期刊文献+
共找到223篇文章
< 1 2 12 >
每页显示 20 50 100
Analysis of the Image of China in Japanese Literature
1
作者 Xinghao Chen 《Journal of Contemporary Educational Research》 2020年第7期73-77,共5页
Due to the established narrative patterns and powerful and profound ideological influences of classical Chinese literature,the image of China has been reinterpretation during the process of imagination,construction,an... Due to the established narrative patterns and powerful and profound ideological influences of classical Chinese literature,the image of China has been reinterpretation during the process of imagination,construction,and experience of Japanese writer or researcher,with many distortions and misinterpretations.The image of China in Japanese literature is an impression and illusion formed by the combination of cultural awareness and literary classics.The following article will analyze and sort out the Chinese image in Japanese literature. 展开更多
关键词 japanese literature chinese image Historical tradition
下载PDF
中国式现代化视域下“越境”中国的日本文学研究的再思考
2
作者 柴红梅 刘楚婷 《东北亚外语研究》 2024年第1期105-114,共10页
中国式现代化理论为全新认识“越境”中国的日本文学提供了崭新的研究视角和进一步探索的可能。本文在探讨外国文学研究作为思考中国式现代化的有益视角,应根植于中国现实,服务于国家战略的基础上,深入剖析了中国式现代化视域下“越境... 中国式现代化理论为全新认识“越境”中国的日本文学提供了崭新的研究视角和进一步探索的可能。本文在探讨外国文学研究作为思考中国式现代化的有益视角,应根植于中国现实,服务于国家战略的基础上,深入剖析了中国式现代化视域下“越境”中国的日本文学研究的方法和路径,以战后日本作家笔下的热爱和平、以和为贵的中国形象为例,深度阐释了在中国式现代化进程中,中华民族经过不屈不挠、艰苦卓绝的斗争,在赢得了抗日战争的胜利后,以博大的胸怀,善待和救助被日本政府抛弃的日本侨民,展现了中日两国由于选择了不同的现代化道路,带来了迥异的国家前途和各自的民族命运,从一个侧面揭示了中国式现代化道路的中国特色,并借以批判和否定了日本的现代化道路。 展开更多
关键词 中国式现代化 越境 日本文学研究 中国形象
下载PDF
异国留学体验对文学思想的影响——以夏目漱石和鲁迅为例
3
作者 朱翔 《文化创新比较研究》 2024年第12期10-14,共5页
