探析“soyiger”一词的来源与用法

研究源远流长、浩如烟海的蒙古训喻诗,需先探究“soyiger”一名称的词源、构词、词义及其用法。本论文结合文献实例仔细考究“soyiger”一词来源的基础上,论证其构词、词义及其用法。据蒙古文文献实例,该词的词根是“soyu”,但在蒙古语历史演变过程中,“soyu”、“soyu”、“soyi”三个词根演化为近义词根。此外,值得一提的是,与“soyiger”同义的“soyiul sural”(现代蒙古语中读作:soyul),应读成“soyul sural”。