期刊文献+
共找到960篇文章
< 1 2 48 >
每页显示 20 50 100
《册府元龟》引《国语》考述——《册府元龟》引书系列研究之三
1
作者 刘根辉 李志芳 《吉林师范大学学报(人文社会科学版)》 2024年第2期68-75,共8页
借助计算机辅助研究和Python语言编程技术对《册府元龟》引书进行穷尽式统计与分析,可有效解决《册府元龟》“引文不注出处”的历史问题。基于《册府元龟》与《国语》的数字化文本,经过全文比对并辅以人工处理,得到完整的《册府元龟》... 借助计算机辅助研究和Python语言编程技术对《册府元龟》引书进行穷尽式统计与分析,可有效解决《册府元龟》“引文不注出处”的历史问题。基于《册府元龟》与《国语》的数字化文本,经过全文比对并辅以人工处理,得到完整的《册府元龟》引《国语》数据库。通过引文特征分析,可大致推断《册府元龟》引《国语》所据底本当为公序本,或极有可能大量参照了公序本。对《册府元龟》引《国语》异文的考辨,可为进一步完善校订本《册府元龟》提供参考。计算机辅助研究方法的应用对于引书研究及文献校勘具有方法论上的指导意义。 展开更多
关键词 引文特征 异文考校 计算机辅助研究 《册府元龟》 《国语》
下载PDF
基于AI算法的自然语言信息提取-翻译-校对系统设计
2
作者 崔丹 李舒淇 《现代电子技术》 北大核心 2024年第10期111-116,共6页
自20世纪90年代起,随着人工智能(AI)的飞速发展及其与深度学习等机器学习方法的广泛融合,自然语言处理(NLP)作为人工智能的核心,也取得了令人瞩目的进步。而随着国际学术交流、世界文化交融愈加频繁,人们搜寻、阅读他国网络信息的现实... 自20世纪90年代起,随着人工智能(AI)的飞速发展及其与深度学习等机器学习方法的广泛融合,自然语言处理(NLP)作为人工智能的核心,也取得了令人瞩目的进步。而随着国际学术交流、世界文化交融愈加频繁,人们搜寻、阅读他国网络信息的现实需求也随之增多。当信息搜寻者在搜寻非母语信息时,不仅会出现语言障碍问题,还会因错综复杂、层次不齐的各色信息而产生诸多不便。为了便于信息搜寻者快速高效地获取有用信息,文中基于人工智能算法(PageRank/TextRank)设计一种信息提取-翻译-校对(ETP)系统。系统通过AI自动搜索阅读页面上的重要信息和文本摘取,生成摘要,并基于机器翻译API模块完成翻译;其次,采用智能校对系统完成校对审核后,将信息呈现给搜寻者,以供其对全部信息高效且准确地进行预筛选,从而节省阅读时间和精力。最后对系统算法所实现的功能进行实验测试,结果达到预期。 展开更多
关键词 AI算法 自然语言处理 信息提取 机器翻译 翻译校对 PAGERANK算法 TextRank算法
下载PDF
浅谈TEM8中Proofreading考项的反思性教学 被引量:6
3
作者 李玉英 《江西师范大学学报(哲学社会科学版)》 2007年第4期141-144,共4页
针对历届考生在英语专业八级考试"校对与改错"一项中表现很不理想的状况进行分析与反思,对教学目标、内容和方法等实施改革,提出了有效的教学策略。
关键词 校对与改错 反思性教学 教学策略
下载PDF
壮族文献《亦嚣轩诗集》版本考略
4
作者 黄文波 黄明 《四川图书馆学报》 2024年第3期96-100,共5页
民国时期出版的壮族文献《亦嚣轩诗集》,以诗歌的形式和独特的视角反映了少数民族地区的政治、经济、军事、文化以及风土人情和民族心态,具有较高的思想价值和艺术价值。但有关地方文献资料对其版本记录语焉不详甚至出现舛误。文章对《... 民国时期出版的壮族文献《亦嚣轩诗集》,以诗歌的形式和独特的视角反映了少数民族地区的政治、经济、军事、文化以及风土人情和民族心态,具有较高的思想价值和艺术价值。但有关地方文献资料对其版本记录语焉不详甚至出现舛误。文章对《亦嚣轩诗集》所见三种版本进行梳理考证。 展开更多
关键词 《亦嚣轩诗集》 校样本 特印本 正印本
下载PDF
电视新闻外宣的翻译问题与审校实践
5
作者 陈科芳 周禧 《浙江工业大学学报(社会科学版)》 CAS 2024年第1期51-57,共7页
基于电视新闻外宣的特点,探讨电视新闻外宣翻译中存在的误译问题及其影响。借助省级电视台国际频道英文审校语料,通过案例集锦与分析,将翻译问题与审校意见归纳为表述选词类、语法时态类、查证确认类、逻辑习惯类、规范统一类、建议意... 基于电视新闻外宣的特点,探讨电视新闻外宣翻译中存在的误译问题及其影响。借助省级电视台国际频道英文审校语料,通过案例集锦与分析,将翻译问题与审校意见归纳为表述选词类、语法时态类、查证确认类、逻辑习惯类、规范统一类、建议意见类、译者素质类等,剖析了对外宣传与国际传播中需要特别关注的要点。审校实践表明,翻译与审校的质量对确保对外宣传的效果与国际形象至关重要。译者可以结合AIGC及网络资源进行译文综合处理,以应对易误译因素,从而提高外传播的效果与质量。 展开更多