夏目漱石和鲁迅分别是日本和中国的著名文学大家,他们在两国近代文学史上都有着举足轻重的地位。夏目漱石从小就深受中国文化的影响,阅读过大量中国的“汉文学”作品。鲁迅有过日本留学的经历,对夏目漱石更是赞赏有加。在英留学的夏日... 夏目漱石和鲁迅分别是日本和中国的著名文学大家,他们在两国近代文学史上都有着举足轻重的地位。夏目漱石从小就深受中国文化的影响,阅读过大量中国的“汉文学”作品。鲁迅有过日本留学的经历,对夏目漱石更是赞赏有加。在英留学的夏日漱石意识到从“个人主义”立场的“自我本位”。而在日留学的鲁迅意识到的是以文学为武器,唤醒沉睡的国民。但无论是夏目漱石还是鲁迅,在留学期间考虑的都是国家与人民的问题,从这个角度来说二者的留学经历又有了相似之处。该论文对比近代日本文学家夏目漱石与近代中国文学家鲁迅的异国留学体验:夏目漱石的研究从英文学转为汉文学,鲁迅弃医从文。同时,该文通过分析二者精神世界的异同,浅谈二者异国体验及其对文学作品的影响。 展开更多
关键词 夏目漱石 鲁迅 异国体验 汉文学 弃医从文 中日交流
下载PDF
从“literature journals”说开去——兼论中国现代文化产业史视域下的抗战文学期刊诸问题
4
作者 韩晗 《沈阳师范大学学报(社会科学版)》 2020年第3期61-67,共7页
从“抗战文学期刊”这一词语的英译入手,结合中国现代文化产业史这一大背景,进行抗战文学期刊的研究具有非常重要的文献性意义。抗战文学期刊除具有文学意义之外,还拥有政治史、社会史与经济史等跨学科的研究价值。以中国现代文化产业... 从“抗战文学期刊”这一词语的英译入手,结合中国现代文化产业史这一大背景,进行抗战文学期刊的研究具有非常重要的文献性意义。抗战文学期刊除具有文学意义之外,还拥有政治史、社会史与经济史等跨学科的研究价值。以中国现代文化产业史为切入点,可以将抗战文学期刊研究推向一个新的高度。 展开更多
关键词 抗战文学期刊 中国现代文化产业史 文学史
下载PDF
外语类研究生培养中中国学术话语体系的构建与融入——以日本文学方向为例
5
作者 张卫娣 程国兴 《洛阳师范学院学报》 2023年第10期69-73,共5页
人文学科领域中国学术话语体系构建与“课程思政”“新文科”建设的现实需求具有一致性。研究生学术培养与中国学术话语体系构建互为依托、共同促进。基于外语类学科特点,中国学术话语体系的构建与融入显得尤为必要与迫切。以日本文学... 人文学科领域中国学术话语体系构建与“课程思政”“新文科”建设的现实需求具有一致性。研究生学术培养与中国学术话语体系构建互为依托、共同促进。基于外语类学科特点,中国学术话语体系的构建与融入显得尤为必要与迫切。以日本文学方向为例,导师可以从“马克思主义文学理论”“中国古代文论传统”“近现代中国学界经验”角度探索学术主体性及话语体系构建的路径,并在此基础上将学术话语体系融入研究生培养中,树立学生文化自信,进而培养中国特色独立学术精神。 展开更多
关键词 研究生 日本文学 学术话语 马克思主义 中国古代文论
下载PDF
五山文学中陶渊明的忠臣形象及其探源
6
作者 赵文珍 《北方工业大学学报》 2023年第1期44-51,共8页
日本五山文学中将陶渊明塑造为忠臣的汉诗是从室町前期开始出现的,以江西龙派为首的建仁寺友社起到关键性的引领作用。五山文学中仰慕诸葛亮、不事二朝的陶渊明形象受到黄庭坚,以及中国南宋诗论和其他宋金元诗歌的影响。五山咏菊诗中充... 日本五山文学中将陶渊明塑造为忠臣的汉诗是从室町前期开始出现的,以江西龙派为首的建仁寺友社起到关键性的引领作用。五山文学中仰慕诸葛亮、不事二朝的陶渊明形象受到黄庭坚,以及中国南宋诗论和其他宋金元诗歌的影响。五山咏菊诗中充满愤宋情绪的陶渊明形象受到刘因与僧一初的影响。陶渊明的忠臣形象常与其隐士形象在五山汉诗中交织呈现,凸显了陶渊明儒家隐逸的特点。 展开更多
关键词 五山文学 陶渊明 忠臣形象 汉诗 日本文学
下载PDF
民国时期日本文学图书汉译出版考
7
作者 李圣杰 江一帆 《出版科学》 北大核心 2023年第2期113-120,共8页
以《民国时期总书目》《中国译日本书综合目录》《汉译日文图书总书目》中的出版数据为研究样本,纵向梳理出版历程、横向描摹版图群像,勾勒出民国时期中国日本文学类图书译介出版事业的发展脉络和活动轨迹,为中国近代翻译文学出版史研... 以《民国时期总书目》《中国译日本书综合目录》《汉译日文图书总书目》中的出版数据为研究样本,纵向梳理出版历程、横向描摹版图群像,勾勒出民国时期中国日本文学类图书译介出版事业的发展脉络和活动轨迹,为中国近代翻译文学出版史研究提供新的参考。 展开更多
