Recently, Shunde Electric Pressure Cooker Alliance （short for EPCA） successfully made four proposals on revision of the IEC international standard for electric pressure cooker with independent intellectual property ...Recently, Shunde Electric Pressure Cooker Alliance （short for EPCA） successfully made four proposals on revision of the IEC international standard for electric pressure cooker with independent intellectual property rights, namely Elastic Structure Design, Anti-blocking Safety, Pressure Relief Safety and Lid Closing Safety. In the mean time, when participating in the activities related with revision proposals on IEC standard Electric Pressure Cooker, EPCA makes full use of the information and experience gained in these activities, improves and put forward the new-edition Electric Pressure Cooker Alliance Standard （hereafter referred to as Alliance Standard）. This article is an interpretation with this Alliance Standard aiming at bettering the pressure cooker enterprises＇ understanding with this standard, so as to guide the alliance enterprises to highlight the differentiated characteristics and product features in the links like products design, procurement of raw and auxiliary materials, manufacturing and sales, etc., as well as to let industrial peers learn about the characteristics of this standard and the products.展开更多
In order to safeguard the legitimate rights and interests of all parties, ensure the justice of legal proceedings and maintain the Chinese judicial system's positive international image, high quality interpretatio...In order to safeguard the legitimate rights and interests of all parties, ensure the justice of legal proceedings and maintain the Chinese judicial system's positive international image, high quality interpretation of legal proceedings is extremely important. This paper will analyze the nature of court interpreting and draw lessons from successful foreign practices. Moreover,some thoughts and suggestions will be presented for the establishment of national court interpreting standards in China.展开更多
本文全面解读了中医药团体标准评价体系(System of Consortium Standards Rating and Evaluation of Traditional Chinese Medicine,SCORE-TCM)。SCORE-TCM是结合定性与定量评价,全面评估中医药团体标准在制定主体、文本编写、技术内容...本文全面解读了中医药团体标准评价体系(System of Consortium Standards Rating and Evaluation of Traditional Chinese Medicine,SCORE-TCM)。SCORE-TCM是结合定性与定量评价,全面评估中医药团体标准在制定主体、文本编写、技术内容、推广应用和实施效益等几方面特征的综合评价工具。文中详述了SCORE-TCM的构建目的、定义和构建过程,解释了评价指标体系中的各项指标,并对每项指标的评价材料进行介绍。本文旨在帮助中医药团体标准的制定者、第三方评价机构和其他相关方更好地理解SCORE-TCM各评价条目的含义,更有效地运用于中医药团体标准的自评价或第三方评价,SCORE-TCM将为《中医药团体标准管理办法》的贯彻实施,以及中医药团体标准的高质量发展提供技术支持。展开更多
文摘Recently, Shunde Electric Pressure Cooker Alliance （short for EPCA） successfully made four proposals on revision of the IEC international standard for electric pressure cooker with independent intellectual property rights, namely Elastic Structure Design, Anti-blocking Safety, Pressure Relief Safety and Lid Closing Safety. In the mean time, when participating in the activities related with revision proposals on IEC standard Electric Pressure Cooker, EPCA makes full use of the information and experience gained in these activities, improves and put forward the new-edition Electric Pressure Cooker Alliance Standard （hereafter referred to as Alliance Standard）. This article is an interpretation with this Alliance Standard aiming at bettering the pressure cooker enterprises＇ understanding with this standard, so as to guide the alliance enterprises to highlight the differentiated characteristics and product features in the links like products design, procurement of raw and auxiliary materials, manufacturing and sales, etc., as well as to let industrial peers learn about the characteristics of this standard and the products.
文摘In order to safeguard the legitimate rights and interests of all parties, ensure the justice of legal proceedings and maintain the Chinese judicial system's positive international image, high quality interpretation of legal proceedings is extremely important. This paper will analyze the nature of court interpreting and draw lessons from successful foreign practices. Moreover,some thoughts and suggestions will be presented for the establishment of national court interpreting standards in China.
文摘本文全面解读了中医药团体标准评价体系(System of Consortium Standards Rating and Evaluation of Traditional Chinese Medicine,SCORE-TCM)。SCORE-TCM是结合定性与定量评价,全面评估中医药团体标准在制定主体、文本编写、技术内容、推广应用和实施效益等几方面特征的综合评价工具。文中详述了SCORE-TCM的构建目的、定义和构建过程,解释了评价指标体系中的各项指标,并对每项指标的评价材料进行介绍。本文旨在帮助中医药团体标准的制定者、第三方评价机构和其他相关方更好地理解SCORE-TCM各评价条目的含义,更有效地运用于中医药团体标准的自评价或第三方评价,SCORE-TCM将为《中医药团体标准管理办法》的贯彻实施,以及中医药团体标准的高质量发展提供技术支持。
