《诗经·国风》的重章叠唱与训诂

《诗经》中的重章叠唱,有的是整章重复,有的是每章重复几句,都是只换了少数词语,并且这些词大多是性质相同的事物,或是同义词替换。因此,重章叠唱这一修辞手段就对训诂有了很大的帮助,可以根据上下文推敲词义。试从重章叠唱这一修辞手法入手,通过对"国风"注释中几个典型例子的分析,探求重章叠唱在《诗经》注释中的意义和作用。

《郑风·将仲子》建筑名物考证

从《诗经》重章叠唱的结构入手,考证《郑风·将仲子》中"里"为贵族居住单位,"墙"为女子家院墙,"园"为女子家后园,"里""墙""园"是由远及近、由外及里的关系。在此基础上对"里"的构造、"里"与"廛"在城市中的布局、造墙技艺、园林兴起以及桑与檀所反映的社会文化生活有所解读。

《小雅·鱼丽》中的鱼及其君臣之礼

《小雅·鱼丽》是一首贵族宴饮诗,诗歌运用重章叠唱的表现手法,分三章列举鲿鯋、鲂鳢、鰋鲤六种鱼类,从政治文化层面分析六种鱼类分别代表了统治阶层的臣子和君主。同时,鱼类由小到大排列,在篇章结构上也存在层层递进的逻辑关系,不仅反映出周代宗亲文化中“家天下”的团结统一,而且体现了周代等级文化的尊卑观念。