BACKGROUND Many guidelines have recommended renin-angiotensin system inhibitors(RASI)as the first-line treatment for patients with chronic kidney disease(CKD).We studied RASI prescription trends from 2010 to 2019,and ...BACKGROUND Many guidelines have recommended renin-angiotensin system inhibitors(RASI)as the first-line treatment for patients with chronic kidney disease(CKD).We studied RASI prescription trends from 2010 to 2019,and analyzed the characteristics associated with RASI prescription in Chinese hospitalized CKD patients.AIM To study the prescription of renin angiotensin system inhibitors in hospitalized patients with CKD in China.METHODS It was retrospectively,cross-sectional reviewed RASI prescriptions in hospitalized CKD patients in China from 2010 to 2019.RASI prescribing trends were analyzed from 2010 to 2019,and bivariate and multivariate logistic regression analyses were conducted to identify characteristics associated with RASI prescription.RESULTS A total of 35090 CKD patients were included,with 10043(28.6%)RASI prescriptions.Among these patients,18919(53.9%)met the criteria for RASI treatments based on the 2012 kidney disease:Improving global outcomes guidelines.Of these,7246(38.3%)patients received RASI prescriptions.RASI prescriptions showed an initial rapid increase from 2011 to 2012,reached its peak around 2015 and 2016,and then exhibited a subsequent slight decreasing trend.Both bivariate and multivariate analyses showed that several characteristics,including the male gender,age less than 60-year-old,nephrology department admission,lower CKD stage,history of hypertension or diabetes,proteinuria,glomerulonephritis as the CKD etiology,and non-acute kidney injury were associated with RASI prescriptions.CONCLUSION The frequency of RASI prescriptions showed an initial increase but a slight decreasing trend in more recent years.CKD patients with certain characteristics such as elderly age,advanced disease stage,surgery department admission,or acute kidney injury were less likely to receive RASI prescriptions.In the application of RASI in hospitalized CKD patients is insufficient.The actual clinical practice needs to be improved.The development of related research is helpful to guide the correct choice of clinical treatment strategy.展开更多
BACKGROUND Advanced chronic kidney disease(CKD) is a common complication for people with type 1 and 2 diabetes and can often lead to glucose instability. Continuous glucose monitoring(CGM) helps users monitor and stab...BACKGROUND Advanced chronic kidney disease(CKD) is a common complication for people with type 1 and 2 diabetes and can often lead to glucose instability. Continuous glucose monitoring(CGM) helps users monitor and stabilize their glucose levels. To date, CGM and intermittent scanning CGM are only approved for people with diabetes but not for those with advanced CKD.AIM To compare the performance of Dexcom G5 and FreeStyle Libre sensors in adults with type 1 or 2 diabetes and advanced CKD.METHODS This was a non-randomized clinical trial that took place in two outpatient clinics in western Sweden. All patients with type 1 or 2 diabetes and an estimated glomerular filtration rate(eGFR) of < 30 mL/min per 1.73 m^(2) were invited to participate. Forty patients(full analysis set = 33) carried the Dexcom G5 sensor for 7 d and FreeStyle Libre sensor for 14 d simultaneously. For referencing capillary blood glucose(SMBG) was measured with a high accuracy glucose meter(HemoCue®) during the study period. At the end of the study, all patients were asked to answer a questionnaire on their experience using the sensors.RESULTS The mean age was 64.1(range 41-77) years, hemoglobin A1 c was 7.0% [standard deviation(SD) 3.2], and diabetes duration was 28.5(SD 14.7) years. A total of 27.5% of the study population was on hemodialysis and 22.5% on peritoneal dialysis. The mean absolute relative difference for Dexcom G5 vs SMBG was significantly lower than that for FreeStyle Libre vs SMBG [15.2%(SD 12.2) vs 20.9%(SD 8.6)], with a mean difference of 5.72 [95% confidence interval(CI): 2.11-9.32;P = 0.0036]. The mean absolute difference was also significantly lower for Dexcom G5 than for FreeStyle Libre, 1.21 mmol/L(SD 0.78) and 1.76 mmol/L(SD 0.78), with a mean diffrenec of 0.55(95%CI: 0.27-0.83;P = 0.0004).The mean difference(MD) was-0.107 mmol/L and-1.10 mmol/L(P = 0.0002), respectively. In all, 66% of FreeStyle Libre values were in the no risk zone on the surveillance error grid compared to 82% of Dexcom G5 values.CONCLUSION Dexcom G5 produces more accurate sensor values than FreeStyle Libre in people with diabetes and advanced CKD and is likely safe to be used by those with advanced CKD.展开更多