关键词 电视新闻 国际传播 翻译问题 审校实践 AIGC
下载PDF
流动视域下宝卷文献的校勘——基于《五圣宝卷》校勘实践的思考
6
作者 吕行 《常熟理工学院学报》 2024年第1期16-23,共8页
民俗语境下,宝卷文献以抄写为主要流传方式,呈现出“文无定本”的流动性,从而产生“一卷多版”“讹脱衍乙”“经典性缺失”等多重问题,为宝卷的校勘整理带来了重大挑战。《五圣宝卷》作为吴方言区至今流传的“活态”宝卷,是“文无定本... 民俗语境下,宝卷文献以抄写为主要流传方式,呈现出“文无定本”的流动性,从而产生“一卷多版”“讹脱衍乙”“经典性缺失”等多重问题,为宝卷的校勘整理带来了重大挑战。《五圣宝卷》作为吴方言区至今流传的“活态”宝卷,是“文无定本”的流动性宝卷文献的典型代表。对于这类文献的校勘,通常选择以“校法四例”为主要代表的传统古籍校勘方法。传统校勘方法对于同为“写本”的宝卷文献的校勘具有指导意义,却又因宝卷的文体特征展现出了不适配性。因此,要做好流动性宝卷文献的校勘工作,必须坚持“一版便还一版面貌”的原则,优先使用“校法四例”;同时,又要注意各法界限,协调配合运用,并以风俗习惯、宗教信仰、民众心理、历史文化等为校勘的辅助参照,最后形成“底本附校勘记”的校勘成果。 展开更多
关键词 宝卷文献 流动性 校勘 《五圣宝卷》
下载PDF
《四库全书》誊校考评制度及其变迁
7
作者 苏嘉靖 张曦 《中国出版史研究》 2024年第2期57-70,共14页
《四库全书》的誊录、校对并非常设,一般不给俸禄,为了保证缮写、校对效率和誊录、校勘质量,朝廷制定了一套严格的考评制度,并打开了藉由四库誊校破格参与铨选的特殊通道,这对办理《四库全书》的顺利进行起到了一定的推动和保障作用。然... 《四库全书》的誊录、校对并非常设,一般不给俸禄,为了保证缮写、校对效率和誊录、校勘质量,朝廷制定了一套严格的考评制度,并打开了藉由四库誊校破格参与铨选的特殊通道,这对办理《四库全书》的顺利进行起到了一定的推动和保障作用。然而,办书日久,这一考评体系在运行过程中也出现了一些问题,导致誊校质量难以保证,甚者出现了几次较为严重的责任事故,使得乾隆帝为之震怒,不得不对这一制度进行了改革和整肃。梳理四库誊校考评制度的基本内容、规则流程以及改革变迁,对于做好当代图书编校工作有一定的借鉴意义。 展开更多
关键词 誊录 校对 考核 优叙 四库全书
下载PDF
晚近经世思潮下俞樾评墨、疏墨谫论
8
作者 徐宏勤 《集美大学学报(哲社版)》 2024年第1期32-40,共9页
在近代墨学复兴的历程中,俞樾发挥着承前启后的典范作用。一方面,承乾嘉考据思潮的余风,俞樾对《墨子》文本进行了详审的校理工作,促进了《墨子》训诂的可持续发展;另一方面,在晚近经世思潮的刺激与“西学墨源”风尚的激荡下对墨学价值... 在近代墨学复兴的历程中,俞樾发挥着承前启后的典范作用。一方面,承乾嘉考据思潮的余风,俞樾对《墨子》文本进行了详审的校理工作,促进了《墨子》训诂的可持续发展;另一方面,在晚近经世思潮的刺激与“西学墨源”风尚的激荡下对墨学价值进行了重新估量,主张将其纳入治国安邦的范畴,彰显了通子致用的理念。对这些言论的深度解读以及校理成果的深入剖析,可以体察墨学在晚近时期发展和演进的历程与脉络,可以理解和考量晚近知识阶层在社会危机加重的历史背景下重新审视古典知识以缓释乃至消解社会危机以及西洋新知带来的冲击和紧张,进而重构知识与信仰世界的心路及价值取向。 展开更多
关键词 墨学 经世致用 西学墨源 校理
下载PDF
《四库全书总目》词籍提要目录学价值考论
9
作者 张鹏 《南阳师范学院学报》 CAS 2024年第4期48-53,共6页
《四库全书总目》词籍提要作为词学目录学经典,成书于考据学兴盛的清中期,是乾嘉考据学在词学里的直接呈现,也是官方词学成果的代表。《四库全书总目》词籍提要蕴含丰富的词学思想,同时在版本辨析、词人考证、词作校勘等方面取得了巨大... 《四库全书总目》词籍提要作为词学目录学经典,成书于考据学兴盛的清中期,是乾嘉考据学在词学里的直接呈现,也是官方词学成果的代表。《四库全书总目》词籍提要蕴含丰富的词学思想,同时在版本辨析、词人考证、词作校勘等方面取得了巨大成就。《四库全书总目》词籍提要广泛批评继承前代词学成果,综合运用多种校勘方法勘正词籍,尤擅“律校法”,以律校订词句、调名讹误,辨析方音叶韵等问题,初步建立起词籍校勘规范。 展开更多
关键词 《四库全书总目》词籍提要 目录学 考证 校勘
下载PDF
