Effects of Soil Aeration on Sweet Potato Yield and Its Physiological Mechanism

The effects of soil aeration on physiological characters and root tuber yield of Ipomoea batatas (L.) Lam. CV Lushu7 and Xushu18 were studied. The results showed that soil aeration improvement could increase ATP content and ATPase activity in functional leaves and root tubers and ABA content in root tubers. It also accelerated the transportation of 14C-photosynthate from leaves to root tubers and enhanced dry matter distribution in root tubers and thus root tuber yield was significantly raised. The role of ATP, ATPase and ABA in accelerating the transportation of 14C-photosynthate was discussed based on the changes of soluble carbonhydrate content in sweet potato plant.

Effects of Agro-Ecological Practices on the Productivity of Orange-Fleshed Sweet Potato (Ipomoea batatas (L.) Lam) and Soil Fertility in the Sudano-Sahelian Zone of Burkina Faso

This study consisted to evaluate the effects of ecological practices on the yield performance of the JEWEL of orange-fleshed sweet potato (Ipomoea batatas (L.) Lam). The study was conducted in a Sudano-Sahelian cropping system (Lantargou, eastern region of Burkina Faso). Agro-ecological practices consisted of the inputs of 3.20 t/ha of compost + 2.45 t/ha of wood ash (CO + WA);4.90 t/ha of wood ash (WA);6.40 t/ha of compost (CO) were compared to control with no inputs (T0). Each treatment was repeated four times. The crop management consisted of plowing, harrowing, raising of ridges with 40 cm height, burying of treatments, transplanting of cuttings, two weeding’s, and using of biopesticide called PIOL for crop protection. Composite soil samples per treatment were also collected at tuber harvest and analyzed to determine the effects of treatments on residual soil fertility. Results showed that the plant heights and diameters under the CO were significantly (P < 0.001) improved by 16% and 12% compared to T0. The WA treatment significantly increased the number of large tubers by 43% (P ≤ 0.01) compared to T0. Total tuber numbers, large tuber numbers and tuber yields of sweet potato under CO + WA were significantly (P < 0.001) and respectively improved by 27%, 50% and 31% compared to T0. All treatments increased soil organic matter, N, P and K contents, and reduced soil acidity compared with those obtained under T0. Soil K content was improved by 39% under CO + WA, and soil N content by 34% under WA compared to T0. Soil C/N ratio under CO + WA was reduced by 20% compared others treatments. But, the CO + WA treatment outperformed by improving residual soil N content by 38%, and the WA treatment by increasing soil K content by 50% compared to T0. In addition, soil pHH2O increased by 1.2 units under WA treatment compared to T0. As conclusion, the application of 6.4 t/ha of compost performed well to improve the vegetative growth of orange-fleshed sweet potato while the inputs of 3.2 t/ha of compost + 2.45 t/ha of wood ash were efficacy to significantly increase the tuber yields and improve the residual fertility of soil.

茄子与平菇、甘蓝、甘薯间作对其长势、产量及根际环境的影响

为避免因茄子连年种植导致的土传病害增加而对茄子生产造成影响,形成健康、生态的解决办法,以茄子不间作为对照,研究分析了茄子与平菇、甘蓝、甘薯3种作物分别间作后对其长势、产量及根际环境的影响。结果表明:与对照相比,茄子与3种作物间作对茄子株高日均生长量、茎粗、单株坐果数、单果质量、667 m^(2)平均产量以及根际土壤干质量、含水量、EC值、碳氮比、有机碳含量、无机碳含量、有机质含量、速效磷含量均未造成显著影响;茄子与甘蓝间作较与平菇、甘薯间作可显著降低土壤干质量和速效钾含量,且较对照分别降低了8.58%和11.11%,这有利于土壤孔隙度的增加,同时较对照极显著提高了茄子根际细菌总量,显著提高了根际真菌总量及根际细菌与真菌总量比值,分别较对照提高114.44%、42.18%和49.56%,这有助于茄子连作障碍的消减及土传病害的防治;茄子与平菇间作极显著降低了根际土壤的pH值,较对照降低5.36%,极显著降低了土壤全碳含量和全氮含量,分别降低16.99%和17.10%,但显著提高了土壤速效氮含量,增幅达36.10%,极显著提高了根际细菌总量和真菌总量,分别提高71.84%和156.98%;茄子与甘薯间作,极显著降低了根际土壤的pH值,降幅达7.39%,但显著提高了土壤速效钾含量和根际真菌总量,极显著增加了根际细菌总量,增幅分别达27.76%、56.98%和99.67%。综合上述分析认为,茄子与甘蓝间作有利于改善土壤团粒结构,丰富、稳定土壤生态系统,有助于作物植株健康生长,但间作时需要及时补充钾肥;而茄子与平菇、甘薯间作会降低土壤pH值,提高土壤肥力,可用于盐碱土或“生”土的改良。