BACKGROUND Obstructive sleep apnea(OSA)has been suggested as an independent risk factor for nonalcoholic fatty liver disease(NAFLD),and continuous positive airway pressure(CPAP)is the first-line therapy for OSA.AIM To...BACKGROUND Obstructive sleep apnea(OSA)has been suggested as an independent risk factor for nonalcoholic fatty liver disease(NAFLD),and continuous positive airway pressure(CPAP)is the first-line therapy for OSA.AIM To clarify the efficacy of effective CPAP therapy on NAFLD of OSA patients by serum markers and transient elastography(TE)using FibroScan®(Echosens,Paris,France).METHODS We prospectively enrolled 123 consecutive patients with OSA who met the indications for CPAP.Liver fibrosis and steatosis were assessed using TE.Before and after 6 mo of CPAP therapy,serum markers and TE were assessed for all patients.The mean usage rate of CPAP therapy for 6 mo was arbitrarily calculated in each patient and expressed as“mean compliance index”(m-CI).RESULTS In 50 OSA patients with NAFLD,both aspartate aminotransferase(AST)and alanine aminotransferase(ALT)levels were significantly decreased after 6 mo of CPAP therapy.Univariate analysis showed that decreased body weight(BW),decreased body mass index(BMI),decreased AST level,decreased hemoglobin A1c,and high m-CI were significantly related with improved ALT level.In multivariate regression model adjusted for quantities of BW change during 6 mo of CPAP therapy,high m-CI tended to improve ALT level(P=0.051).All 17 OSA patients with NAFLD,high m-CI and no BMI changes showed significant improvements in AST and ALT levels.Meanwhile,no significant changes in TE data or serum fibrosis markers were seen.CONCLUSION Some NAFLD could be associated with chronic intermittent hypoxia due to OSA independent of BW changes.In those cases,adequate reoxygenation from effective CPAP therapy may improve NAFLD.展开更多
Objective: Research was conducted to examine benefits to using non-invasive ventilation (NIV) or continuous positive airway pressure (CPAP) early in the treatment of respiratory distress caused by pulmonary edema, chr...Objective: Research was conducted to examine benefits to using non-invasive ventilation (NIV) or continuous positive airway pressure (CPAP) early in the treatment of respiratory distress caused by pulmonary edema, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and asthma. Limitations to successful NIV and CPAP therapy were evaluated to determine how prolonged initiation of treatment may lead to hypoxemia (decreased oxygen in the blood) and hypercapnia (increased carbon dioxide in the blood) resulting in poor outcomes. Method: Reviews of literature from nursing and allied health data bases (CINAHL and ProQuest) with terms pulmonary edema, positive pressure device and non-invasive ventilation from 2010 to 2014 were used. Studies were conducted in the hospital and prehospital settings. Results: The literature search located 7 articles from CINAHL and 25 articles from ProQuest. A total of 6 of these articles were analyzed. Additional sources of data were obtained from Ignatavicius and Workman (2013) Medical-Surgical Nursing Patient-Centered Collaborative Care 7th edition and American Journal of Nursing (02/2013) Volume 113: 2. Conclusion: All of the articles concluded that early initiation of continuous positive airway pressure ventilations in the short-term was beneficial;however, late initiation of therapy required additional interventions. The studies indicated that early use of positive airway pressure in acute respiratory distress improved breath rate, heart rate and blood pressure. The use of positive airway pressure for respiratory distress may decrease the need for endotracheal intubation.展开更多
In this editorial,we comment on the article by Zhang et al.Chronic kidney disease(CKD)presents a significant challenge in managing glycemic control,especially in diabetic patients with diabetic kidney disease undergoi...In this editorial,we comment on the article by Zhang et al.Chronic kidney disease(CKD)presents a significant challenge in managing glycemic control,especially in diabetic patients with diabetic kidney disease undergoing dialysis or kidney transplantation.Conventional markers like glycated haemoglobin(HbA1c)may not accurately reflect glycemic fluctuations in these populations due to factors such as anaemia and kidney dysfunction.This comprehensive review discusses the limitations of HbA1c and explores alternative methods,such