The Using Condition of Interactive Reading Strategy in Reading Scientific and Technological English Literature of Postgraduates of Engineering

In the reading process and after reading of the scientific and technological English literature for postgraduates of engineering, there are several barriers like the understanding of the vocabulary, the analyzing the complex sentences and the grasping the whole texts. This paper tries to investigate the using condition of interactive reading strategy in reading scientific and technological English literature of postgraduates of engineering. The study reveals that postgraduates of engineering frequently using some of strategies of the interactive reading strategy, but the overall using condition is only in the average level, and is not so flexible.

AI就绪的科技情报数据资源建设模式研究

[目的/意义]AI就绪建设是连接当前先进AI技术与应用场景之间发展间隔的重要举措,本研究旨在探讨和设计科技情报领域的AI就绪的科技情报数据资源建设方法,为情报领域的AI就绪建设提供参考。[方法/过程]本研究基于国内外各界AI就绪发展现状的调研结果,对AI就绪建设进行了初步定义,并从含义范畴、建设角度、建设对象、建设原则、控制维度和模式类型六大方面对科技情报领域的AI就绪建设模式进行系统地探讨和设计。[结果/结论]当前全球AI发展迅速,科技情报领域作为科学研究与先进技术应用的前沿观察与战略指导性学科,应当建立AI就绪的科技情报数据资源体系。研究提出了AI就绪的科技情报数据资源建设的总模式,并结合现有建设实践探讨并呈现科技情报数据资源AI就绪化建设的具体实践路径。

NSTL科技文献资源分类体系构建研究

相对科学的分类体系是实现科技文献资源学科特征有效揭示的重要依据。面向国家科技图书文献中心(National Science and Technology Library,NSTL)资源集成与知识服务的总体需求,通过主体及重点学科揭示、多体系融合、多维同位类设置、多学科列类、新兴学科类目扩展、综合性类目设置、双重语义编码等方法,编制可基本覆盖NSTL主体资源的NSTL科技文献分类体系,共包含61个基本大类,类目深度为4~5级,类目数达5350个。同时建立与现用核心分类体系的映射关系,支撑资源分类数据规范处理、馆藏目录系统服务等方面的应用。该分类体系可支撑国家重点扶持产业资源保障分析与学科布局评估。

国家科研论文和科技信息高端交流平台构建研究

国家“十四五”规划提出构建国家科研论文和科技信息高端交流平台,成为我国强化国家战略科技力量的重要举措之一。本文从理论研究、建设模式和实践进展三个层次梳理国内外科技信息交流平台的研究成果,在此基础上阐明我国“高端交流平台”的构成和战略定位:“高端交流平台”是国家战略科技力量的重要组成部分,是实现科技自立自强的重要保障,是科技创新高质量发展的基础条件,是保障科技安全的重要屏障。提出我国“高端交流平台”总体构建思路,包括立足科技自立自强的“高端化”科学交流模式、基于开放科学架构的“高端交流平台”基础设施、基于科技信息生命周期的“高端交流平台”体系框架、基于统筹规划的“高端交流平台”构建模式、基于科技情报新视野的“高端交流平台”生态机制等。最后,提出我国“高端交流平台”的推进策略:强化平台顶层设计,夯实平台组织管理体系;制订开放获取中国方案,统筹推进公益性学术交流平台;培育平台思维和市场规则,创立国际化、专业化、工具化特色产品;强化多主体分工协同,构建“高端交流平台”服务生态。图1。参考文献25。

基于分布式缓存的科技文献信息动态检索系统设计

为便于科研人员研究科技发展前沿动态,设计基于分布式缓存的科技文献信息动态检索系统,为用户匹配最佳检索结果。用户层将用户检索需求传输至处理层数据采集模块,该模块采集数据信息后经网络层通信模块将信息传输至数据层科技文献信息数据库中存储;数据层分布式存储模块采用分布式缓存方法将以往的检索记录信息分别存储至热数据库及冷数据库中;利用网络层传输科技文献信息数据库内的检索需求信息至处理层检索处理模块,通过科技文献信息动态检索方法处理接收到的检索信息,将处理后信息与数据层分布式存储模块内的关联数据进行排序重组,获取检索结果,并通过用户层展示检索结果。结果表明,该系统可有效且准确地为用户检索其所需的科技文献信息,检索MAP值为0.95以上,系统具备较快的读写速度与较强的数据传输能力。

新形势下企业图书馆科技文献信息服务探究

分析企业图书馆现状,介绍企业图书馆科技文献资源建设,包括完善健全中外文科技文献资源、构建企业相关机构知识库及特色数据库资源、加强与外界图书情报机构的合作;重点阐述企业图书馆科技文献信息服务,在常规开展的信息服务基础上,拓展增值型深层次信息服务,包括知识产权、企业产业竞争情报、智库决策及个性化定制等相关信息服务;提到企业图书馆人才培养,以期为企业图书馆在新形势下转型和发展提供参考。

