期刊文献+
共找到46篇文章
< 1 2 3 >
每页显示 20 50 100
系统功能语言学视角下中国西南地区文化负载词英译策略研究——以翻译《湘漓文化》为例 被引量:1
1
作者 莫如愚 吉小宇 《文化创新比较研究》 2024年第4期36-40,共5页
在习近平新时代中国特色社会主义思想的指导下,我国越来越注重提高文化软实力。湘漓文化作为中华文化的一部分,其相关资料的外宣翻译质量对我们是否能讲好中国故事有重要影响。湘漓文化史料中的文化负载词众多,如何贴切地将它们翻译出... 在习近平新时代中国特色社会主义思想的指导下,我国越来越注重提高文化软实力。湘漓文化作为中华文化的一部分,其相关资料的外宣翻译质量对我们是否能讲好中国故事有重要影响。湘漓文化史料中的文化负载词众多,如何贴切地将它们翻译出来是译者必须思考的问题。该文从系统功能语言学中的人际元视角出发,结合具体案例讨论文化负载词的翻译策略,灵活运用直译法、意译法和音译加注法,力求寻求最佳的翻译方法。该研究旨在提升湘漓文化相关文本的翻译质量,为文化负载词的翻译提供参考,并通过此次研究,增进世界各国对中国文化的了解,促进中国文化走向世界。 展开更多
关键词 功能语言学 人际元 湘漓文化 文化负载词 翻译研究 文化外宣
下载PDF
本土学者是如何看待和讨论汉语语法那两个特点的?——关于“汉语缺乏形态、注重语序和虚词”观点的形成过程
2
作者 王恩旭 杨敏 《现代语文》 2024年第3期4-12,F0002,共10页
关于“谁最早提出汉语语法有那两个特点(缺乏形态变化、借助语序和虚词表示语法意义)”这一搁置已久的语法学史问题,袁毓林、王恩旭2024年首次予以了回应。此篇论文是袁毓林、王恩旭的姊妹篇,致力于回答“本土学者如何认识和看待汉语语... 关于“谁最早提出汉语语法有那两个特点(缺乏形态变化、借助语序和虚词表示语法意义)”这一搁置已久的语法学史问题,袁毓林、王恩旭2024年首次予以了回应。此篇论文是袁毓林、王恩旭的姊妹篇,致力于回答“本土学者如何认识和看待汉语语法那两个特点”这一问题。通过对1898—1979年本土文献的梳理和分析,可以发现,没有一位本土学者或论著独立提出并讨论过那两个特点。在此基础上,回答了“为什么本土学者无法独立提出汉语语法那两个特点”的问题。 展开更多
关键词 汉语语法特点 本土学者 缺乏形态 借助语序和虚词 系统性研究
下载PDF
A New Citation Recommendation Strategy Based on Term Functions in Related Studies Section 被引量:2
3
作者 Haihua Chen 《Journal of Data and Information Science》 CSCD 2021年第3期75-98,共24页
Purpose:Researchers frequently encounter the following problems when writing scientific articles:(1)Selecting appropriate citations to support the research idea is challenging.(2)The literature review is not conducted... Purpose:Researchers frequently encounter the following problems when writing scientific articles:(1)Selecting appropriate citations to support the research idea is challenging.(2)The literature review is not conducted extensively,which leads to working on a research problem that others have well addressed.The study focuses on citation recommendation in the related studies section by applying the term function of a citation context,potentially improving the efficiency of writing a literature review.Design/methodology/approach:We present nine term functions with three newly created and six identified from existing literature.Using these term functions as labels,we annotate 531 