as continuous glucose monitoring(CGM)in CKD patients.CGM emerges as a promising technology offering real-time or retrospective glucose concentration measure-ments and overcoming the limitations of HbA1c.Key studies demonstrate the utility of CGM in different CKD settings,including hemodialysis and peritoneal dialysis patients,as well as kidney transplant recipients.Despite challenges like sensor accuracy fluctuation,CGM proves valuable in monitoring glycemic trends and mitigating the risk of hypo-and hyperglycemia,to which CKD patients are prone.The review also addresses the limitations of CGM in CKD patients,emphasizing the need for further research to optimize its utilization in clinical practice.Altogether,this review advocates for integrating CGM into managing glycemia in CKD patients,highlighting its superiority over traditional markers and urging clinicians to consider CGM a valuable tool in their armamentarium.展开更多
Objective:to study the effect of continuous nursing intervention in patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD).Methods:In this paper,56 COPD patients were selected and grouped by drawing lots,with 28 ca...Objective:to study the effect of continuous nursing intervention in patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD).Methods:In this paper,56 COPD patients were selected and grouped by drawing lots,with 28 cases in each group.The study group underwent continuous nursing intervention,while the control group underwent conventional care,and the parameters of both groups of patients were compared.Results:Compared with the control group,the patients in the study group had a significantly higher forced expiratory volume in one second to forced vital capacity ratio(FEV1/FVC),a significantly lower COPD Assessment Test(CAT)score,and Hamilton Depression(HAM-D)score,and a significantly higher 6-Minute Walk Test(6WMT)score after nursing care.Besides,their self-care ability score and SaO_(2)were significantly higher,while their PaCO_(2)and coagulation indexes were significantly lower(P<0.05).Conclusion:Continuous nursing intervention is beneficial for COPD patients.展开更多
Background: Previous studies of continuous positive airway pressure (CPAP) treatment for obstructive sleep apnoea (OSA) have shown conflicting results on the effect on blood pressure (BP), and patients with chronic ki...Background: Previous studies of continuous positive airway pressure (CPAP) treatment for obstructive sleep apnoea (OSA) have shown conflicting results on the effect on blood pressure (BP), and patients with chronic kidney disease (CKD) have not been included in these studies. As OSA is a frequent comorbidity in patients with CKD, it is of relevance to evaluate the effect of CPAP treatment on BP in this population. Aim: In this prospective follow-up study, we measured the effect of short term CPAP treatment of moderate-to-severe OSA on brachial and central BP, plasma level of syndecan-1 and vasoactive hormones, renal handling of sodium, subjective sleepiness, and quality of life in patients with impaired renal function. Methods: From December 2015 until March 2017, 25 patients were invited to participate in the study at the University Clinic in Nephrology and Hypertension, Aarhus University and Holstebro Hospital. At baseline and at follow-up after three to four months of CPAP treatment, we performed 24 h brachial and central ambulatory BP measurement, blood sampling measurements of plasma concentrations of syndecan-1, renin, angiotensin II, aldosterone, vasopressin, creatinine, haemoglobin A1c, and cholesterol, cardio respiratory monitoring, 24 h urine collection for measurement of urinary excretion of albumin, aquaporin-2, and epithelial sodium channel, Epworth Sleepiness Scale (ESS), and SF-36 (quality of life). Results: At follow-up, the 17 included patients with mean baseline estimated glomerular filtration rate 66 mL/min/1.73 m2 had a significant decrease in systolic office-, 24 h- and daytime-BP (13, 7, and 8 mmHg, respectively, p Conclusion: Short-term CPAP treatment of patients with moderate-to-severe OSA and reduced renal function decreased 24 h- and daytime-BP significantly and reduced urinary albumin excretion. Our results underline the importance of treatment of OSA in hypertensive patients with impaired renal function.展开更多