不同浓度烯效唑对鲜食甘薯生长特性及产量的影响

为了研究烯效唑对鲜食甘薯生长特性和产量的影响,以心香品种为试验材料,进行了4个不同浓度处理的对比试验。结果表明,喷施烯效唑所有处理的地上部与地下部鲜重比均低于对照,鲜薯产量和叶绿素相对含量均高于对照。说明喷施烯效唑能相对地延缓地上部生长,降低地上部能耗,提高光合效率,从而达到增产的目的。本试验中,以喷施75 mg·L^(-1)烯效唑处理效果最为理想,其667 m^(2)鲜薯产量为2528.46 kg,比对照增产13.35%,建议在生产中推广使用。

不同施肥水平下叶面肥对菜用甘薯生长的影响

为探索不同叶面肥和减氮施肥对菜用甘薯生长的影响,本研究采用盆栽试验,设置不同处理,研究不同施肥水平不同叶面肥的使用对菜用甘薯生长状况、叶片叶绿素相对含量、食味品质、分枝数和产量的影响。结果表明,叶面肥菜籽饼肥对菜用甘薯产量和分枝数提升效果最好,氨基酸肥2和花多多次之。菜籽饼肥和氨基酸肥1对提升品质效果最好,但氨基酸肥1对产量提升效果一般。减氮施肥结合喷叶面菜籽饼肥后产量和分枝数均与常规施肥水平相当。

不同叶面肥对甘薯普薯32生长及产量的影响

以甘薯普薯32为试验材料,研究不同叶面肥对甘薯普薯32农艺性状、光合性状、产量和品质性状的影响,并对数据进行相关性分析和主成分综合评价。结果表明:不同叶面肥对普薯32的生长性状和光合性状影响不同,相关性分析表明产量与各性状呈正相关,其中产量与商品率和干物质率呈显著正相关;对不同叶面肥对普薯32的各性状进行主成分综合评价,希沃丰大量元素水溶肥和薯墩儿氨基酸水溶肥分别排名第1和第2,这两种叶面肥有利于甘薯普薯32生长,产量的提高和品质的提升,是适合普薯32的叶面肥。

植物生长调节剂复配对甘薯薯苗生长及产量的影响

为研究不同植物生长调节剂复配组合对甘薯生长增产的效果,以‘烟薯25’为试验材料,开展甘薯苗期与田间药效试验。苗期试验中,167 mg/kg的0.02%二氢卟吩铁SP分别与50 mg/kg的NAA、IBA和IAA进行复配处理,3个复配处理组甘薯的发根数及根鲜重高于清水对照,其中0.02%二氢卟吩铁SP与NAA复配表现最佳,发根数与清水对照呈显著性差异。田间试验中,各植物生长调节剂复配处理的甘薯产量均高于清水对照,其中0.02%二氢卟吩铁SP分别和IBA、NAA的复配处理小区平均产量高于对照药剂(50 mg/kg 60%氯化胆碱AS),与清水对照相比产量增幅分别为12.2%和21.3%。各植物生长调节剂复配处理后,甘薯的大薯率和中薯率均高于清水对照,植物生长调节的施用加快了薯块膨大速度,这可能是甘薯产量提升的重要原因之一。田间施用各处理药剂均无药害发生,各处理裂薯率为5.3%~6.7%,各处理间无显著性差异。167 mg/kg的0.02%二氢卟吩铁SP与50 mg/kg的NAA复配对甘薯的生长增产促进效果最佳。

