“实在”句的语义格局与句法制约

作为语气副词，“实在”的特点主要体现在语用上。“实在”句的典型语义格局是：（本来）-q，（因为）实在p，（所以）q。其中，p包含程度义，q具有超常性；“实在”出现在表程度义的p中并凸显或加强p的程度性，q作为P的结果，要具有必然性和可推导性。因此，“实在”的语法意义就表现为“对事物性状高程度的主观确认”。这一语法意义规约着进入句子的词、结构或句式所必须具有的相关特征。

“实在”句的语义格局和对外教学探讨

肯定"实在"句和否定"实在"句的成句条件、语义格局有明显不同。肯定"实在"句语义格局可概括为:实在p,其中p具有程度性,"实在"主观提升p的程度。否定"实在"句语义格局有两种:1)实在-p,其中-p具有程度性,"实在"主观提升-p程度。2)(本来希望p,但)实在-p,表达了"愿而不能"的反预期意义。"实在"的基本意义是确定命题真实性,确信义是编码意义;加强义和反预期意义处于一般会话含义层面,是语义—语用界面现象。论文提出以最典型语言格式对肯定"实在"句和否定"实在"句分开教学的建议。