生动诠释中华民族独特精神标识的经典之作——钱存训《书于竹帛:中国古代的文字记录(六十周年纪念版)》出版手记
10
作者 朱宝元 《中国出版史研究》 2024年第1期155-167,共13页
本文在编辑出版《书于竹帛:中国古代文字记录(六十周年纪念版)》的基础上,综述了该书从1962年英文初版问世后的出版历程,六十周年纪念版的底本选择、内容增删和编校经过,以及此书作为学术论著的价值及其蕴含的学术精神。希望六十周年纪... 本文在编辑出版《书于竹帛:中国古代文字记录(六十周年纪念版)》的基础上,综述了该书从1962年英文初版问世后的出版历程,六十周年纪念版的底本选择、内容增删和编校经过,以及此书作为学术论著的价值及其蕴含的学术精神。希望六十周年纪念版的出版能够激励更多学人继往开来,推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。 展开更多
关键词 钱存训 《书于竹帛》 编辑校对 独特精神标识
下载PDF
日本蓬左文庫藏《釋文論語音義》的文獻學與語言學價值考論
11
作者 于芝涵 《文献语言学》 2024年第1期174-188,284,285,共17页
日本蓬左文庫藏《釋文論語音義》作爲存世的稀見單刻本《論語音義》,具有重要的文獻學和語言學價值。文章從出字、注音、釋義三方面,將其與合刻的宋元遞修本、清代通志堂本和抱經堂本《經典釋文·論語音義》進行了比較,輔參以宋刻... 日本蓬左文庫藏《釋文論語音義》作爲存世的稀見單刻本《論語音義》,具有重要的文獻學和語言學價值。文章從出字、注音、釋義三方面,將其與合刻的宋元遞修本、清代通志堂本和抱經堂本《經典釋文·論語音義》進行了比較,輔參以宋刻蜀大字本《論語注疏》和宋劉氏天香書院本和元盱郡覆宋本《論語集解》附音義,對蓬左文庫藏本的文獻異相進行了描寫和分析。在此基礎上,論述了其校勘諸合刻本《經典釋文·論語音義》的文獻學價值和反映宋元時期實際文字使用及語音演變的語言學價值。 展开更多
关键词 《釋文論語音義》 文獻面貌 校勘價值 語言學價值
下载PDF
微动谱比法辅以钻探校对在历史遗留固体废物堆存区中的应用研究
12
作者 叶毓栋 杨富强 +2 位作者 莫亚军 卢胜辉 区小毅 《矿产与地质》 2024年第2期329-338,共10页
矿区固体废物堆存区有大量废物矿渣堆存,存在高势能的人造泥石流和溃坝危险源可能性较大。为避免危险,本文采用微动谱比法选取广西3个历史遗留固体废物堆存区开展物探勘测工作,并结合少量钻探进行反演参数校对,得到不同面波波速区域、... 矿区固体废物堆存区有大量废物矿渣堆存,存在高势能的人造泥石流和溃坝危险源可能性较大。为避免危险,本文采用微动谱比法选取广西3个历史遗留固体废物堆存区开展物探勘测工作,并结合少量钻探进行反演参数校对,得到不同面波波速区域、不同面波波速的微动谱比法反演参数最佳选择。结果表明,该区的低面波波速区,横波表层速度优选较小值(通常小于200 m/s);中等面波波速区,横波表层速度选择偏中等值(250 m/s左右);高面波波速区,横波表层速度优选较高值(通常为300 m/s以上),主要针对覆盖层较薄,占比小,基岩较完整区域。 展开更多
关键词 微动谱比法 钻探校对 历史遗留固体废物堆存区
下载PDF
ChatGPT翻译审校和外语批改应用能力的探索
13
作者 金子善 崔光 +3 位作者 胡淑婷 张泽昭 程亚玲 曹姗栅 《计算机应用文摘》 2024年第2期106-107,111,共3页
2022年底,OpenAI公司发布的ChatGPT生成式人工智能语言模型引发了各行业的广泛热议,ChatGPT的一系列功能将重塑各行业生态。文章以北京信息科技大学翻译专业学生的汉英译文和写作文本为语料,设计翻译审校和外语批改指令集。经运行发现,C... 2022年底,OpenAI公司发布的ChatGPT生成式人工智能语言模型引发了各行业的广泛热议,ChatGPT的一系列功能将重塑各行业生态。文章以北京信息科技大学翻译专业学生的汉英译文和写作文本为语料,设计翻译审校和外语批改指令集。经运行发现,ChatGPT在翻译审校和外语批改方面具有可行性,但其存在忽略指令信息、难以识别部分语法错误和运行结果质量不一等问题。 展开更多
关键词 ChatGPT 翻译审校 外语批改 生成式人工智能
下载PDF
Statistical Language Model for Chinese Text Proofreading
14
作者 张仰森 曹元大 《Journal of Beijing Institute of Technology》 EI CAS 2003年第4期441-445,共5页