research papers in three topics to evaluate our proposed recommendation strategy.BM25 and Word2vec with VSM are implemented as the baseline models for the recommendation.Then the term function information is applied to enhance the performance.Findings:The experiments show that the term function-based methods outperform the baseline methods regarding the recall,precision,and F1-score measurement,demonstrating that term functions are useful in identifying valuable citations.Research limitations:The dataset is insufficient due to the complexity of annotating citation functions for paragraphs in the related studies section.More recent deep learning models should be performed to future validate the proposed approach.Practical implications:The citation recommendation strategy can be helpful for valuable citation discovery,semantic scientific retrieval,and automatic literature review generation.Originality/value:The proposed citation function-based citation recommendation can generate intuitive explanations of the results for users,improving the transparency,persuasiveness,and effectiveness of recommender systems. 展开更多
关键词 Citation recommendation Term function Citation context Related studies section BM25 word2vec
下载PDF
词语记忆量表在军队离退休人员中的应用 被引量:2
4
作者 赵坤英 解恒革 +2 位作者 王鲁宁 谭纪萍 王炜 《中国心理卫生杂志》 CSSCI CSCD 北大核心 2011年第10期788-793,共6页
目的:评估词语记忆量表在认知功能正常的军队离退休人员中的应用,并分析影响词语记忆量表得分的相关因素。方法:以军队干休所为单位,选取2846名简易精神状态检查(MMSE)在24分以上的老年人进行词语记忆量表检查,内容包括词语即刻回忆、... 目的:评估词语记忆量表在认知功能正常的军队离退休人员中的应用,并分析影响词语记忆量表得分的相关因素。方法:以军队干休所为单位,选取2846名简易精神状态检查(MMSE)在24分以上的老年人进行词语记忆量表检查,内容包括词语即刻回忆、延迟回忆、延迟再认(原词再认、新词再认),并分析性别、年龄、教育程度与词语记忆量表各项得分的相关性。结果:词语记忆量表的得分中,不同性别的新词再认得分差异无统计学意义(P>0.05),其余各项均是女性得分高于男性(均P<0.05);各项词语得分均随年龄增长呈下降趋势(均P<0.01);不同教育年限组的延迟再认得分差异无统计学意义(P>0.05),即刻回忆和延迟回忆得分随教育年限增长呈上升趋势(P<0.01)。词语记忆量表各项得分与M M SE得分均呈正相关(P<0.01)。85%的老年人延迟回忆信息保存达70%及以上。结论:使用词语记忆量表评估老年人的记忆功能要考虑性别、年龄、教育程度的影响。 展开更多
关键词 老年人 认知功能 情景记忆 词语记忆量表 横断面研究
下载PDF
《朝鲜时代汉语教科书》释词 被引量:4
5
作者 景盛轩 《语言研究》 CSSCI 北大核心 2008年第1期30-33,共4页
朝鲜王朝(1392-1910)所编汉语教科书可视为元明清三代的口语实录,是研究近代汉语的一份极其宝贵的语料。文章即以《朝鲜时代汉语教科书丛刊》为材料,利用文献考察和方言印证的方法,对其中的"一和"、"控"、"便... 朝鲜王朝(1392-1910)所编汉语教科书可视为元明清三代的口语实录,是研究近代汉语的一份极其宝贵的语料。文章即以《朝鲜时代汉语教科书丛刊》为材料,利用文献考察和方言印证的方法,对其中的"一和"、"控"、"便与"等几个词语进行了解释。 展开更多