枸溶性钾肥与水溶性钾肥等比例基施提高甘薯生育期钾素积累和产量

【目的】施钾可促进甘薯增产,探究枸溶性钾肥(硅钾肥)与水溶性钾肥(硫酸钾)不同比例配施对甘薯钾素积累和产量的影响,为提高甘薯钾肥利用效率提供依据。【方法】田间试验在河南汝阳进行,供试土壤为褐土,甘薯品种为‘普薯32号’,枸溶性钾肥为硅钾肥(含K_(2)O 25%、SiO_(2)15%、CaO 14%),水溶性钾肥为硫酸钾(K_(2)O 52%)。在施钾量为K_(2)O 150 kg/hm2,钾肥全部基施条件下,设置5个水溶性钾肥与枸溶性钾肥配施比例处理:100%∶0%(T1)、75%∶25%(T2)、50%∶50%(T3)、25%∶75%(T4)、0%∶100%(T5),同时设不施钾肥对照(CK)。在甘薯移栽后30、60、90、120天,取样测定甘薯茎长、生物量、钾素含量和产量,计算钾肥利用率。【结果】与CK相比,施钾处理显著提高了甘薯茎长、茎粗和生物量、块茎产量。移栽30天,甘薯茎长、茎粗和生物量大多以T1处理最高,T2~T5处理间差异多不显著;移栽后60、90、120天,甘薯茎长、茎粗和生物量均以T3处理最高,且T3处理显著高于T1和T5处理。施钾处理均显著提高了甘薯块根产量,以T3处理甘薯块根产量最高,较CK处理增加68.02%。与T1处理相比,T2、T3、T4处理提高了各时期甘薯的钾素吸收量,提高甘薯移栽后90、120天各部位钾含量,以T3处理的甘薯钾素积累量、钾肥偏生产力、钾肥农学利用率和钾肥表观利用率最高,显著高于T1处理。【结论】在相同施钾量和施用方法下,50%枸溶性钾肥和50%水溶性钾肥配施可更好地满足甘薯全生育期对钾素的需求,较全部施用水溶性钾肥可更有效地提高甘薯的钾素积累量、产量和钾肥利用效率。

前茬冬小麦不同灌溉处理对夏甘薯产量的影响

【目的】探究前茬冬小麦季水分处理对夏甘薯生长及产量的影响,为周年轮作模式下水分管理提供参考。【方法】于2019—2021年在黄淮海平原南部开展田间试验,在冬小麦季设置3种灌溉处理:W0(不灌溉)、W1(单次灌溉45 mm)、W2(单次灌溉90 mm),各处理均灌溉2次。研究冬小麦不同水分处理对后茬夏甘薯土壤贮水量、生物量、产量和产量构成的影响。【结果】W1处理下土壤贮水量在甘薯收获期较W2处理和W0处理分别显著降低13.86%~19.28%和8.96%~10.92%。W2处理与不灌溉处理相比可显著增加甘薯叶面积指数9.65%~60.27%,提高蔓茎生物量6.42%~45.82%。W1和W2处理可显著提高鲜薯产量,分别较不灌溉处理显著提高13.43%~19.77%和9.18%~15.65%。就水分利用效率而言,2020年W1处理的水分利用效率分别较W2和W0处理显著提高12.66%和19.47%。【结论】该试验条件下,冬小麦季W1处理可促进夏甘薯地上部同化物向地下部分配,进而在提升鲜薯产量的同时提高水分利用效率。

豫西旱地烟薯间作模式下不同株距对烤烟生长及产量质量的影响

为探索适宜豫西旱地烤烟高质量发展的烟薯产业综合体模式,以烤烟‘LY1306’和鲜食甘薯‘普薯32’为材料,采用田间试验研究“烟垄栽薯”2∶2间作模式下烤烟不同株距(65、60 cm和55 cm)配置对烟株生长及产量质量的影响。结果表明:在烟株移栽后90 d,与烤烟单作相比,烤烟株距为65 cm时,烟薯间作烟叶的最大叶长和最大叶宽分别提高5.09%~5.12%和5.17%~8.17%,叶绿素相对含量(SPAD值)提高4.90%~6.81%,净光合速率(P_(n))、气孔导度(G_(s))和蒸腾速率(T_(r))分别提高16.39%~21.50%、23.82%~27.72%和36.21%~45.31%,土传根茎病害发病率降低74.38%~78.42%;烤烟株距为60 cm时,烟薯间作烟叶的最大叶长和最大叶宽分别提高3.71%~4.79%和4.69%~7.61%,SPAD值提高3.80%~5.55%,P_(n)、G_(s)和T_(r)分别提高14.03%~19.77%、15.68%~22.49%和29.83%~35.78%,土传根茎病害发病率降低75.30%~78.11%;两种株距下烤后烟叶内在化学成分配比较烤烟单作更为合理。随着烤烟株距的减小,间作处理的土地当量比(LER)、总产值及烤烟感官评吸总分表现为先增加后减小;当烤烟株距为60 cm时,烟薯间作的总产值在2021年和2022年分别达82 855.40 CNY·hm^(-2)和81 654.55 CNY·hm^(-2),较烤烟单作提高15.85%和22.43%。综上,豫西旱地采用“烟垄栽薯”2∶2间作模式的LER>1,具有间作优势,且烤烟株距调整为60 cm时(烤烟单作株距65 cm),烟株生长较好,产量质量指标最优,综合效益最大。