关键词 民国 日本文学 翻译出版 新文学 出版史
下载PDF
日本说话文学中的孔子辩论叙事考
8
作者 尤芳舟 《辽宁大学学报(哲学社会科学版)》 2023年第6期100-106,共7页
日本说话文学中的孔子辩论故事因有别于传统儒家叙事而引发文学性和文化性的思考。文章聚焦日本说话文学中孔子与小儿、老翁、盗跖的辩论故事,通过梳理此类故事对中国孔子文献的接受和改编,考察故事背后特殊的孔子观以及文化意识。日本... 日本说话文学中的孔子辩论故事因有别于传统儒家叙事而引发文学性和文化性的思考。文章聚焦日本说话文学中孔子与小儿、老翁、盗跖的辩论故事,通过梳理此类故事对中国孔子文献的接受和改编,考察故事背后特殊的孔子观以及文化意识。日本说话文学中的孔子辩论叙事脱胎于中国文献但不受限于原典,辩论中的孔子被赋予生动具体的文学化脸孔,既保有圣贤的骄傲,也受到世俗的洗礼,时而义正词严,时而语塞受教,故事情节的反转和人物形象的反差形成独特的文学底色,在对中华的想象与本土化重构之间构筑了日本古代孔子叙事的文化内核。 展开更多
关键词 日本说话文学 孔子 辩论 中国文献 本土化
下载PDF
抗日民族统一战线下山西抗战文艺实践--以《西线文艺》为中心
9
作者 裴亚蒙 《中北大学学报(社会科学版)》 2023年第2期13-18,26,共7页
抗日战争全面爆发后,《西线文艺》作为抗日民族统一战线下以阎锡山为代表的国民党创办的文艺期刊,在进步人士的控制下,凝聚各地作家队伍,刊载了诗歌、小说、散文、话剧和插画等多种文体作品,推动战地文艺的发展,加强了文化工作者的统一... 抗日战争全面爆发后,《西线文艺》作为抗日民族统一战线下以阎锡山为代表的国民党创办的文艺期刊,在进步人士的控制下,凝聚各地作家队伍,刊载了诗歌、小说、散文、话剧和插画等多种文体作品,推动战地文艺的发展,加强了文化工作者的统一战线。它在战火纷飞的西线战场艰难存生,发展壮大,呈现出全面抗战爆发后西线战场的文艺面貌,具有强烈的战斗色彩,对教育人民、动员人民、联合抗日起到了积极宣传作用。 展开更多
关键词 《西线文艺》 抗战文艺 山西 抗日民族统一战线
下载PDF
延安时期共产主义青年团引领青年运动的历史经验与当代启示
10
作者 杨超 冯安 《决策与信息》 2023年第8期80-88,共9页
延安时期,受革命形势的驱使,共产主义青年团在党的领导下被改造为西北青年救国会等青年团组织。为了配合建立抗日民族统一战线的需要,动员广大青年参与抗日救亡、推翻国民党反动统治的伟大斗争,共青团组织采用思想引领、政治引领、组织... 延安时期,受革命形势的驱使,共产主义青年团在党的领导下被改造为西北青年救国会等青年团组织。为了配合建立抗日民族统一战线的需要,动员广大青年参与抗日救亡、推翻国民党反动统治的伟大斗争,共青团组织采用思想引领、政治引领、组织引领、实践引领四个具体方式,引导广大青年主动围绕中心、服务大局。凭借主导性和主体性相统一、广泛性和先锋性相协调、理想性和现实性相结合的特点,共青团组织在宣传抗日救亡、为党培养青年干部、促进边区经济建设等方面取得了卓越成效,为新民主主义革命的胜利贡献了青年力量。回溯历史,新时代的青年团组织更应在永葆政治性、先进性、群众性的基础上,不断坚持党的领导、服务工作大局、紧密联系青年,以更好服务于党和国家的中心工作。 展开更多
关键词 共青团 延安时期 青年运动 党团关系 抗日民族统一战线
下载PDF
从“鬼”字字义在日本的演变看日本对中国民俗文化的嬗变过程
11
作者 于心 《文化创新比较研究》 2023年第10期166-170,共5页
汉字是中华文化的瑰宝。它不仅承载了中华文化,同时也深深影响了周边的其他国家。这些深受汉字文化影响的国家共同组成了汉字文化圈,而日本便是其中的一员。汉字在传入日本后,带去中华文化的同时,与日本本土文化相融合,逐渐演变发展至... 汉字是中华文化的瑰宝。它不仅承载了中华文化,同时也深深影响了周边的其他国家。这些深受汉字文化影响的国家共同组成了汉字文化圈,而日本便是其中的一员。汉字在传入日本后,带去中华文化的同时,与日本本土文化相融合,逐渐演变发展至今。由此,日本使用的汉字中既富含中华文化,也包含日本自己的文化。该文选取中日两国民俗学中有多重文化意义的“鬼”字为切入点,在考察“鬼”字在日本古代文学中的具体用例及字义演变的同时,还对比了中国古代文献中的“鬼”字用例。经过比较总结,认为中国民俗文化在日本的传播路径是由中央逐步向地方扩散,最后与日本文化融合并存。 展开更多