目的汉化简版患者延续性护理评估问卷(patient continuity of care questionnaire,PCCQ-12),并在慢性病患者中检验其信效度,以期为慢性病住院患者出院后延续性护理的评估提供可靠工具。方法按照Brislin翻译模型进行问卷的正译、回译及...目的汉化简版患者延续性护理评估问卷(patient continuity of care questionnaire,PCCQ-12),并在慢性病患者中检验其信效度,以期为慢性病住院患者出院后延续性护理的评估提供可靠工具。方法按照Brislin翻译模型进行问卷的正译、回译及文化调适,形成中文版PCCQ-12。2023年12月至2024年3月,于河南省郑州市某三级甲等医院招募202例调查对象,对问卷的信效度进行检验。结果中文版PCCQ-12共12个条目,条目内容效度指数为0.833~1.000,问卷内容效度指数为0.917;问卷总分与简式健康相关生活质量问卷的生理健康总评分、心理健康总评分的相关系数分别为0.197、0.583(均P<0.01);方差分析结果显示不同性别、文化程度的得分差异有统计学意义(均P<0.05)。中文版PCCQ-12的Cronbach’sα系数为0.853,重测信度为0.912。结论中文版PCCQ-12具有良好的信效度,可作为评估慢性病住院患者出院后延续性护理看法的可靠工具。展开更多
文摘BACKGROUND Many guidelines have recommended renin-angiotensin system inhibitors(RASI)as the first-line treatment for patients with chronic kidney disease(CKD).We studied RASI prescription trends from 2010 to 2019,and analyzed the characteristics associated with RASI prescription in Chinese hospitalized CKD patients.AIM To study the prescription of renin angiotensin system inhibitors in hospitalized patients with CKD in China.METHODS It was retrospectively,cross-sectional reviewed RASI prescriptions in hospitalized CKD patients in China from 2010 to 2019.RASI prescribing trends were analyzed from 2010 to 2019,and bivariate and multivariate logistic regression analyses were conducted to identify characteristics associated with RASI prescription.RESULTS A total of 35090 CKD patients were included,with 10043(28.6%)RASI prescriptions.Among these patients,18919(53.9%)met the criteria for RASI treatments based on the 2012 kidney disease:Improving global outcomes guidelines.Of these,7246(38.3%)patients received RASI prescriptions.RASI prescriptions showed an initial rapid increase from 2011 to 2012,reached its peak around 2015 and 2016,and then exhibited a subsequent slight decreasing trend.Both bivariate and multivariate analyses showed that several characteristics,including the male gender,age less than 60-year-old,nephrology department admission,lower CKD stage,history of hypertension or diabetes,proteinuria,glomerulonephritis as the CKD etiology,and non-acute kidney injury were associated with RASI prescriptions.CONCLUSION The frequency of RASI prescriptions showed an initial increase but a slight decreasing trend in more recent years.CKD patients with certain characteristics such as elderly age,advanced disease stage,surgery department admission,or acute kidney injury were less likely to receive RASI prescriptions.In the application of RASI in hospitalized CKD patients is insufficient.The actual clinical practice needs to be improved.The development of related research is helpful to guide the correct choice of clinical treatment strategy.
文摘BACKGROUND Advanced chronic kidney disease(CKD) is a common complication for people with type 1 and 2 diabetes and can often lead to glucose instability. Continuous glucose monitoring(CGM) helps users monitor and stabilize their glucose levels. To date, CGM and intermittent scanning CGM are only approved for people with diabetes but not for those with advanced CKD.AIM To compare the performance of Dexcom G5 and FreeStyle Libre sensors in adults with type 1 or 2 diabetes and advanced CKD.METHODS This was a non-randomized clinical trial that took place in two outpatient clinics in western Sweden. All patients with type 1 or 2 diabetes and an estimated glomerular filtration rate(eGFR) of < 30 mL/min per 1.73 m^(2) were invited to participate. Forty patients(full analysis set = 33) carried the Dexcom G5 sensor for 7 d and FreeStyle Libre sensor for 14 d simultaneously. For referencing capillary blood glucose(SMBG) was measured with a high accuracy glucose meter(HemoCue®) during the study period. At the end of the study, all patients were asked to answer a questionnaire on their experience using the sensors.RESULTS The mean age was 64.1(range 41-77) years, hemoglobin A1 c was 7.0% [standard deviation(SD) 3.2], and diabetes duration was 28.5(SD 14.7) years. A total of 27.5% of the study population was on hemodialysis and 22.5% on peritoneal dialysis. The mean absolute relative difference for Dexcom G5 vs SMBG was significantly lower than that for FreeStyle Libre vs SMBG [15.2%(SD 12.2) vs 20.9%(SD 8.6)], with a mean difference of 5.72 [95% confidence interval(CI): 2.11-9.32;P = 0.0036]. The mean absolute difference was also significantly lower for Dexcom G5 than for FreeStyle Libre, 1.21 mmol/L(SD 0.78) and 1.76 mmol/L(SD 0.78), with a mean diffrenec of 0.55(95%CI: 0.27-0.83;P = 0.0004).The mean difference(MD) was-0.107 mmol/L and-1.10 mmol/L(P = 0.0002), respectively. In all, 66% of FreeStyle Libre values were in the no risk zone on the surveillance error grid compared to 82% of Dexcom G5 values.CONCLUSION Dexcom G5 produces more accurate sensor values than FreeStyle Libre in people with diabetes and advanced CKD and is likely safe to be used by those with advanced CKD.