关键词 朝鲜 汉语教科书 词语 考释 方言
下载PDF
《说文》训“词”例考释兼及许慎的虚字观 被引量:3
6
作者 王平 《古籍整理研究学刊》 2002年第2期45-49,共5页
本文在《说文》训“词”例穷尽性统计的基础上,从字形演变、出土文献用例、传世文献用例等方面,对《说文》训“词”例字进行了类分析与研究,补增《说文》训释语气词的8种条例,并兼及许慎的虚字观。
关键词 《说文》 训词 考释 虚字观
下载PDF
出土文献与上古汉语虚词研究 被引量:6
7
作者 张玉金 《华南师范大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2009年第3期46-50,共5页
出土文献具有保持语言原貌、时代地域明确的优点,研究上古汉语虚词时,应以出土文献为基本语料,以传世文献为旁证,这样会在上古汉语虚词研究方面得出更为可靠的新结论。
关键词 出土文献 上古汉语 虚词研究
下载PDF
潮汕方言口语词保留古音摭拾 被引量:2
8
作者 林伦伦 《暨南学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2005年第2期81-85,共5页
 潮汕方言中有不少所谓有音无字的口语词,其中一些往往是常用词。这些词多有本字,但其常用字音与口语词读音相去甚远,一般人很难把两个或两个以上的不同读音联系在一起。本文考释了27个口语中常用的"有音无字"音节的本字。...  潮汕方言中有不少所谓有音无字的口语词,其中一些往往是常用词。这些词多有本字,但其常用字音与口语词读音相去甚远,一般人很难把两个或两个以上的不同读音联系在一起。本文考释了27个口语中常用的"有音无字"音节的本字。这些音节通常保留了古代不同历史层次的读音,是研究汉语语音的重要资料。 展开更多
关键词 潮汕方言 本字 历时音变 口语词 考释
下载PDF
广州方言口语中留存的古汉语词 被引量:1
9
作者 黄小娅 《广州大学学报(社会科学版)》 2007年第9期8-11,共4页
广州方言中的常用词不少是古语词的承传。在语言发展的过程中,古代汉语中曾经是很常用的词语,在现代共同语里发生了变化,有的只保留在书面语中,有些则走向消亡,当然它们也有可能还存留在方言里。文章考释了至今仍然活跃在粤方言口语词... 广州方言中的常用词不少是古语词的承传。在语言发展的过程中,古代汉语中曾经是很常用的词语,在现代共同语里发生了变化,有的只保留在书面语中,有些则走向消亡,当然它们也有可能还存留在方言里。文章考释了至今仍然活跃在粤方言口语词里的部分古汉语词。 展开更多
关键词 广州方言 方言口语词 词语考释 古代汉语
下载PDF
论汉语传统虚词研究的人文精神 被引量:1
10
作者 蓝鹰 《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》 2001年第4期28-34,共7页
科学主义和人文精神之于汉语语法研究 ,既是一个理论问题 ,又关系到语法研究的实践。就传统虚词研究而言 ,人文精神是其突出的特点 ,这表现在它的研究目的的尚用务实、研究方法的重神疏形、表述方式的形象等方面。汉语传统虚词研究的人... 科学主义和人文精神之于汉语语法研究 ,既是一个理论问题 ,又关系到语法研究的实践。就传统虚词研究而言 ,人文精神是其突出的特点 ,这表现在它的研究目的的尚用务实、研究方法的重神疏形、表述方式的形象等方面。汉语传统虚词研究的人文精神是前人留下的一笔宝贵财富 ,是我们今天语法研究中特别需要汲取的。它可以避免我们走入纯形式研究的误区 。 展开更多
关键词 研究目的 研究方法 表达形式 成因 汉语 传统虚词 人文精神 虚词研究
下载PDF
刘淇和他的《助学辨略》 被引量:1
11
作者 黄茜 《扬州教育学院学报》 2000年第4期41-43,共3页
本文概述清初语言学家刘淇的生平大略 ,讨论其代表作《助字辨略》在学术史上的价值。文章认为 ,该书作为我国古代第一部体例完备的训释虚词的辞书 ,较之时代相近的其它同类型的著述 ,有其显著的特色。对该书的缺点 。
关键词 刘淇 助字辨略 虚词
下载PDF
已然/未然范畴与“果真”的分化 被引量:1
12
作者 聂仁发 葛子岚 《宁波大学学报(人文科学版)》 2019年第5期72-76,共5页
虚词词典要增强科学性与实用性,除了列举词义与举例说明外,更应指出制约义项与功能出现的语言条件。研究表明,"果真"源于"果然真的",其义项与功能同已然/未然范畴关系密切,各义项实际上是同一义位的不同变体:在已... 虚词词典要增强科学性与实用性,除了列举词义与举例说明外,更应指出制约义项与功能出现的语言条件。研究表明,"果真"源于"果然真的",其义项与功能同已然/未然范畴关系密切,各义项实际上是同一义位的不同变体:在已然语境中,"果真"相当于"果然";未然语境中,"果真"相当于"真的"。"果真"的分化为汉语存在已然/未然的对立提供了又一例证。 展开更多