NSTL拉萨服务站现状与展望

国家科技图书文献中心(NSTL)作为国家级科技文献共享网络服务平台,面向科研院所、高校、企事业单位等机构用户提供数据服务。为保障西藏科研人员和科技工作者的科技文献需求,文章在NSTL拉萨服务站服务现状基础上,分析了存在问题,提出发展建议,以期提升国家科技图书文献中心服务能力。文章首先阐述了建站背景、用户现状、文献服务模式,然后结合数据分布特征,从用户注册、文献传递量、文献传递类型等分析挖掘服务中存在的问题并综述。最后对应存在问题,文章提出创新用户宣传推广、提升文献服务能力、加强资源共建共享的发展建议。

逻辑翻译学视角下的英汉科技文献翻译

如今科学技术发展迅猛,科技文献的翻译需求日益增加。相较于其他英文文体,科技文献因其特有的文本特征存在翻译难点。逻辑翻译学从逻辑学的角度对翻译学进行了创新性研究,而逻辑在科技文献上下文中起着十分重要的作用,研究清楚原作者写作时的逻辑思维、读者阅读时的逻辑思维,有助于完成高质量的翻译工作。该文结合逻辑翻译学,通过具体实例,探讨运用逻辑思维分析原文、判断词义及组织译文的翻译策略,以期为科技文献的翻译工作提供借鉴和参考。

Review on the Collation of Premodern Chinese Sources on Science and Technology

As a long-standing ancient civilization with a history of several thousand years,China has contributed a large number of technological inventions and scientific discoveries to human culture.Among the vast number of printed books and other documents handed down to the present-day in China,there are many on science and technology.It is an essential task to collate these works,and thus lay a foundation for historical research into them,as well as make them more readily available to the outside world.

Bibliometrics and visual analysis for clinical research on intervention of traditional Chinese medicine nursing technology on rheumatoid arthritis

Objective:The objective of this study is to explore the current situation,clinical research hot spots,and trends of traditional Chinese medicine(TCM)nursing technology in rheumatoid arthritis(RA),to draw a panorama of clinical research,to provide the basis and clues for subsequent high-level evidence integration and further in-depth research.Materials and Methods:Seven databases including China National Knowledge Infrastructure,Chinese Scientific Journal Database(VIP),Wanfang Database,Chinese Biomedical Literature Database(Sino-Med),PubMed,Embase,and the Cochrane Library were searched.The bibliometric method and visualization software CiteSpace were used to conduct a multi-dimensional analysis of the included literature.Results:A total of 805 pieces of literature were included(of them,one was written in German and four in English),and the number of published literature showed an increasing trend year by year.There were only 30(3.73%)pieces of literature published in nursing journals.The hot spots of the co-occurrence map were concentrated in:(1)the nursing of fumigation in RA;(2)the efficacy evaluation of TCM nursing technology on pain,joint malformation,and joint dysfunction caused by RA.The included literature themes focused on five TCM technologies:fumigation,moxibustion,acupoint patching,acupoint injection,and Chinese herbal soaking.The beginning year and strength in TCM fumigation were 2012 and 5.2,and those in moxibustion were 2011 and 3.38.Conclusion:The related studies are on the rise.It has entered the field of international readers with clear research hot spots.However,there are still shortcomings such as little literature published in Chinese nursing core journals,few non-Chinese-related documents,and a lack of international exchanges and cooperation.The current research hot spots in this field are TCM fumigation,and the cutting-edge trend of future research may be fumigation and moxibustion technology.It is suggested that further research can focus on evidence integration and original research on the self-optimization of these two techniques.

国有资产管理制度与科技成果转化制度的冲突和协调

随着我国职务科技成果转化改革的深入推进,科技成果转化制度和相应的国有资产管理制度很可能面临更艰难的政策取舍,而在这两种制度互动关系下剖析科技成果权属改革的政策逻辑,有利于寻找解决制度障碍的根本方案。因此,应用文献分析与政策分析方法,从国有资产管理制度与科技成果转化制度的交互关系出发,探讨我国科技成果转化改革的发展方向。研究发现,我国采取的规避国有资产管理约束的改革思路,决定了科技成果权属模式的演化路径是不断强化私有属性、弱化公有属性。从短期而言,规避思路能够赋予科研人员更大的主导权,但由于高校与科研机构(及其负责人)始终面临国有资产流失的责任风险,加之我国政治与经济制度决定了这种权属模式的推进程度有限,这种演化路径长期来看不仅无法克服国有资产管理制度的实质障碍,还会产生新的问题。因此,须转变思路,改革国有资产管理制度,调整科技成果权属模式,为科技成果转化提供充足的激励。