关键词 汉字文化圈 汉字“鬼” 日本古代文学 日本汉字释义演变 汉文化传播 文化融合
下载PDF
茵陈蒿汤历代剂量变化规律探讨 被引量:5
12
作者 蔡高术 魏泽辉 +3 位作者 萧焕明 施梅姐 谢玉宝 池晓玲 《辽宁中医药大学学报》 CAS 2019年第1期129-132,共4页
目的:对古籍中治疗黄疸的名方"茵陈蒿汤"进行剂量考证,为茵陈蒿汤的现代临床应用提供剂量参考依据。方法:以《中华医典》为数据源,以"茵陈蒿汤""茵陈""茵陈蒿""疸""黄疸"&... 目的:对古籍中治疗黄疸的名方"茵陈蒿汤"进行剂量考证,为茵陈蒿汤的现代临床应用提供剂量参考依据。方法:以《中华医典》为数据源,以"茵陈蒿汤""茵陈""茵陈蒿""疸""黄疸""黄瘅""谷疸""酒疸""女劳疸""黑疸""发黄""阳黄""阴黄"为检索词,对东汉至清代近两千年的文献进行搜集,检索茵陈蒿汤文献,应用"SPSS19.0"建立数据库,并进行数据分析。结果:茵陈蒿汤中,茵陈、大黄、栀子历代总平均剂量依次为128.93g、60.93g、15.12g。古代医家应用茵陈蒿汤治疗黄疸时最常出现的剂量关联是:茵陈82g、大黄27g、栀子14g,其剂量配比为6:2:1。结论:茵陈蒿汤古代应用中,茵陈用量大,建议临床应用茵陈蒿汤时,茵陈、大黄、栀子的剂量比为6:2:1。 展开更多
关键词 中医 古籍文献 茵陈蒿汤 量效关系
下载PDF
日本经济发展与中日贸易的经济计量分析 被引量:8
13
作者 姚峰 史宁中 《管理科学学报》 CSSCI 2003年第4期55-62,共8页
基于向量自回归经济计量模型,分析中日贸易与日本经济发展的长期关系和因果关系等问题.将多变量时间序列间的单方向因果测度理论应用于中日两国宏观经济的实证分析,从因果关系角度揭示了7个主要宏观经济指标间长短期关系及相互作用机制... 基于向量自回归经济计量模型,分析中日贸易与日本经济发展的长期关系和因果关系等问题.将多变量时间序列间的单方向因果测度理论应用于中日两国宏观经济的实证分析,从因果关系角度揭示了7个主要宏观经济指标间长短期关系及相互作用机制,并从经济计量学的角度阐明了在过去20年中日经济发展的互补关系. 展开更多
关键词 经济计量模型 长期经济关系 因果关系 中日经济 国际贸易
下载PDF
从解构主义翻译理论视角看古汉语文献的日译 被引量:7
14
作者 杨金萍 肖平 《外语与外语教学》 北大核心 2004年第1期43-47,共5页
解构主义翻译理论倡导异化的翻译,主张在翻译过程中要尽量保持原文中的异质性特征。本文通过考察日本对古汉语文献的翻译实践和翻译模式证明解构主义翻译原则在古汉语文献的日译过程中产生了巨大影响,说明日本之所以能够及时吸收外来... 解构主义翻译理论倡导异化的翻译,主张在翻译过程中要尽量保持原文中的异质性特征。本文通过考察日本对古汉语文献的翻译实践和翻译模式证明解构主义翻译原则在古汉语文献的日译过程中产生了巨大影响,说明日本之所以能够及时吸收外来思想和文化并在此基础上建构起具有民族特色的本国文化,正是解构主义翻译原则的历史沉淀。 展开更多
关键词 解构主义 古汉语文献 日译模式 直译 异化的翻译
下载PDF
抗日战争的历史记忆与文学(专题讨论)--历史记忆与21世纪的东亚学 被引量:25
15
作者 杨义 《河北学刊》 CSSCI 北大核心 2005年第5期164-166,共3页
