Recently, Shunde Electric Pressure Cooker Alliance （short for EPCA） successfully made four proposals on revision of the IEC international standard for electric pressure cooker with independent intellectual property ...Recently, Shunde Electric Pressure Cooker Alliance （short for EPCA） successfully made four proposals on revision of the IEC international standard for electric pressure cooker with independent intellectual property rights, namely Elastic Structure Design, Anti-blocking Safety, Pressure Relief Safety and Lid Closing Safety. In the mean time, when participating in the activities related with revision proposals on IEC standard Electric Pressure Cooker, EPCA makes full use of the information and experience gained in these activities, improves and put forward the new-edition Electric Pressure Cooker Alliance Standard （hereafter referred to as Alliance Standard）. This article is an interpretation with this Alliance Standard aiming at bettering the pressure cooker enterprises＇ understanding with this standard, so as to guide the alliance enterprises to highlight the differentiated characteristics and product features in the links like products design, procurement of raw and auxiliary materials, manufacturing and sales, etc., as well as to let industrial peers learn about the characteristics of this standard and the products.展开更多
In order to safeguard the legitimate rights and interests of all parties, ensure the justice of legal proceedings and maintain the Chinese judicial system's positive international image, high quality interpretatio...In order to safeguard the legitimate rights and interests of all parties, ensure the justice of legal proceedings and maintain the Chinese judicial system's positive international image, high quality interpretation of legal proceedings is extremely important. This paper will analyze the nature of court interpreting and draw lessons from successful foreign practices. Moreover,some thoughts and suggestions will be presented for the establishment of national court interpreting standards in China.展开更多
With the rapid development of globalization, the whole world interweaves unprecedentedly. The frequent global communication is in desperate need of qualified translators and interpreters which draws great attention an...With the rapid development of globalization, the whole world interweaves unprecedentedly. The frequent global communication is in desperate need of qualified translators and interpreters which draws great attention and invokes discussion about the standard of translation. Is the widely acknowledged criterion—neutral position a possible and necessary regulation to justify professional translators? This essay will illustrate that the interpreters influenced by environment, culture and other factors can’t perform with an absolute neutral position. Furthermore, the creativity of interpreters, who conduct heuristic work instead of algorithmic and reduplicated work, play a pivotal role in qualified work and their long-term development on the basis of Skopos Theory and classical examples, which testifies that it is improper to regard neutral position as a significant standard to evaluate the quality of interpreters.展开更多
The purpose of this paper is to introduce the basic steps of X-ray image interpretation of aviation castings,so as to provide a learning guidance for beginners and reduce the exploration time.Among them,the introducti...The purpose of this paper is to introduce the basic steps of X-ray image interpretation of aviation castings,so as to provide a learning guidance for beginners and reduce the exploration time.Among them,the introduction of specifications,the requirements for image quality,and the application of reference radiographs are just a sorting out the key points.If there is a need for practical application,we should conduct a deeper exploration and understanding of each specification,not just cite this article.展开更多
文摘Recently, Shunde Electric Pressure Cooker Alliance （short for EPCA） successfully made four proposals on revision of the IEC international standard for electric pressure cooker with independent intellectual property rights, namely Elastic Structure Design, Anti-blocking Safety, Pressure Relief Safety and Lid Closing Safety. In the mean time, when participating in the activities related with revision proposals on IEC standard Electric Pressure Cooker, EPCA makes full use of the information and experience gained in these activities, improves and put forward the new-edition Electric Pressure Cooker Alliance Standard （hereafter referred to as Alliance Standard）. This article is an interpretation with this Alliance Standard aiming at bettering the pressure cooker enterprises＇ understanding with this standard, so as to guide the alliance enterprises to highlight the differentiated characteristics and product features in the links like products design, procurement of raw and auxiliary materials, manufacturing and sales, etc., as well as to let industrial peers learn about the characteristics of this standard and the products.
文摘In order to safeguard the legitimate rights and interests of all parties, ensure the justice of legal proceedings and maintain the Chinese judicial system's positive international image, high quality interpretation of legal proceedings is extremely important. This paper will analyze the nature of court interpreting and draw lessons from successful foreign practices. Moreover,some thoughts and suggestions will be presented for the establishment of national court interpreting standards in China.
文摘With the rapid development of globalization, the whole world interweaves unprecedentedly. The frequent global communication is in desperate need of qualified translators and interpreters which draws great attention and invokes discussion about the standard of translation. Is the widely acknowledged criterion—neutral position a possible and necessary regulation to justify professional translators? This essay will illustrate that the interpreters influenced by environment, culture and other factors can’t perform with an absolute neutral position. Furthermore, the creativity of interpreters, who conduct heuristic work instead of algorithmic and reduplicated work, play a pivotal role in qualified work and their long-term development on the basis of Skopos Theory and classical examples, which testifies that it is improper to regard neutral position as a significant standard to evaluate the quality of interpreters.
文摘The purpose of this paper is to introduce the basic steps of X-ray image interpretation of aviation castings,so as to provide a learning guidance for beginners and reduce the exploration time.Among them,the introduction of specifications,the requirements for image quality,and the application of reference radiographs are just a sorting out the key points.If there is a need for practical application,we should conduct a deeper exploration and understanding of each specification,not just cite this article.
