The Tianshui Experimental Site of Soil and Water Conservation was set up in 1942.Then the first construction publicized the thinking of soil and water conservation,and popularized the technologies of soil and water co...The Tianshui Experimental Site of Soil and Water Conservation was set up in 1942.Then the first construction publicized the thinking of soil and water conservation,and popularized the technologies of soil and water conservation and related plants.Their efforts established the foundation of the science of soil and water conservation with the first high-tech and high quality R&D team,and pushed the research of soil and water conservation building on the stage of systematization.All of this provided rare good scientific data and theoretical support for the soil and water conservation and the development of the regional economy in Northwest China.展开更多
＂Pop Songs between 1930s and 1940s in Shanghai＂ contains the artistic phenomenon with the utopian feature. Its main objective lies in the will instead of hope. The era endows different aesthetic utopian meanings to ...＂Pop Songs between 1930s and 1940s in Shanghai＂ contains the artistic phenomenon with the utopian feature. Its main objective lies in the will instead of hope. The era endows different aesthetic utopian meanings to ＂Pop Songs between 1930s and 1940s in Shanghai＂. After 2010, the utopian change of such songs is closely related to the contradiction between ＂aesthetic imagination and reality＂, and ＂individual interest and integrated social interest＂ that are intrinsic in the utopian concept. To sort out the utopian process of those songs, it is helpful for correcting the current status about the weakened critical realism function of the current art, and accelerating the arousal of the literary and artistic creation, and individual consciousness, laying equal stress on and gathering the aesthetic power of these individuals, which provides solid foundation for the generalization of aesthetic utopian significance.展开更多
With the rapid development of globalization,the world is deepening the links in various areas,such as politics,trade and culture.Culture serves the spirit and soul of a nation.To promote the common prosperity of cultu...With the rapid development of globalization,the world is deepening the links in various areas,such as politics,trade and culture.Culture serves the spirit and soul of a nation.To promote the common prosperity of culture,the whole world should strengthen the communication and exchanges with each other.The translation of Chinese classics plays a key role in the cultural ex⁃changes.The Art of War,written by Sun Tzu in Spring and Autumn period,is the earliest work of military science extant in the world.It has expounded the military strategies from a deep insight and in a comprehensive way.The study of this book is still of great importance now since the strategies it offered can be used in various areas.The thesis is based on the first five chapters the writer has translated.Lionel Giles,M.A.’s version plays an important role in cross culture communication.However,there still ex⁃ist some mistranslations.The writer provided her understanding and offered her English version by comparison with Giles’in the hope of deepening her translation study as well as providing some reference to foreigners interested in this book and ones that are interested in translation study.展开更多
Specimens of Nemertopsis gracilis var. bullocki Coe, 1940 collected from Hulin, Fujian Province, China, are described. The variety is upgraded to specific level on the basis of : the dorsal surface having a pair of bl...Specimens of Nemertopsis gracilis var. bullocki Coe, 1940 collected from Hulin, Fujian Province, China, are described. The variety is upgraded to specific level on the basis of : the dorsal surface having a pair of blackish brown longitudinal stripes meeting aneriorly with a broad transverse band of the same color; the proboscis having 11 - 13 distinct proboscis nerves in its longitudinal muscle layer.展开更多
文摘The Tianshui Experimental Site of Soil and Water Conservation was set up in 1942.Then the first construction publicized the thinking of soil and water conservation,and popularized the technologies of soil and water conservation and related plants.Their efforts established the foundation of the science of soil and water conservation with the first high-tech and high quality R&D team,and pushed the research of soil and water conservation building on the stage of systematization.All of this provided rare good scientific data and theoretical support for the soil and water conservation and the development of the regional economy in Northwest China.
基金Acknowledgements： This paper was sponsored by （1） Jiangsu Social Science Funding Project ＂Research on Chinese Pop Music＂ （13ZWD019） （2） China National Social Science Foundation ＂Research on the Fundamental Problems of the Contemporary Aesthetics and Criticism Patterns＂ （15ZDB023）.
文摘＂Pop Songs between 1930s and 1940s in Shanghai＂ contains the artistic phenomenon with the utopian feature. Its main objective lies in the will instead of hope. The era endows different aesthetic utopian meanings to ＂Pop Songs between 1930s and 1940s in Shanghai＂. After 2010, the utopian change of such songs is closely related to the contradiction between ＂aesthetic imagination and reality＂, and ＂individual interest and integrated social interest＂ that are intrinsic in the utopian concept. To sort out the utopian process of those songs, it is helpful for correcting the current status about the weakened critical realism function of the current art, and accelerating the arousal of the literary and artistic creation, and individual consciousness, laying equal stress on and gathering the aesthetic power of these individuals, which provides solid foundation for the generalization of aesthetic utopian significance.
文摘With the rapid development of globalization,the world is deepening the links in various areas,such as politics,trade and culture.Culture serves the spirit and soul of a nation.To promote the common prosperity of culture,the whole world should strengthen the communication and exchanges with each other.The translation of Chinese classics plays a key role in the cultural ex⁃changes.The Art of War,written by Sun Tzu in Spring and Autumn period,is the earliest work of military science extant in the world.It has expounded the military strategies from a deep insight and in a comprehensive way.The study of this book is still of great importance now since the strategies it offered can be used in various areas.The thesis is based on the first five chapters the writer has translated.Lionel Giles,M.A.’s version plays an important role in cross culture communication.However,there still ex⁃ist some mistranslations.The writer provided her understanding and offered her English version by comparison with Giles’in the hope of deepening her translation study as well as providing some reference to foreigners interested in this book and ones that are interested in translation study.
文摘Specimens of Nemertopsis gracilis var. bullocki Coe, 1940 collected from Hulin, Fujian Province, China, are described. The variety is upgraded to specific level on the basis of : the dorsal surface having a pair of blackish brown longitudinal stripes meeting aneriorly with a broad transverse band of the same color; the proboscis having 11 - 13 distinct proboscis nerves in its longitudinal muscle layer.
