Development and interpretation of ISO 13205:2024,Marine technology-Seawater desalination-Vocabulary

Vocabulary is the most basic subject of standardization.Despite that individual terms related to seawater desalination have been mentioned in some standards and technical documents of ISO,WHO,and ASTM,the inconsistent expression might still induce ambiguity in communications among the participators in this area.Moreover,terms in these documents are not comprehensive.Consequently,ISO 13205:2024 is developed to eliminate the misunderstanding in both the academic and commercial communications.This paper expounds on the specific progress of the research in three aspects:background,drafting of ISO 13205:2024,and interpretation of ISO 13205:2024.The significance of the standard is also discussed.

Training Low-Achiever EFL Learners with Metacognitive Strategy Training for Effective Vocabulary Retention

There is ample research on the vocabulary learning strategies used by EFL and ESL learners.Moreover,many researchers have attempted to discern the effectiveness of teaching vocabulary learning strategies instruction.However,the impact of using metacognitive strategies along with vocabulary learning strategies on weak language learners has not been researched.The aim of this paper is to report on the effects of training low-achiever English as a foreign language learners with vocabulary learning strategies along with metacognitive strategies on vocabulary acquisition.Two B1 level groups of students were assigned as treatment and control groups at a university in Istanbul,Turkey.A Vocabulary Strategy Use Survey was given to identify the vocabulary strategy use of the subjects at the outset of the study.The treatment group was trained on vocabulary learning strategies combined with metacognitive strategy training.The control group studied the same words without any training.A vocabulary test was administered to both groups as a post-test and the results were compared.The findings of the Post-Test demonstrated that training weak language learners with vocabulary learning strategies along with metacognitive strategies has a positive impact on helping these learners increase their lexical knowledge,as the experimental group scored higher on the post-test compared to the control group.

通用学术词表Academic Vocabulary List(AVL)修订述略

学术英语词汇是学术英语教学的重点和难点,不同时代和学科曾编写过各类学术词表。加德纳和戴维斯(2014)基于学术语料容量达1.2亿的COCA语料库推出学术词表Academic Vocabulary List(AVL),该词表在学术英语教学和研究中得到广泛应用。然而实践表明,AVL词表收录的3015个词元存在词汇重复、以词元为单位排列的词表和以词族为单位排列的词表不相吻合等问题。本研究尝试以科学性原则、适切性原则、时效性原则为指导,基于AVL词表原有的比率、分布、离散度、学科指数四条选词标准,增加最低频次和经验判断两条新标准对AVL词表予以完善和修订。完善修订后的AVL词表由先前的1991个词族、3015个词元缩减至709个词族1715个词元,较修订前更具简洁性和高效性。希望依据3项原则和6项标准所做的修订为学术英语教与学以及学术英语教材编写和选用带来新的参考。

A Study of the Use and Translation of Archaic Functional Vocabulary in the Berne Convention

The archaic functional vocabulary is highly with the legal features of formality and conservativeness and still holding a place in legal English.The Berne Convention is a good example to study the use and translation of the archaic functional vocabulary.By studying what archaic functional words or phrases are used in the Berne Convention,their meanings and the different use frequencies of them between the Berne Convention and the Copy Right Law of PRC,it has been found that arhcaic adverbs are used of low frequency,while some adjectives or adjectival groups as well as some prepositions or prepositional phrases are used of high frequencies.The use frequencies of the archaic functional vocabulary is higher in the Berne Convention than those in the Copy Right law of PRC.Some suggestions can be put forward to help improve translating Chinese legal documents into English or writing English legal documents.

A Study on Effective Methods of English Vocabulary Learning

English is a key subject in high school that troubles many students,especially in the aspect of vocabulary learning.Only by laying a good vocabulary foundation can students better complete the learning tasks such as reading,writing,listening,and speaking training.This paper aims to explain the importance of improving the efficiency of English vocabulary learning and discuss the effective methods of English vocabulary learning in high school,in order to help more students find their own learning methods,improve vocabulary memory and application skills,and lay a solid foundation for follow-up learning,examination,and even work.

Exploration of the Impact of Language Proficiency on Vocabulary Association Patterns in English Language Education

This paper explores the lexical association patterns of English as a second language and their relationship with language proficiency.Through the vocabulary association test,the study analyzes the differences in vocabulary association between learners with different language levels.The participants were 100 non-native English-speaking un-dergraduate students from a top 200 university,such as the University of Nottingham,and a university outside the top 200,such as the University of Aberdeen;the two groups of learners differed in their vocabulary size and learning style.It was found that the two groups of learners differed significantly in vocabulary size,language background,and learning experience.In addition,the study raises three core questions:first,learners’lexical association patterns,second,dif-ferences in association among learners with different language proficiency levels,and third,other variables that affect vocabulary association ability.The limitations of the study are that reaction time was not measured and the influence of native language background on word association was not fully considered;future research should further explore these aspects.

Involvement Load Hypothesis and Senior Middle School Students' Vocabulary Retention

The purpose of the paper is to study retention of vocabulary acquired incidentally on task-induced involvement by senior middle school students. Grade two of senior middle students participated in the experiments, testing whether retention of vocabulary acquired incidentally is contingent on amount of task-induced involvement.Using short-and long term, namely immediate posttest and delayed posttest, retention of twelve unfamiliar words was investigated in three learning tasks (reading, reading plus fill-in and writing) with varying degrees of “involvement load”- various combinations of need, search and evaluation. The results of the experiment partially support the Involvement Load Hypothesis: retention in the writing group was higher than that in the reading plus fill-in group; retention in the reading plus fill-in group was higher than that in the reading group. The results are discussed in light of the construct of task-induced involvement.