基础研究资助能否产生技术影响力?——基于国家自然科学基金的分析

基础研究是技术创新源动力。本研究采用科学计量学方法,基于“基金资助-基础研究-技术研发”线性模型,测度我国国家自然科学基金委(NSFC)资助的基础研究所产生的技术影响力。NSFC资助项目代表基金资助,科学论文代表基础研究,专利文献代表技术研发。以近十年NSFC资助产出的高被引论文为基础数据,从时间、学科与研究方向、国家、机构等维度,分析高被引论文被专利引用的情况。结果表明:在国家自然科学基金资助下,我国不仅产生了大量高影响力的论文,同时这些论文具有较高的技术影响力,在科学和技术两个空间产生了影响。国家自然科学基金在推进我国技术创新中发挥了重要作用。

人工智能驱动的第五科研范式(AI4S)变革与观察

“人工智能驱动的科学研究”(AI for Science,AI4S)是一场正在发生的科技革命,是将人工智能技术与科学研究深度结合,帮助促进发现新知识、解决科学难题的新型科学研究范式。随着AI4S的研究推进,其发展脉络、机遇和挑战、需求和任务、实现路径等问题值得进一步讨论。为此本刊邀请了7位专家组织了本期笔谈。1)支撑AI4S的知识服务:AI4S对当下的知识服务提出了更高的要求,包括多层次知识发现与获取需求;跨学科研究和创新需求;以用户为中心的参与式服务需求,使得知识服务场景向多元化,智能化,专业化,个性化转变。为此须重新定位AI4S环境中知识服务的新角色,明确其在全面支撑科技创新进程中的新任务,树立大文献观,兼顾普惠与专深,以支撑跨学科创新。2)建设AI4S的知识底座:人工智能的本质是知识的获取与利用,而科技文献则是人类知识的主要载体。中国科学院文献情报中心充分认识到AI带来的科研范式变革,提出了构建AI4S的科技文献知识底座的概念,积极挖掘科技文献中蕴含的科学知识和高质量数据,努力构建AI4S的领域智能知识底座,将“科技文献库”转变为“科技知识引擎”,支撑AI4S所需的查询循证、态势感知、推理预测、生成启示等智能化服务。3)驱动AI4S的科学数据:科学数据有效聚合为发挥AI4S的强大功能奠定了数据基础,是图书馆实现AI时代角色与功能变革的前提,是推动科研服务转型、深化科研支持、加速科技创新的必要条件。目前图书馆有效聚合科学数据为AI4S提供支撑仍面临宏观和中观上的诸多挑战,应对该挑战有以下实现路径:明确图书馆在科学数据管理中的角色与作用;营造科学数据管理环境;构建科学数据管理合作网络;提升科学数据管理服务能力。4)AI4S与古典文献智能语言模型:AI4S技术能够用于文献和文本的分析,更快速、更全面地理解大量的历史文献和文化资料。古典文献智能语言模型是人工智能技术在古籍文献研究领域的一项重要突破,为古典文献研究带来了新的机遇和挑战。随着多模态、生成式GPT模型的流行,AI4S情境下古典文献智能语言模型将更加注重整合多样信息、提高适应性、增强知识表示和服务于更广泛的应用场景。5)面向AI4S的图书馆数字学术服务:基于LLM的AI4S和AIGC推动智慧图书馆建设的理念不谋而合,给图书馆数字学术服务带来了机遇和挑战。基于AI4S平台化趋势与数字学术服务中台化特征适配,以及图书馆界长期服务科研工作的历史传统两大特点,其数字学术服务平台的再造路径,包括自主打造AI4S服务平台、购买和使用第三方的AI4S平台和作为科学智能组件的嵌入式知识服务再升级3种。6)AI4S的历史演化与逻辑结构:AI4S是人工智能技术充分应用到各学科领域主导的科学范式变革,其逻辑架构包括“数据+模型”驱动、通过机器猜想打造知识生态和通过算法思维延展应用场景。数智文明时代中,AI4S驱动科学进步与社会发展需要发扬科技向善价值观,有效选择AI4S延展应用到社会科学和人文科学领域的理论论证与方案,并完善人类决策与机器智能融合共建的系列机制。7)AI4S的发展机遇与展望:随着生成式人工智能的发展,预训练算法和预训练大模型为不同学科领域的AI4S带来了巨大机遇,在工业检测、机器人技术和医学等多个领域表现出了巨大的应用潜力和价值。此外,预训练大模型的技术实施条件局限、数据/计算资源的可持续发展、技术的透明性、公正性和可访问性等关键因素也值得重视。