关键词 已然/未然 虚词释义 “果真” “果然” “真的”
下载PDF
释“暂”——兼论连词“而”的语法功能 被引量:2
13
作者 裘燮君 《河池学院学报》 2005年第3期69-77,共9页
《左传·僖33年》“妇人暂而免诸国”句中“暂”字向有两解。对“暂”字的正确训释与正确认识连词“而”的语法功能有关。连词“而”字的语法功能是连接谓词或谓词性短语。先秦单音时间副词在连词“而”前作为分句中的谓词与“而”... 《左传·僖33年》“妇人暂而免诸国”句中“暂”字向有两解。对“暂”字的正确训释与正确认识连词“而”的语法功能有关。连词“而”字的语法功能是连接谓词或谓词性短语。先秦单音时间副词在连词“而”前作为分句中的谓词与“而”后分句构成一紧缩复句,而并不充当“而”后分句中谓词的状语。“暂而免”中的“暂”字,无论作为表示“突然”意义的单音时间副词,还是作为表示“欺诈”义的动词,都不充当“免”字的状语,因此“暂而免”是连谓短语,“暂”字应当释为动词“欺诈”。 展开更多
关键词 暂(踅)字两解 连词“而”的语法功能 两种语义关系 “而”前时间副词
下载PDF
焦化作业工人肺功能测定分析
14
作者 杨永坚 余秋月 《安徽医科大学学报》 CAS 1998年第2期106-107,共2页
目的为了解焦化作业接触多种有害气体对工人呼吸系统的影响及程度。方法选取某焦化厂炼焦操作工65人和对照组65人进行呼吸系统疾患及肺功能配对调查。结果观察组呼吸系统症状出现率高于对照组(P<0.01);观察组内班前班后自... 目的为了解焦化作业接触多种有害气体对工人呼吸系统的影响及程度。方法选取某焦化厂炼焦操作工65人和对照组65人进行呼吸系统疾患及肺功能配对调查。结果观察组呼吸系统症状出现率高于对照组(P<0.01);观察组内班前班后自身比较,各指标班后值均低于班前(P<0.01或<0.05)。结论焦化作业可导致工人呼吸系统的急慢性改变。 展开更多
关键词 粉尘危害 呼吸功能 试验 配对比 焦化作业
下载PDF
英语中单词词义理解方法
15
作者 刘琼 李杰臣 《科技资讯》 2011年第30期186-186,共1页
很多学生学习英语很久也花了很多时间,但应用能力极差,笔者从教学中发现一些问题,提出英语词汇在学习时的重点,就是准确的理解词义。并介绍了如何做到准确理解。希望能让学生的英语学习达到事半功倍的效果。
关键词 英语解释英语 双解词典 词汇学习
下载PDF
格语法理论对汉语动语素属性词功能的解释
16
作者 曹保平 《武汉科技大学学报(社会科学版)》 2011年第5期602-604,620,共4页
菲尔墨的格语法理论是分析句子成分之间关系的一种理论方法,它重点研究语言深层结构中动词与名词语之间存在动作与施事、与事、处所、工具、客体等格的关系。这一理论具有普遍性,适用于人类所有语言。汉语属性词部分存在动词性成分,也... 菲尔墨的格语法理论是分析句子成分之间关系的一种理论方法,它重点研究语言深层结构中动词与名词语之间存在动作与施事、与事、处所、工具、客体等格的关系。这一理论具有普遍性,适用于人类所有语言。汉语属性词部分存在动词性成分,也可以利用格关系来推断其所修饰的词是什么性质。 展开更多
关键词 格语法 汉语 属性词 功能 解释
下载PDF
价值管理理论在物流中心项目可行性研究中的实例应用 被引量:1
17
作者 任凤香 《科技信息》 2012年第33期333-334,共2页
利用价值管理相关理论和方法,结合物流中心项目实例,就价值管理在物流中心项目可行性研究中的应用进行了探讨。
关键词 价值管理 可行性研究 功能定位
下载PDF
南充方言“篾”、“鲰”考释
18
作者 杨小平 《西华师范大学学报(哲学社会科学版)》 2006年第1期44-46,共3页
本文对南充方言“篾”、“鲰”之义逐条进行训释。“篾”是小的意思,字又写成“蔑”或者“”等。“鲰”是脾气古怪固执,心胸狭小的意思。字又写成“邹”、“奏”或者“纣”等。
关键词 南充方言 词义 考释 “篾” “鲰”
下载PDF
墨子对虚词的研究
19
作者 高永安 《河南社会科学》 2004年第2期135-138,共4页
墨子对虚词的研究做出了一定的贡献。他对虚词的训释涉及语气词、副词、连词等。墨子训释虚词多采用分类法、比较法、排除法等方法,他把意义看做虚词的核心和依据,并认识到虚词的抽象性和系统性。
关键词 墨子 虚词 训释
下载PDF
南充方言语词考
20
作者 杨小平 《西华师范大学学报(哲学社会科学版)》 2010年第5期1-4,共4页
对南充方言的"矬"、"屯"、"■"、"■瑻"、"湓"、"歇"之义逐条训释。
关键词 南充方言 语词 考释
下载PDF
上一页 1 2 3 下一页 到第
使用帮助 返回顶部