商城方言词“斗”的本字考源

商城方言常用词“就”现多被记音为“斗[təu51]”。基于田野调查和文献考证,发现商城方言“斗[təu51]”的本字为“就”,应是方言词文白异读的当代遗存。通过“就”与“斗”的古音及其演变考察、普通话“就”与商城方言“斗[təu51]”在当今各种语境下的词义对比及对应关系考辨,可进一步确定“就”为“斗[təu51]”之本字。

汉语方言文白异读社会变异的量化考察——以晋语柳林话为例

语音变异会因说话人的年龄、性别、文化程度和外出经历的不同而体现为不同的变式,并呈现出不同的社会分布。以晋语柳林话的文白异读现象为研究对象,首先逐一分析柳林话文白异读语言变项与年龄、性别、文化程度、外出经历等社会变项的相关性,然后再将年龄与各社会变项相关联,进行二次数据分析,以深入探究年龄与各社会变项对语言变项使用的影响。结果显示,汉语方言文白异读研究需要关注共时层面的动态变异情况。

晋语柳林话文白异读变异的语音分布格局

传统方言学研究文白异读现象,侧重于分析文读音的来源、借入单位与方式、动因与规模,文白异读的词语分布、语体色彩、系统性以及文白异读与新老派读音的区别等问题,从共时层面入手,结合柳林话文白异读变异的调查数据,分析柳林话文白异读变异的语音分布格局,观察文白竞争的起变原因、变异类型、变异特征、变异项之间的关联及其扩散过程,发现:文白异读是语言接触形成的语音交错现象,是一个共时语音系统中不同历史层次的语音随语境、语体和语用变化形成的词语异读现象。随着社会发展、交际需要和普通话推广,文白异读不仅在形式、内容和功能上发生了变化,而且逐渐与变异现象关联起来。

张家口方言入声字的文白异读

张家口方言属于北部晋语“张呼片”。随着普通话的推广,张家口方言呈现出向普通话靠拢的趋势。其中入声出现了文读和白读的对立,白读音保留了张家口方言入声字原有的读音,文读音则失去了入声韵尾而变成了舒声字。张家口方言入声字的文白异读是一个典型的词汇扩散过程。现阶段张家口方言入声字发音已处于“文强白弱”阶段,文白异读的竞争出现了明显的年龄分化。

重论文白异读与语音层次

本文分三部分,第一部分讨论文白异读的性质;第二部分用读音层次的观念重新定义文白异读,并讨论研究的方法;第三部分讨论文白异读在历史层次分析中所扮演的脚色。

陕北吴堡话的文白异读与语音层次

在吴堡话的声母、韵母中,叠置着中古或唐宋西北方音与后来从权威方言或共同语借入的不同语音层次。

再论汉语声调的借贷原则

一般认为,在汉语方言内部,声调的借贷是以对应原则为基础的。文章通过历史层次分析法,讨论长沙话去声文白异读的原因,并结合益阳话去声变入的现象,证明了它们都是受邻近的西南官话调值影响而产生的。由此,文章认为,汉语声调的借贷也是以相似性原则为基础的。

陕西子长方言语音研究

为了全面展示子长方言语音面貌,本着一切以语言事实为准绳原则,通过田野调查与比较,描写了子长方言音系及特点,并列出主要的文白异读情况。

凤凰方言的归属

方言学界一向把凤凰方言划归西南官话。文章详细考察了李启群2011年发表的凤凰方言同音字汇,发现该方言文白自成系统,其文读层属于西南官话不成问题,而白读层则跟官话相去甚远,按照《中国语言地图集》的汉语方言分区方案应划归赣语洞绥片。吴宗济1935年所记反映的仅仅是文读层。

也论文白异读与语音层次

文章讨论了三个重要的问题。一,如何利用文白异读来确立一方言的语音层次,强调应区分文读音和文读层音、白读音和白读层音;二,分析了文白异读所涉及的各种复杂的语音层次;三,讨论了文读层音与白读层音之间的关系,强调文白异读是不同方言系统在共时音系中的叠置的说法是不全面的,文章最后否定了北京话白读层音是由文读层音“衍生”的观点。

湖南新化和冷水江方言古入声的演变

新化和冷水江两个方言古入声今白读舒声,文读新化读入声、冷水江读阳去。此外,两个方言还存在与古入声文读合流的异读——即新化方言非入读入、冷水江方言非浊去读阳去。考察这两个异读现象,发现,其实质是小称变调。结合移民史和周边方言可知,两个方言古入声白读舒声是方言自身的读音,而文读是受西南官话影响而产生的,因调值接近而与小称变调合流。