科技情报工作中的文献资源风险问题研究

[研究目的]情报工作是推动科技高质量发展和应对“卡脖子”问题的有力支撑,而文献资源是科技情报分析的重要关切。研究科技文献资源相关风险这一问题并提出应对策略有助于保障情报工作持续高效开展。[研究方法]通过理论分析对科技情报工作开展中科技文献资源有关数据基础、分析工具和发表传播的潜在风险要素进行归纳,并利用公开发表的情报研究论文数据对风险进行定量和定性相结合的分析。[研究结论]在风险分析基础上提出以科技文献资源保障和科技情报分析工具自主可控为主,并辅以提高风险意识和全流程管理,加强我国自有文献的生产的审查保护,利用高端交流平台和情报工作范式转变产业升级机遇等化解相关风险的策略。

全球四大湾区基础科学研究比较分析——基于知识图谱研究视角

本研究基于知识图谱研究视角对2002—2021年全球四大湾区所发表科技文献进行关键词共现分析,发现四大湾区总体聚焦于新冠肺炎以及心脑血管流行病的病理机制和治疗手段的研究;其中,粤港澳大湾区侧重于信息技术和材料科学领域,东京湾区关注于临床医学治疗领域,纽约湾区侧重于美国本土非传染类流行病的病理机制和防治研究领域,旧金山湾区则相对聚焦于自然科学领域。研究显示全球四大湾区未来可能聚焦于信息技术、流行病防控与治疗以及气候学等领域。我国粤港澳大湾区应把握主流研究方向、补足薄弱短板,寻求实现科研产出从重“量”到重“质”的转变。

研究生“科技论文写作与文献阅读”课程教学改革初探——以兽医学专业为例

科技论文写作与文献阅读是研究生学习科研过程中必须完成的重要环节。“科技论文写作与文献阅读”课程的开设就是为了培养研究生文献阅读和科技论文写作的能力,但该课程教学内容和方法比较传统,学生的互动性较低,难以达到预期的教学效果。因此,需要探讨该门课程的教学改革方向。文章以兽医学专业为例,结合笔者自身的教学体会,对教学内容、方法及考核方式等方面进行教学改革,旨在充分调动学生积极性,有效提高教学效果。

科技文献共享平台项目服务崇左市科技创新的研究与实践

文章介绍了科技文献平台共享与应用推广服务(崇左市服务站)项目的背景,项目通过建设本地特色文献资源库、加强文献平台宣传推广、开展产业发展战略研究和决策咨询服务、开展各类科技创新服务等方式服务崇左市科技创新并取得良好成效,针对区域文献资源建设不足、缺乏科技文献服务专业人才、宣传力度不够、服务手段单一等存在问题,提出加强区域特色科技文献资源建设、加强科技文献服务人才队伍建设、提高文献平台的宣传推广力度、学习其他地区的先进经验和做法以提高服务能力等建议。

科技人才创新意愿与社会资本、智力资本:一个文献综述

科技人才是推动国家发展与民族进步的关键性人才,其创新意愿的提升对科研成果产出、组织优势提高、科技强国建设具有重要意义。“双创”背景下,创新意愿有关研究逐渐进入学者视野并取得丰硕成果。尝试对科技创新意愿的相关研究进行梳理,并从影响因素、影响路径等方面入手,归纳近年来社会资本与科技创新关系的研究,从直接影响、间接影响、具有调节效应的影响的逻辑框架入手,梳理总结近年来智力资本与科技创新关系的研究。提出了目前研究不足和未来展望,为后续科技创新意愿的相关研究提供参考。

从科技文献看中国森林培育学50年之发展

该文应用文献计量学的原理和方法，调研并收集了１９４９ ～１９９８ 年我国森林培育学科技论文２８ ０５３ 篇．结果表明：①我国森林培育学科技论文数量呈周期性波浪式增长，年均发表论文５６１篇，平均周期为３－６ ａ；②我国森林培育学发展经历了３ 个发展阶段，即缓慢发展阶段（１９４９ ～１９７７） 、高速发展阶段（１９７８ ～１９８９） 和稳定发展阶段（１９９０ ～１９９８） ；③在不同发展阶段，各分支学科的发展状况不同；④进入２１ 世纪，预计森林培育学科将以平均周期为３ ａ、年均发表论文１ ５００ 篇左右的速度稳定发展．

信息可视化在科技文献深度挖掘中的应用

信息可视化是常用的数据挖掘方法之一，它通过把海量的数据转化成可视化的形式让人们更容易观察、浏览和理解信息，并且找到数据中隐藏的模式。目前，国家已经建立海量的科技文献资源，但仅限于查询、浏览、全文传递等服务，没有得到充分的开发利用。本文介绍了利用信息可视化技术科技文献资源进行深度挖掘的方法，并介绍了一种监测模型CiteSpaceⅡ，它可以对科技文献中涌现的趋势和临时模式进行监测和可视化。最后总结出了利用信息可视化技术对科技文献资源进行深度挖掘的一般步骤和常用的开发工具。