杨义从东亚学的角度阐发了战争的历史记忆,认为我们今天所要讨论的历史记忆,就是从文学与战争的关系中,正视和剖析那场沉重的东亚地图的撕裂和反撕裂的战争,及其至今尚未得到平复的严重的后遗症,从中寻求人类的正义感、责任感民族... 杨义从东亚学的角度阐发了战争的历史记忆,认为我们今天所要讨论的历史记忆,就是从文学与战争的关系中,正视和剖析那场沉重的东亚地图的撕裂和反撕裂的战争,及其至今尚未得到平复的严重的后遗症,从中寻求人类的正义感、责任感民族以及民族和国家之间正常、健康、和好、互惠发展的历史可能性。严家炎探讨了抗战时期启蒙与救亡的关系,认为在抗日战争这个“救亡”的高潮时期,文学中的”启蒙”仍与”抗日”结伴而行,并没有停止。“启蒙”任务后来被取消,真正的原因在革命队伍内部,是封建思想侵袭革命队伍的结果。王富仁一方面分析了战争记忆与战争文学之间的区别,认为战争文学应当是作家从战争记忆中做出的一种人性的反思;另一方面分析了中外战争文学的差异,认为理想的战争文学应当充盈可贵的人类意识和人性意识。黄修己对战争文学做了深刻的反思,认为我们在政治层面上歌颂正义战争的同时,还应该从人性层面上批判战争。战争文学最主要的不是战争中的宣传鼓动作用,而是通过影响人的感情来提升人性。吴福辉提出了“大抗战文学”的概念,并深入分析了五种类型的“战争体验”小说,认为这些作品将战时特殊的体验延伸到对民族性的自省,凝结为战争文学的最好的结晶。刘增杰深入论述了抗战反思文学思潮,认为在这种反思文学中,一类偏重于对现实政治层面弊端进行揭露与鞭挞;另一类则站在人类的立场,从精神层面对民族惰性进行剖析。指出:反思文学是抗战文学结出的最成熟的果实,抗战反思文学中保留着永具活力民族记忆。秦弓将眼光投向了已经淡出人们历史记忆的反映抗日战争正面战场的文学创作和文学研究,认为表现正面战场的文学创作取得了丰硕的成果,留下了关于抗战的珍贵的民族记忆。应该珍惜这笔宝贵的文学财富,全面启动抗战文学与正面战场的研究,借以填补现代文学史不应有的空白。 展开更多
关键词 抗日战争的历史记忆 启蒙与救亡 文学与战争的关系 抗战反思文学思潮 正面战场 人类意识 人性意识
下载PDF
《源氏物语》与中日好色观的价值转换 被引量:5
16
作者 张哲俊 《北京师范大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2007年第6期26-31,共6页
《源氏物语》是日本"好色"文学的代表作之一,其好色观具有唯美的倾向,与以道德为基础的中国文学的好色观相对立。从中国文学中的道德的好色观到日本文学中的唯美的好色观,是从负面好色观向正面好色观的价值转换,这一价值转换... 《源氏物语》是日本"好色"文学的代表作之一,其好色观具有唯美的倾向,与以道德为基础的中国文学的好色观相对立。从中国文学中的道德的好色观到日本文学中的唯美的好色观,是从负面好色观向正面好色观的价值转换,这一价值转换是在剥离或淡化好色与道德和政治的关系中形成的。如果说中国文学的好色观只是在某种情况下才有限地偏离了道德框架,那么《源氏物语》的好色观则相当地远离了道德与政治。远离了道德与政治的框架之后,日本的好色文学获得了相当大的发展空间,并形成了绵绵不绝的好色文学系列。 展开更多
关键词 《源氏物语》 好色观 好色文学 日本文学 中国文学
下载PDF
战时复杂生态与中国现代文学的成熟——现代大文学史观之一 被引量:5
17
作者 李怡 《北京师范大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2014年第3期44-50,共7页
战争时期的中国现代文学一般被置于"救亡压倒启蒙"的历史背景中加以叙述,并一度夸大了其中文学发展的种种不足,这都反映了我们对于"战争"本身的简单认识。要深入细致地梳理这些文学现象,就有必要适当跳出我们先前... 战争时期的中国现代文学一般被置于"救亡压倒启蒙"的历史背景中加以叙述,并一度夸大了其中文学发展的种种不足,这都反映了我们对于"战争"本身的简单认识。要深入细致地梳理这些文学现象,就有必要适当跳出我们先前的完整统一的"民国(中国)文学史"视野,在更为复杂的文化逻辑中予以辨析。战争虽然摧毁了已有的文化出版业,但却藉由迁徙开拓出新的空间,文学精神也因战争的洗礼而获得新的品格;战争时期形成了中国文学的多重时空内涵,并开拓和深化了一系列文学固有的主题。中国现代文学在第三个十年有了一份稳健与自信,中外文学有了平等对视、并驾齐驱的机会。总之,战争时期的文学生态丰富而复杂,它不是简化恰恰是加强了中国作家精神世界的多样性。文学在第三个十年进入中年期,取得了长足的发展,走向了真正的成熟。 展开更多
关键词 战争 中国现代文学 文学生态
下载PDF