Statistical language modeling techniques are investigated so as to construct a language model for Chinese text proofreading. After the defects of n-gram model are analyzed, a novel statistical language model for Chine... Statistical language modeling techniques are investigated so as to construct a language model for Chinese text proofreading. After the defects of n-gram model are analyzed, a novel statistical language model for Chinese text proofreading is proposed. This model takes full account of the information located before and after the target word wi, and the relationship between un-neighboring words w_i and w_j in linguistic environment(LE). First, the word association degree between w_i and w_j is defined by using the distance-weighted factor, w_j is l words apart from w_i in the LE, then Bayes formula is used to calculate the LE related degree of word w_i, and lastly, the LE related degree is taken as criterion to predict the reasonability of word w_i that appears in context. Comparing the proposed model with the traditional n-gram in a Chinese text automatic error detection system, the experiments results show that the error detection recall rate and precision rate of the system have been improved. 展开更多
关键词 statistical language model N-GRAM linguistic environment text proofreading
下载PDF
The Research of Chinese Text Proofreading Algorithm
15
作者 李建华 《High Technology Letters》 EI CAS 2000年第1期3-9,共7页
0 IntroductionInformationsocietychangeswithdayafterday.Electronicpublications,onlinelibrariesandsomanyinforma... 0 IntroductionInformationsocietychangeswithdayafterday.Electronicpublications,onlinelibrariesandsomanyinformationwebsitesprope?.. 展开更多
关键词 CHINESE WORDS TEXT proofreading ALGORITHM
下载PDF
基于BERT和多特征融合嵌入的中文拼写检查 被引量:1
16
作者 刘哲 殷成凤 李天瑞 《计算机科学》 CSCD 北大核心 2023年第3期282-290,共9页
