Planning and implementation as well as increased control over the Business Continuity Management （BCM） is a complex task in the company requiring adequate resources. BCM aims to reduce risks and develops plans for r...Planning and implementation as well as increased control over the Business Continuity Management （BCM） is a complex task in the company requiring adequate resources. BCM aims to reduce risks and develops plans for restoring business activities if they are interrupted by a disaster. The purpose of the paper is to analyze and describe two standards, Information Technology Infrastructure Library （ITIL） and Control Objectives for Information and Related Technology （COBIT）, especially their mapping for the improved planning and implementation of the BCM as well as the increased control over the BCM activities. COBIT is used more as a management framework, providing management tools, such as control objectives, metrics and maturity models in order to complement the control framework. ITIL includes process steps and tasks because it is more oriented towards IT processes （process framework）, defining the best practice for IT service management. Within this mapping, ITIL processes may be used to achieve and demonstrate compliance with COBIT control objectives for BCM process.展开更多
How "the rights and interests in the intellectual property rights of the scientists and technicians should be protected and the entity achieving the service-related technological results should remunerate, under ...How "the rights and interests in the intellectual property rights of the scientists and technicians should be protected and the entity achieving the service-related technological results should remunerate, under law, those achieving the service-related technological results and those making outstanding contribution to the transfer of the technological results" are important issues encountered in China in its efforts to improve its innovation capacity and build up a new nation. The current legal system in...展开更多
文摘Planning and implementation as well as increased control over the Business Continuity Management （BCM） is a complex task in the company requiring adequate resources. BCM aims to reduce risks and develops plans for restoring business activities if they are interrupted by a disaster. The purpose of the paper is to analyze and describe two standards, Information Technology Infrastructure Library （ITIL） and Control Objectives for Information and Related Technology （COBIT）, especially their mapping for the improved planning and implementation of the BCM as well as the increased control over the BCM activities. COBIT is used more as a management framework, providing management tools, such as control objectives, metrics and maturity models in order to complement the control framework. ITIL includes process steps and tasks because it is more oriented towards IT processes （process framework）, defining the best practice for IT service management. Within this mapping, ITIL processes may be used to achieve and demonstrate compliance with COBIT control objectives for BCM process.
文摘How "the rights and interests in the intellectual property rights of the scientists and technicians should be protected and the entity achieving the service-related technological results should remunerate, under law, those achieving the service-related technological results and those making outstanding contribution to the transfer of the technological results" are important issues encountered in China in its efforts to improve its innovation capacity and build up a new nation. The current legal system in...
