论构式的修辞化——构式复制

构式复制是构式修辞化的一种具体方式,可复制的构式在能产性方面会有差异。构式复制的主要特征是:以子图式构式为主、语义合成性降低、构式语义概括化、使用积极修辞、具有变异性。修辞化是一种语用调整的现象,是构式发生变异的动因。基于使用的构式语法应重视修辞在构式演变中的作用。

两种不同的词汇构式化的结果——以“免X”和“难X”为例

本文从"免X"的子图式的构式化过程和"难X"的微构式的构式化过程论证词汇构式化其实可以发生在两个层面:子图式层面和微构式层面。"免X"子图式层级的构式化体现在"免1X"内部的两种形式上,其经过词汇构式化之后从复合词到短语,从动词功能到表示属性的区别词功能,能产性增加;另一方面"免"的四个义项分别词汇构式化,形成了"免X"的下位层级,四种"免X"能产性也有所不同。"难X"的词汇构式化则是其微构式之间的横向竞争和相互影响,造成"难X"词汇化的程度发展不平衡。