基于GGE模型的甘薯品系产量性状和试验环境评价

为了综合评价甘薯区域试验品系基因型及基因型与环境互作关系,采用GGE双标图法对2020-2021年福建省甘薯区试2组优质淀粉新品系产量数据进行分析。结果表明:2020年‘泉薯26’丰产性最好,在漳浦、福州、泉州、莆田、三明和南平具有较强区域适应性,‘龙薯39号’丰产性和稳产性较好,是试验理想品系;2021年‘金薯43’丰产和稳产性最好,是试验理想品系,‘红金薯2号’具有较好丰产性,在宁德、龙岩、三明和福州具有较强区域适应性。此外,三明试验点在2年试验中具有较高鉴别力和代表性,是理想的试验点。GGE双标图法能够直观评价参试品系的产量特征和试验点的代表性,为客观评价甘薯新品系的高产性和稳产性提供简便、有效的分析手段。

菜用甘薯品种评价及营养品质分析

本研究对25个菜用甘薯品种进行茎尖表型性状描述、食味以及营养品质评价,并对产量进行比较。结果表明:福菜薯18号、万菜薯5号、湘菜薯2号、鄂菜薯2号、湘菜薯4号、宁菜薯3号、川菜薯211、鄂菜薯3号、福菜薯23、薯绿1号食用品质综合表现与对照福薯7-6相当。隶属函数法评价结果表明,叶片营养品质综合排名前十的依次为福菜薯23、福菜薯18号、万菜薯7号、湘菜薯4号、台农71、万菜薯5号、鄂菜薯2号、湘菜薯3号、宁菜薯4号、鄂菜薯10号;叶柄营养品质综合排名前十的依次为鄂菜薯2号、万菜薯5号、台农71、万菜薯1号、广菜薯3号、福菜薯22、宁菜薯4号、湘菜薯4号、湘菜薯3号、宁菜薯1号;茎营养品质综合排名前十的依次为万菜薯19号、湘菜薯4号、万菜薯8号、鄂菜薯10号、台农71、宁菜薯1号、福菜薯22、川菜薯211、万菜薯5号、福菜薯18号。参试品种中,湘菜薯4号和川菜薯211的茎叶产量显著低于对照品种福薯7-6,其余品种均高于对照或与对照相当。生产上可根据菜用甘薯的营养品质和产量特性进行开发利用及配套栽培技术管理。

氮钾减量配施对甘薯产量和品质的影响

基于重庆地区土壤肥力及施肥水平,在保证作物稳产、优质的情况下,探讨氮钾减量配施对甘薯产量、品质、养分利用和土壤肥力的影响,以期确定本地区甘薯是否存在减肥空间以及适宜的减量配施策略。2021—2022年连续2年在重庆市北碚区歇马街道西南大学薯类作物研究所开展田间试验,采用双因素随机区组试验设计,氮、钾各三水平,分别以常规施N量为126.00 kg hm^(-2)(A1),减施10%(A2)和20%(A3);常规施K2O量96.00 kg hm^(-2)(B1),减施5%(B2)和10%(B3)。试验结果表明,一定程度的氮钾减量配施不会造成甘薯产量的显著下降,氮肥减施达到20%(A3)甘薯单株结薯数显著降低,A3较A1显著减产9.25%。氮肥减施10%和20%分别较A1的块根可溶性糖含量显著增加了0.25%和0.36%,钾肥减施10%则较B1的可溶性糖含量显著增加了0.47%。但氮钾减量配施对甘薯块根淀粉率和可溶性蛋白含量存在不利影响。综上所述,相较于本地常规施氮钾量,减氮10%(A2)配合减钾5%(B2),即施氮量为119.70 kg hm^(-2)、施钾量为86.40 kg hm^(-2),不会降低渝薯198产量和土壤酶活性,可作为本区域甘薯生产中的推荐施肥量.