历史层次分析法的几个重大问题

文章讨论了历史层次分析法的几个重大问题。它们分别是:1.语音层次的定义与性质;2.滞后音变、扩散式音变与语音层次的区别;3.文白异读与语音层次的关系;4.语音层次的时间先后跟权威官话语音史的关系;5.方言间语音层次的对应;6.汉语方言层次演变与方言的层次分类。最后是结语。

安乡文白异读与新旧异读研究

通过对安乡文白异读与新旧异读的研究,得出两者都有相同的成规律的语音演变:1.部分见系字声母发生变化时,韵母成系统地发生变化——文细白洪;2.大多是声母韵母同时发生变化,同声异韵和同韵异声情况少;3.大部分新旧读与文白读的语音演变规律基本一致;4.由于社会生活日渐开放,普通话日益普及,文音逐渐取代白音,新音逐渐取代旧音越来越成为一种必然趋势。

论湘南土话中的文白异读

通过考察湘南土话文白异读的类型,对土话白读系统的结构格局进行比较,了解湘南土话之间以及与周边方言的亲疏关系,指出湘南土话是一种混合型的方言。

汉语方言历史层次研究的回顾与前瞻

汉语方言普遍存在历史层次问题。学术界对历史层次的学术缘起、含义、性质与分类、分析方法以及具体运用等方面进行了深入研究。但目前研究主要集中在语音层次,词汇层次和语法层次等问题也需要进一步探讨。

闽南话文白异读的独特之处

闽南话有丰富而复杂的文白异读,这足以使闽南话在汉语方言中独树一帜。概言之,闽南话文白异读具有系统性和层次性等特点。然而,综观汉语方言文白异读,可见这实属各地文白异读的共性。闽南话文白异读独特之处具体何指值得进一步阐释。涉字数量多、音类涵盖面全是闽南话文白异读最具特色的系统性方面的特点。文读主体层接近中古音,白读层次复杂多样是闽南话文白异读于层次性方面的特色。此外,文白换读可做构词手段也是闽南话文白异读极具特色现象。

淄川方言文白异读辨析

文白异读是语言接触的产物,是自源音和异源音造成的又读现象,淄川方言中文白异读主要集中在同声异韵、声韵俱异。而同韵异声现象较少,且不存在声调变化造成的文白异读现象。经田野调查总结出淄川方言文白异读具有系统性、特殊性和渐变性的特点,其形成的原因可从内外两方面进行分析。此外,从淄川方言文白异读现象中可分析出淄川方言的历史演变和存古情况,这对淄川方言的研究和保存具有重要意义。

杭州话部分音类白读缺失原因探析

杭州话白读层的形成是新近发生的有趣现象。白读层的形成显示出一定的选择性,部分音类白读至今尚难传入,原因主要有:一、受社会因素,即政治、经济、文化、人口数量等的角力;二、语言因素,即与语义信息传达明晰度相关的音段数量有关,以及受杭州话音系的限制。

论文白异读的性质

文白异读有三个很重要的性质。一是文白异读具有较强的系统性,这种系统性可以从三个方面来理解,并且系统性不应当被推至极至。二是文白异读是因他方言作用而引起的,“自己的”和“外来的”之间具有相对性,尤其值得注意的是文读音是可以突破一方方原有音系的。三是一字的文读音和白读音对应的意义具有相关性,这种相关性表现在六个方面。

基于CAS理论的恩施土家族方言文化分析

文章用CAS(complex Adaptive System)理论分析恩施地区方言及文化。适应性造就复杂性是CAS理论的核心,语言系统内活动着的"主体"相互作用而产生差异,差异不断扩大而导致涌现,从而使系统由浑沌变为有序。恩施八县市方言有着典型的[f]、[x]混同现象,是各方言"主体"与土汉接触过程中的民族大杂居小聚居环境相适应的结果,其表现有二:各方言主体语音分布的一致性;方音演变与土汉接触进程的一致性。这是土汉接触过程中的语言底层干扰现象。文章还观测了成系统文白异读的典型语音现象,从历时角度考察其发展变化,发现这种文白异读是历代通语对现代方言不同程度垂直影响而造成的字音的"叠置",这是一种通语与方言接触过程中历时承变关系。