基金the Japan Society for the Promotion of Science,No.JP16K09564.
文摘BACKGROUND Obstructive sleep apnea(OSA)has been suggested as an independent risk factor for nonalcoholic fatty liver disease(NAFLD),and continuous positive airway pressure(CPAP)is the first-line therapy for OSA.AIM To clarify the efficacy of effective CPAP therapy on NAFLD of OSA patients by serum markers and transient elastography(TE)using FibroScan®(Echosens,Paris,France).METHODS We prospectively enrolled 123 consecutive patients with OSA who met the indications for CPAP.Liver fibrosis and steatosis were assessed using TE.Before and after 6 mo of CPAP therapy,serum markers and TE were assessed for all patients.The mean usage rate of CPAP therapy for 6 mo was arbitrarily calculated in each patient and expressed as“mean compliance index”(m-CI).RESULTS In 50 OSA patients with NAFLD,both aspartate aminotransferase(AST)and alanine aminotransferase(ALT)levels were significantly decreased after 6 mo of CPAP therapy.Univariate analysis showed that decreased body weight(BW),decreased body mass index(BMI),decreased AST level,decreased hemoglobin A1c,and high m-CI were significantly related with improved ALT level.In multivariate regression model adjusted for quantities of BW change during 6 mo of CPAP therapy,high m-CI tended to improve ALT level(P=0.051).All 17 OSA patients with NAFLD,high m-CI and no BMI changes showed significant improvements in AST and ALT levels.Meanwhile,no significant changes in TE data or serum fibrosis markers were seen.CONCLUSION Some NAFLD could be associated with chronic intermittent hypoxia due to OSA independent of BW changes.In those cases,adequate reoxygenation from effective CPAP therapy may improve NAFLD.
文摘Objective: Research was conducted to examine benefits to using non-invasive ventilation (NIV) or continuous positive airway pressure (CPAP) early in the treatment of respiratory distress caused by pulmonary edema, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and asthma. Limitations to successful NIV and CPAP therapy were evaluated to determine how prolonged initiation of treatment may lead to hypoxemia (decreased oxygen in the blood) and hypercapnia (increased carbon dioxide in the blood) resulting in poor outcomes. Method: Reviews of literature from nursing and allied health data bases (CINAHL and ProQuest) with terms pulmonary edema, positive pressure device and non-invasive ventilation from 2010 to 2014 were used. Studies were conducted in the hospital and prehospital settings. Results: The literature search located 7 articles from CINAHL and 25 articles from ProQuest. A total of 6 of these articles were analyzed. Additional sources of data were obtained from Ignatavicius and Workman (2013) Medical-Surgical Nursing Patient-Centered Collaborative Care 7th edition and American Journal of Nursing (02/2013) Volume 113: 2. Conclusion: All of the articles concluded that early initiation of continuous positive airway pressure ventilations in the short-term was beneficial;however, late initiation of therapy required additional interventions. The studies indicated that early use of positive airway pressure in acute respiratory distress improved breath rate, heart rate and blood pressure. The use of positive airway pressure for respiratory distress may decrease the need for endotracheal intubation.
