上发展出"为、替、帮"义,后来随着"受益"意味的逐步弱化,它又开始引介动作的接收者、协同者以及比较对象或关系对方,表示"向"、"对"、"跟",而当两对象之间的主从关系不明显或无关紧要时,"给"进一步向连词发展。"给"的语法化过程跟古汉语中的"与"具有较大一致性。另外,确山方言"给"的语法功能与常德方言的"跟"大致相同,但二者的语法化过程有很大不同。