Cognitive Metaphor for English-major Vocabulary and Reading Teaching

This paper makes an analysis of the cognitive nature of metaphor, expounds the view that metaphor is the necessity of cognitive process of vocabulary and reading teaching, especially for the English major. By employing some typical examples from the English-major textbooks, it advances how to train and raise specific teaching ways by utilizing metaphorical thinking.

An Empirical Study of Depth of Vocabulary Knowledge and Vocabulary Learning Metacognitive Strategies of Non-English Majors

This paper concentrates on the depth of vocabulary knowledge and vocabulary learning metacognitive strategies used by Chinese non-English majors in an independent college.Results show the depth of vocabulary knowledge of the subjects only reaches the passing level.And metacognitive strategies are correlated significantly with the depth of vocabulary knowledge.

A Study on English Vocabulary Learning Strategies of College Students

The present study attempts to investigate Chinese non-English majors' vocabulary learning strategies.The descriptive statistics is carried out on the learners' vocabulary learning strategies;a correlational study is conducted between the students' vocabulary learning strategies and their vocabulary test scores.The result shows that students still prefer to learn vocabulary through the traditional way and that the dictionary strategies and rehearsal strategies are negatively related to vocabulary test scores,while all the other five categories are positively related to them.The pedagogical implications of this study are suggested for college teachers' instructions of vocabulary learning strategies.

The Negative Transfer of Mother Tongue in Vocabulary of Non-English Majors in Vocational Colleges

The transfer of mother tongue has always been influencing students in second language acquisition.This paper attempts to analyze the negative transfer in vocabulary of non-English majors in vocational colleges and briefly proposes some strategies to reduce the negative transfer of mother tongue.

The comparison between traditional Chinese literacy strategies and English vocabulary strategies

There is a positive transfer from native language vocabulary learning strategy to that of the second language. The comparison between them shows that the traditional Chinese character learning strategies have profound effect on English vocabulary learning on the basis of morphology, lexicon as well as discourse categories. If the mutual effect can be applied in English vocabulary learning effectively, positive transfer emerges.

Prototypes and Vocabulary Teaching

The prototype theory suggests that many metal concepts we have are really prototypes.It claims that children first learn words that are "basic" because they reflect aspects of the world,prototypes, which stand out automatically from the rest of what they see.Basic level words should be taught first.

A Synthesis of the Studies on Vocabulary Learning Strategies in ESL and EFL Learning

Vocabulary is the core of language learning.The efficiency of vocabulary learning may influence language learning outcome.Vocabulary learning strategies can help the learners to learn vocabulary more efficiently,and they are very useful and beneficial for language learners.This paper synthesizes the research on vocabulary learning strategies in ESL and EFL learning,including the studies on the definitions of vocabulary learning strategies,classifications of vocabulary learning strategies and previous main research areas.The previous research areas mainly involve in the following aspects:patterns and taxonomies of vocabulary learning strategies,gender difference and vocabulary learning strategies,language proficiency and vocabulary learning strategies,major or disciplinary difference and vocabulary learning strategies,vocabulary learning strategies used frequently and effectively,vocabulary learning strategies and learning outcomes,and vocabulary learning strategy training.

Redesign Vocabulary Exercises In college English Intensive Reading Course book

Nowadays,more and more university students have Teacher’s Book for College English. They know answers of exercises from it before they do them. Some of them just copy down the right answers and wait for teacher’s praise. In this situation, College English teachers should redesign the exercises after each unit so that students will be interested and involved in learning. This study thus suggests several ways to redesign the vocabulary exercises from “ College English". It expects, on the one hand, to raise College English teachers’ awareness of the necessity to change the exercises. On the other hand, it expects to give them an inspiration, and example of designing more appropriate exercises so as to reinforce students’ vocabulary and enhance their language awareness.

Vocabulary Gap in English-Chinese Translation

Due to the differences in living environments,customs etc.,vocabulary gap often appears in the process of English-Chinese translation.Understanding the causes of it and finding the ways to solve them are very important.

Considerations on Carrying Out Vocabulary Teaching Efficiently

This paper analyses current situations and some problems with vocabulary leaning confronted by students (especially Mongolian students) in Inner Mongolian, which should be solved urgently since the requirements of College English Teaching Curriculum are increasing, and it points out the improvement of vocabulary teaching strategies should become college English teachers' main concern. Finally, interesting methods of presenting vocabulary and effective ways of checking students' vocabulary are suggested ...

The Early Influences of Wars upon English Vocabulary

The focus of this paper is on the early influences of wars upon English vocabulary.Here early influence refers to the influences during the Old English and Middle English period.In the old English period,the great influence came from Scandinavian Invasions,while in the Middle English period,Norman Conquest exerted the greatest impact on English vocabulary.

Analyses on the Current Situation of the Vocabulary Teaching and Learning in College English

Through the analyses on the current situation of the vocabulary teaching and learning of College English,the necessity for improvement of vocabulary teaching is explained for exploring an effective way of the vocabulary teaching and learning with the aid of modern technology.

On the vocabulary acquisition theories and vocabulary teaching of foreign languages

As one of the important phases of language acquisition process, vocabulary acquisition has great impact on one＇s language competence and communication competence. However, there are still some problems in students＇ vocabulary acquisition. This paper first discusses the current problems in vocabulary teaching, and then analyzes some laws in vocabulary acquisition, and at last it discusses the advantages of making use of Internet in vocabulary teaching, which aims to find a possible solution to the problems.