文摘In this editorial,we comment on the article by Zhang et al.Chronic kidney disease(CKD)presents a significant challenge in managing glycemic control,especially in diabetic patients with diabetic kidney disease undergoing dialysis or kidney transplantation.Conventional markers like glycated haemoglobin(HbA1c)may not accurately reflect glycemic fluctuations in these populations due to factors such as anaemia and kidney dysfunction.This comprehensive review discusses the limitations of HbA1c and explores alternative methods,such as continuous glucose monitoring(CGM)in CKD patients.CGM emerges as a promising technology offering real-time or retrospective glucose concentration measure-ments and overcoming the limitations of HbA1c.Key studies demonstrate the utility of CGM in different CKD settings,including hemodialysis and peritoneal dialysis patients,as well as kidney transplant recipients.Despite challenges like sensor accuracy fluctuation,CGM proves valuable in monitoring glycemic trends and mitigating the risk of hypo-and hyperglycemia,to which CKD patients are prone.The review also addresses the limitations of CGM in CKD patients,emphasizing the need for further research to optimize its utilization in clinical practice.Altogether,this review advocates for integrating CGM into managing glycemia in CKD patients,highlighting its superiority over traditional markers and urging clinicians to consider CGM a valuable tool in their armamentarium.
文摘Objective:to study the effect of continuous nursing intervention in patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD).Methods:In this paper,56 COPD patients were selected and grouped by drawing lots,with 28 cases in each group.The study group underwent continuous nursing intervention,while the control group underwent conventional care,and the parameters of both groups of patients were compared.Results:Compared with the control group,the patients in the study group had a significantly higher forced expiratory volume in one second to forced vital capacity ratio(FEV1/FVC),a significantly lower COPD Assessment Test(CAT)score,and Hamilton Depression(HAM-D)score,and a significantly higher 6-Minute Walk Test(6WMT)score after nursing care.Besides,their self-care ability score and SaO_(2)were significantly higher,while their PaCO_(2)and coagulation indexes were significantly lower(P<0.05).Conclusion:Continuous nursing intervention is beneficial for COPD patients.
文摘Background: Previous studies of continuous positive airway pressure (CPAP) treatment for obstructive sleep apnoea (OSA) have shown conflicting results on the effect on blood pressure (BP), and patients with chronic kidney disease (CKD) have not been included in these studies. As OSA is a frequent comorbidity in patients with CKD, it is of relevance to evaluate the effect of CPAP treatment on BP in this population. Aim: In this prospective follow-up study, we measured the effect of short term CPAP treatment of moderate-to-severe OSA on brachial and central BP, plasma level of syndecan-1 and vasoactive hormones, renal handling of sodium, subjective sleepiness, and quality of life in patients with impaired renal function. Methods: From December 2015 until March 2017, 25 patients were invited to participate in the study at the University Clinic in Nephrology and Hypertension, Aarhus University and Holstebro Hospital. At baseline and at follow-up after three to four months of CPAP treatment, we performed 24 h brachial and central ambulatory BP measurement, blood sampling measurements of plasma concentrations of syndecan-1, renin, angiotensin II, aldosterone, vasopressin, creatinine, haemoglobin A1c, and cholesterol, cardio respiratory monitoring, 24 h urine collection for measurement of urinary excretion of albumin, aquaporin-2, and epithelial sodium channel, Epworth Sleepiness Scale (ESS), and SF-36 (quality of life). Results: At follow-up, the 17 included patients with mean baseline estimated glomerular filtration rate 66 mL/min/1.73 m2 had a significant decrease in systolic office-, 24 h- and daytime-BP (13, 7, and 8 mmHg, respectively, p Conclusion: Short-term CPAP treatment of patients with moderate-to-severe OSA and reduced renal function decreased 24 h- and daytime-BP significantly and reduced urinary albumin excretion. Our results underline the importance of treatment of OSA in hypertensive patients with impaired renal function.
文摘目的汉化简版患者延续性护理评估问卷(patient continuity of care questionnaire,PCCQ-12),并在慢性病患者中检验其信效度,以期为慢性病住院患者出院后延续性护理的评估提供可靠工具。方法按照Brislin翻译模型进行问卷的正译、回译及文化调适,形成中文版PCCQ-12。2023年12月至2024年3月,于河南省郑州市某三级甲等医院招募202例调查对象,对问卷的信效度进行检验。结果中文版PCCQ-12共12个条目,条目内容效度指数为0.833~1.000,问卷内容效度指数为0.917;问卷总分与简式健康相关生活质量问卷的生理健康总评分、心理健康总评分的相关系数分别为0.197、0.583(均P<0.01);方差分析结果显示不同性别、文化程度的得分差异有统计学意义(均P<0.05)。中文版PCCQ-12的Cronbach’sα系数为0.853,重测信度为0.912。结论中文版PCCQ-12具有良好的信效度,可作为评估慢性病住院患者出院后延续性护理看法的可靠工具。