日本竹文化现象及其内涵 被引量:8
18
作者 毕雪飞 《浙江林学院学报》 CAS CSCD 北大核心 2008年第3期371-375,共5页
从中日竹文化关系、日本竹文化现状以及日本竹文化现象等方面进行了细致考察和梳理,进而从竹之语源的角度揭示出日本竹文化的内涵特征。日本竹文化在形成和发展的过程中,吸收了中国竹文化的内容,形成了独特的竹文化。与中国竹文化相比,... 从中日竹文化关系、日本竹文化现状以及日本竹文化现象等方面进行了细致考察和梳理,进而从竹之语源的角度揭示出日本竹文化的内涵特征。日本竹文化在形成和发展的过程中,吸收了中国竹文化的内容,形成了独特的竹文化。与中国竹文化相比,日本竹文化应用领域更加广泛。日本竹文化既体现了日本民族的生活习惯、心理素质和审美情趣,又展示了日本民族的内心世界和精神追求。竹子不仅在物质上与人们的生活息息相关,在人们的精神生活中也发挥着特殊的作用。 展开更多
关键词 竹文化 中日竹文化关系 现状 现象 内涵
下载PDF
伪满洲国作家爵青资料考索 被引量:7
19
作者 刘晓丽 《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2007年第3期59-66,共8页
爵青是伪满洲国受多方面关注的重要作家,文章提供爵青政治面貌、作品、言论等原始调查材料,并通过细致考察与分析,探讨伪满洲国时期该地域内中国本土作家的创作经验和当时东北新文学发展状态,并讨论了殖民地知识分子相互矛盾行为背后的... 爵青是伪满洲国受多方面关注的重要作家,文章提供爵青政治面貌、作品、言论等原始调查材料,并通过细致考察与分析,探讨伪满洲国时期该地域内中国本土作家的创作经验和当时东北新文学发展状态,并讨论了殖民地知识分子相互矛盾行为背后的复杂心态。 展开更多
关键词 伪满洲国文学 爵青 中国现代文学研究
下载PDF
中日文学关系与当前文学研究方法——日本京都市立艺术大学校长中西进教授访谈录 被引量:3
20
作者 李俄宪 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2006年第1期1-9,共9页
中西进教授1929年出生于日本京都市,历任东京学艺大学、成城大学、筑波大学、普林斯顿大学、多伦多大学等大学教授,先后担任过大阪女子大学、帝冢山学院大学校长,日本和世界上三十多个官方及民间的学术与文化组织的负责人和重要成员;现... 中西进教授1929年出生于日本京都市,历任东京学艺大学、成城大学、筑波大学、普林斯顿大学、多伦多大学等大学教授,先后担任过大阪女子大学、帝冢山学院大学校长,日本和世界上三十多个官方及民间的学术与文化组织的负责人和重要成员;现任京都市立艺术大学校长、国际笔会日本分会副会长、奈良万叶文化馆长;其文学研究和创作获得过读卖文学奖、日本学士院奖、大佛次郎奖、和辻哲郎奖等几十项奖励;并于2004年被日本国家授予文化功劳者称号,2005年获得日本国家颁发的瑞宝重光勋章。中西进教授主要以研究日本古代文学为主,并扩展到对日本文化整体的综合研究和评论,主要代表著作有《中西进万叶论集》多卷、《源氏物语和白乐天》、《日本人和汉诗》、《日本人所遗忘的东西》、《日本人心灵的风景》、《古代日本人·心灵的宇宙》等160余种,在日本及世界都享有学术声誉。2005年12月初,本刊编辑李俄宪赴日本广岛参加日本文学国际会议,其间拜会了中西进教授,并约定会后在教授位于京都市内的研究室对其进行采访,本文便是对采访录音进行整理以后翻译成汉语的主要内容。中西进教授认为文学是世界性的文化现象,是超越意识形态的东西,对文学的研究不能局限于点而更应该扩展到面,应该把文本放到区域性甚至世界性文化背景上进行综合研究,因此他提倡中、日、韩三国学者协同研究。主张认真细致的实证性文本解读,中国的考证学方法理论应该发扬下去。经典的文本不受民族或国家的局限,属于整个人类,中日间文学研究的互补性极强,对他国文学不屑一顾的本土文学研究已是昨日黄花,因此他对《外国文学研究》综合性的办刊宗旨及影响,倍加赞赏。 展开更多
关键词 文学关系 研究方法 文本批评 考证学 实证研究 综合性研究
下载PDF
上一页 1 2 12 下一页 到第
使用帮助 返回顶部