由于汉字的多样性和中文语义表达的复杂性,中文拼写检查仍是一项重要且富有挑战性的任务。现有的解决方法通常存在无法深入挖掘文本语义的问题,且在利用汉字独特的相似性特征时往往通过预先建立的外部资源或是启发式规则来学习错误字符... 由于汉字的多样性和中文语义表达的复杂性,中文拼写检查仍是一项重要且富有挑战性的任务。现有的解决方法通常存在无法深入挖掘文本语义的问题,且在利用汉字独特的相似性特征时往往通过预先建立的外部资源或是启发式规则来学习错误字符与正确字符之间的映射关系。文中提出了一种融合汉字多特征嵌入的端到端中文拼写检查算法模型BFMBERT(BiGRU-Fusion Mask BERT)。该模型首先利用结合混淆集的预训练任务使BERT学习中文拼写错误知识,然后使用双向GRU网络捕获文本中每个字符错误的概率,利用该概率计算汉字语义、拼音和字形特征的融合嵌入表示,最后将这种融合嵌入输入到BERT中的掩码语言模型(Mask Language Model,MLM)以预测正确字符。在SIGHAN 2015基准数据集上对BFMBERT进行了评测,取得了82.2的F1值,其性能优于其他基线模型。 展开更多
关键词 中文拼写检查 BERT 文本校对 掩码语言模型 字词错误校对 预训练模型
下载PDF
论交叉审读在社科类期刊中的规范适用及其路径优化 被引量:1
17
作者 刘慧 《太原学院学报(社会科学版)》 2023年第1期100-105,共6页
交叉审读是提高期刊质量的一种审读方法,广泛应用于科技类期刊。在社科类期刊中,交叉审读的开展也同样具有积极意义。交叉审读在社科类期刊中的规范适用是一个重要的命题,交叉审读是独立于三审制的“审读”,交叉审读的属性具有三重维度... 交叉审读是提高期刊质量的一种审读方法,广泛应用于科技类期刊。在社科类期刊中,交叉审读的开展也同样具有积极意义。交叉审读在社科类期刊中的规范适用是一个重要的命题,交叉审读是独立于三审制的“审读”,交叉审读的属性具有三重维度,交叉审读是一种依托于互补学习的成长方式。源头治理与过程治理相结合的程序性优化路径、编辑与作者协作共赢的技能性优化路径以及明晰责任与不吝惩戒的制度性优化路径,为交叉审读的未来发展提供了可行性。 展开更多
关键词 交叉审读 社科类期刊 “三审三校”制度 规范适用 路径优化
下载PDF
基于自然语言处理的文本自动校对系统及实验结果分析 被引量:1
18
作者 王燕凤 《科学技术创新》 2023年第5期109-112,共4页
设计了一种可以用于字词查错、语法查错、语义查错的文本自动校对系统。通过构建语料库,利用二元接续关系实现字词查错;基于规则库和语法成分算法,完成语法查错;根据依存关系和句子相似度计算,实现了语义查错。从实验结果来看,本研究设... 设计了一种可以用于字词查错、语法查错、语义查错的文本自动校对系统。通过构建语料库,利用二元接续关系实现字词查错;基于规则库和语法成分算法,完成语法查错;根据依存关系和句子相似度计算,实现了语义查错。从实验结果来看,本研究设计的文本自动校对系统对错误句子的查准率在70%以上,能够快速、准确地找出文本中存在的错误,具有良好的应用前景。 展开更多
关键词 文本自动校对系统 句子相似度计算 规则库
下载PDF
科技书刊常见编校质量问题分析及应对举措 被引量:1
19
作者 李金花 《天津科技》 2023年第6期89-91,96,共4页
在国家大力发展科技的背景下,科学传播的重要性更加凸显。作为科学传播的重要媒介,科技图书的重要性不言而喻。编校工作是科技图书出版流程中极为重要的一环,对保证图书质量具有关键作用。通过对科技图书常见编校差错及质量下滑背后的... 在国家大力发展科技的背景下,科学传播的重要性更加凸显。作为科学传播的重要媒介,科技图书的重要性不言而喻。编校工作是科技图书出版流程中极为重要的一环,对保证图书质量具有关键作用。通过对科技图书常见编校差错及质量下滑背后的原因进行分析,提出提高科技图书编校质量的对策建议。 展开更多
关键词 科技 图书质量 编校差错 对策建议
下载PDF
藏文文本校对评测集构建
20
作者 才智杰 三毛措 才让卓玛 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2023年第11期15-22,共8页
文本校对评测集是拼写检查研究的基础,包括传统文本校对评测集和标准文本校对评测集。传统文本校对评测集是对正确的数据集通过主观经验人工伪造而得到的评测集,标准文本校对评测集是通过选择研究对象获取可信度强的真实数据集而得到的... 文本校对评测集是拼写检查研究的基础,包括传统文本校对评测集和标准文本校对评测集。传统文本校对评测集是对正确的数据集通过主观经验人工伪造而得到的评测集,标准文本校对评测集是通过选择研究对象获取可信度强的真实数据集而得到的评测集。该文在分析英、汉文文本校对评测集构建方法的基础上,结合藏文的特点研究了藏文文本校对评测集的构建方法,构建了用于评价藏文文本校对性能的标准文本校对评测集,并统计分析了评测集中的错误类型及分布,验证了构建的标准文本校对评测集的有效性和可用性。 展开更多
关键词 自然语言处理 藏文 文本校对 评测集
下载PDF
上一页 1 2 48 下一页 到第
使用帮助 返回顶部