生长前期光照强度对甘薯叶片光合生理和结薯的影响

探明甘薯生长前期不同光照强度对叶片光合生理和结薯性的影响,为甘薯合理套作高位作物提供高产理论依据和实践对策。于2021年,以不同干率和叶型的甘薯品种S1(潮薯1号)、S2(广薯87)和S3(渝苏162)为主区,以L200[(200±50)μmol m^(-2)s^(-1)]、L500[(500±50)μmol m^(-2)s^(-1)]和L800[(800±50)μmol m^(-2)s^(-1)]不同光照强度为副区,开展双因素裂区试验,研究了叶片的光合特性、组织结构和植株结薯情况。结果表明,随着光照强度的减弱,甘薯叶片上表皮厚度、栅栏组织厚度、海绵组织厚度、叶片厚度、净光合速率(P_(n))、蒸腾速率(T_(r))、气孔导度(G_(s))、RUBP羧化酶活性、单株结薯数、单株薯重、块根干物质重逐渐降低,以高光照强度L800处理最优;而胞间CO_(2)浓度(C_(i))、叶绿素a含量、叶绿素b含量、类胡萝卜素含量、叶绿素a/b、块根干率,以低光照强度L200处理最优。通过因子分析综合评价,高干率S3品种在弱光环境下表现最好,低干率S1品种表现最差。甘薯叶片主要通过增加光合色素的含量与增加叶面积指数来提高对光能的捕获,协同叶片组织结构、光合生理及RUBP羧化酶活性的可塑性变化来适应弱光环境。

浅谈红薯高产栽培技术

红薯有较高的食用价值和经济价值。该文从种薯选用、消毒、育苗、整地起垄、秧苗适时栽插、田间管理、病虫害防治和适时安全收获等方面综述了泗县红薯高产栽培技术,并结合红薯生产中的关键问题针对性提出合理的田间管理建议,为红薯生产提供参考,以提高红薯产量,实现农民增产增收。

微生物菌肥对秦薯5号产量、品质及经济效益的影响

2022年,在延安市安塞区以甘薯主栽品种秦薯5号为材料,以施用传统化肥为对照,探讨化肥与微生物菌肥配施及单施微生物菌肥对甘薯产量、品质及经济效益的影响,从而为当地甘薯的提质增效栽培提供参考。结果表明:施用微生物菌肥增产效果明显;单施微生物菌肥1500 kg/hm^(2)时,甘薯单株结薯数显著高于对照,但与单施微生物菌肥1200 kg/hm^(2)处理差异不显著;单施微生物菌肥处理的单株薯质量显著高于其他处理;施用微生物菌肥对甘薯的商品率以及干物质率没有明显影响。化肥与微生物菌肥配施以及单施微生物菌肥都显著提高了秦薯5号的粗淀粉、还原糖含量;在传统化肥减量40%+900 kg/hm^(2)菌肥以及单施微生物菌肥条件下,甘薯的蛋白质含量和可溶性糖含量均显著增加;而单施1200 kg/hm^(2)微生物菌肥处理的经济效益最高。综合分析,本试验条件下,秦薯5号的栽培以单施1200 kg/hm^(2)微生物菌肥比较合适。

不同追肥处理对叶菜型甘薯产量、品质及硝酸盐积累的影响

为提高黄淮地区叶菜型甘薯产量,改善茎尖品质,明确减施氮肥、配施有机肥在黄淮地区叶菜型甘薯生产中的应用效果及其可行性,以鄂菜薯10号为试验材料,设计单追施氮肥(CK)、单追施有机肥(T1)、有机肥+减量30%氮肥(T2)、有机肥+减量20%氮肥(T3)、有机肥+减量20%氮肥+微生物菌剂(T4)共5个处理,研究不同追肥处理对叶菜型甘薯产量、品质及硝酸盐含量的影响。结果表明,与CK相比,不同追肥处理均能提高叶片总叶绿素含量和抗氧化酶活性,降低硝酸盐含量。其中,T4处理叶片总糖、维生素C、黄酮含量较CK分别显著提高17.27%、13.33%、17.85%,茎尖产量达36917.73 kg·hm^(-2),较CK显著提高19.30%。T4处理硝酸盐含量最低为455.75 mg·kg^(-1),较CK显著降低24.59%。相关性分析表明,菜用甘薯叶片SPAD与产量呈极显著正相关,与蛋白质含量、维生素C含量、POD活性和SOD活性呈显著正相关,与丙二醛含量呈显著负相关。综合分析可知,氮肥96 kg·hm^(-2)+有机肥6000 kg·hm^(-2)+微生物菌剂45 kg·hm^(-2)的追肥模式可有效提高薯尖品质和产量,减少硝酸盐累积,可作为黄淮地区叶菜甘薯的推荐追肥模式。

优质食用甘薯品种(系)早熟性鉴定与筛选

[目的]对15个优质食用甘薯品种(系)早熟性进行观察鉴定,以期筛选早熟性较好的优质食用品种供生产应用。[方法]以广薯87为对照,以植后100 d的薯块产量、结薯性状、品质等为主要依据开展早熟性鉴定与筛选。[结果]普薯32鲜薯、薯干和淀粉产量均最高,分别比对照增产17.3%、13.0%和11.8%,但未达显著水平,大多参试品种(系)植后第30天有结薯,收获期表现结薯浅、整齐、集中和较高的大中薯率(商品薯率),其中莆薯12和福薯604的大中薯率分别为90.6%和89.4%,高于对照。除泉薯二号和湖南白外,其他参试品种(系)薯块外观均较好,无明显缺陷;泉20611、泉薯29、普薯32和湖南白等4个品种(系)的综合食味品质评分均为83分,高于对照,其他品种(系)相当于或略低于对照。[结论]普薯32、泉薯29和福薯604等3个品种具有薯块产量高、结薯早、结薯集中整齐、外观和食用品质好等特性,适宜作为早熟优质品种在生产上应用,泉20611鲜薯产量较高,外观品质和蒸食品质优异,宜进一步试种考察。

遵义市新蒲新区甘薯高产示范种植技术及效果分析

甘薯高产稳产、适应性广、抗逆性强、营养丰富、用途广泛,是世界上重要的粮食作物之一。为了提高甘薯产量,促使农业增效、农民增收,保障粮食生产安全。本文从科学选种、培育壮苗、深耕起垄、适时栽种、平衡施肥和合理密植等方面总结了遵义市新蒲新区甘薯高产示范种植技术要点,并对示范效果进行了分析。结果表明,实收产量超过目标产量,说明优良的种植品种、合理的种植密度、精细化的管理措施是甘薯高产的关键环节。

氮肥与木醋液协同作用对甘薯生长发育的影响

为了给甘薯栽培中化肥减量增效提供技术支撑,达到甘薯栽培的高产高效,以辽薯28为供试材料进行大田试验,先在叶面喷施0.1%、0.2%、0.3%、0.4%木醋液,与叶面不喷施木醋液的对照组进行比较,找出最适木醋液浓度。在最适木醋液条件下,设置4个氮肥施用浓度(0.5%、1.0%、1.5%、2.0%),每株5 mL,以叶面单独喷施氮肥为对照,调查田间甘薯生长发育情况及产量指标,分析氮肥与木醋液协同作用对甘薯生长发育的影响。结果表明,单一施肥时,氮肥处理最佳浓度为1.5%,木醋液处理最佳浓度为0.3%,且单一施加0.3%木醋液时,甘薯单株茎叶鲜质量、单株结薯数、鲜薯产量均高于CK,分别显著提高27.89%、41.17%、37.11%。当叶面喷施0.3%木醋液加1.5%氮肥(每株5 mL)时,田间甘薯生长发育情况及产量显著高于对照。其中,蔓长、茎粗、单株茎叶鲜质量分别比CK显著提高22.98%、25.66%、45.26%;鲜薯产量、干薯产量分别比CK显著提高41.05%、26.38%。综上,在甘薯定植后,每隔21 d叶面喷施0.3%木醋液加1.5%氮肥(每株5 mL),共5次可达到较佳的施肥效果。