期刊文献+
共找到271篇文章
< 1 2 14 >
每页显示 20 50 100
"Cunning Tactics": Indigenous Responses to the Imposition of German Colonial Rule in East Africa
1
作者 David J. Pizzo 《History Research》 2012年第2期73-109,共37页
Examinations of the German colonial empire often focus on questions of ideology, metropolitan politics, or seek to address questions related to the "special path" of German history. All too often, the German invader... Examinations of the German colonial empire often focus on questions of ideology, metropolitan politics, or seek to address questions related to the "special path" of German history. All too often, the German invaders are portrayed as omnipotent and intellectually superior to their African allies and opponents. This paper argues for the primacy of "events on the ground", and instead focuses on the initiative and choices made by local African actors during the protracted conflict between the Germans and the Hehe in German East Africa (modem Tanzania) in the 1890s. During this conflict, African elites sought to maximize their own power, wealth, and prestige by utilizing German resources to their own ends. Overall, this work argues for the centrality of African politics and policy-making during early colonialism. 展开更多
关键词 Hehe east Africa Tanzania german colonialism IMPERIALISM Guerrilla Warfare Colonial warfare
下载PDF
Self and Other in Contemporary German Literature Confrontation With the Foreign World in the Novels by Renate Ahrens
2
作者 Albrecht Classen 《Journal of Literature and Art Studies》 2012年第3期365-376,共12页
The experience of"The Other" has become a common one for people in the 21st century, and yet it continues to be a major problem for everyone involved. Increasingly, however, immigrants and their descendants adjust a... The experience of"The Other" has become a common one for people in the 21st century, and yet it continues to be a major problem for everyone involved. Increasingly, however, immigrants and their descendants adjust and soon participate in and with the new culture(s). At the same time, those who encounter "The Other" through the contact with immigrants, have also to adapt, to learn, and to realize considerable changes in themselves in that process. Recently, a new German novelist, Renate Ahrens, has created several major works in which she reflects on this intricate phenomenon typical of our times. The present study might well be the first critical analysis of her last two novels, Zeit der Wahrheit (Time of Truth, 2005) and Fremde Schwestern (Alienated Sisters, 2011), which prove to be outstanding and first-rate literary treatments of the theme of"The Other" in an intercultural context. As Ahrens illustrates in both novels, each individual carries a heavy baggage imposed on them by the own family history, and so in both cases the confrontation with "The Other" serves exceedingly well to break open the shell of self-isolation and self-alienation. Love finally overcomes ancient conflicts and paves the way for new integrative forces supporting the formation of the "global village" we all are really living in. 展开更多
关键词 the Other" IMMIGRATION foreign culture(s) Renate Ahrens german novelist german literature postmodern literature
下载PDF
Bel-Ami From the Page to Film—Notes on the First Transposition of Maupassant’s Novel to the Screen
3
作者 Francesco Bono 《Journal of Literature and Art Studies》 2019年第10期1023-1028,共6页
The following essay aims to critically discuss the first transposition of Guy de Maupassant’s novel Bel-Ami to the screen by Austrian film director Willi Forst at the end of the 1930s.Forst’s film preceded by a deca... The following essay aims to critically discuss the first transposition of Guy de Maupassant’s novel Bel-Ami to the screen by Austrian film director Willi Forst at the end of the 1930s.Forst’s film preceded by a decade Hollywood’s version The Private Affairs of Bel Ami,of 1947,with George Sanders as Bel-Ami,while Maupassant’s novel was first brought to the screen in France by Louis Daquin in the 1950s.Yet Forst’s film has been paid but scarce attention in scholarly studies on the cinematic adaptations of Maupassant’s work.In discussing Forst’s film,the present essay will specifically examine Forst’s work in its relation to Maupassant’s novel.In particular,attention will be focused on the metamorphosis of the character of Bel-Ami on the screen in comparison to the novel,and Forst’s film shall simultaneously be analyzed in the context of Forst’s oeuvre.By drawing attention to the first film to be adapted from Maupassant’s world-famous novel,this essay aims to fill a gap in scholarly literature on the relationship between the French novelist and cinema. 展开更多
关键词 Guy de MAUPASSANT Bel-Ami Willi Forst LITERARY ADAPTION german CINEMA French literature
下载PDF
Hospital Employer Attractiveness Considering the Increasing Shortage of Skilled Medical Professionals—A German Review
4
作者 Joachim Merk Anke Rahmel 《Journal of Biosciences and Medicines》 2016年第12期1-10,共10页
The main goal of this review is to give an overview of scientific publications concerning the employer attractiveness of German hospitals from the perspective of medical doctors in order to identify future research po... The main goal of this review is to give an overview of scientific publications concerning the employer attractiveness of German hospitals from the perspective of medical doctors in order to identify future research possibilities. After a summary of central problems concerning the German health sector and its current challenges, the study design behind the systematic content analysis as well as its criteria are presented. Selected results describe characteristics of expert literature for employer attractiveness in general, the attractiveness of German hospitals as employers (“hospital employer attractiveness” for short) as well as employer attractiveness from a medical doctor’s point of view. For each of these areas, focal points of research and main results are summarized and research gaps are pointed out. 展开更多
关键词 Systematic Content Analysis Mainly german-Language Expert literature HOSPITAL Employer Attractiveness Medical Professionals
下载PDF
The Exploration of Identity and Belonging in Post-World War II German Literature
5
作者 WANG Danruo 《Cultural and Religious Studies》 2024年第10期624-628,共5页
The research paper explores belongingness and identity in post-WWII German literature through the lens of iconic scholars,including Wolf,Şenocak,and Grass.The three authors are central and prominent figures in buildin... The research paper explores belongingness and identity in post-WWII German literature through the lens of iconic scholars,including Wolf,Şenocak,and Grass.The three authors are central and prominent figures in building German literature in the aftermath of the war.National divisions in Germany,rebuilding destroyed communities,and guilt struggles marked this literature.German authors utilized literature during the war to question and comprehend fractures,structures,and the comprehensive identity of a nation with issues of guilt,war,splitting,differences,and divisions.By comprehensively linking Wolf and Grass’authorships to modern debates on multiculturism and migration,we derive fundamental insights and ideas into their applicability to issues affecting our world today.Some of the contemporary issues are immigration,civil wars,and trauma affecting people.Authors like Grass had a significant role to play during post-WWII in Germany,like dealing with and handling migrant and refugee experiences,returning of soldiers,the Holocaust,and the hardships of life. 展开更多
关键词 belongingness identity german post-WWII literature
下载PDF
《箕雅》用典考
6
作者 陈彦辉 《北方论丛》 2024年第6期121-130,共10页
朝鲜汉诗是东亚汉文学的重要组成部分,在中国传统文学的影响下,形成了独具特色的文学成就。《箕雅》是朝鲜规模最大的汉诗总集,代表着朝鲜汉诗创作的最高成就。《箕雅》收录的汉诗大量运用典故,既体现了中国古诗的传统特色,也反映了朝... 朝鲜汉诗是东亚汉文学的重要组成部分,在中国传统文学的影响下,形成了独具特色的文学成就。《箕雅》是朝鲜规模最大的汉诗总集,代表着朝鲜汉诗创作的最高成就。《箕雅》收录的汉诗大量运用典故,既体现了中国古诗的传统特色,也反映了朝鲜汉诗的鲜明特点。这些典故大多源自中国的经史子集,又可分为语典和事典两种形式,充分展现了朝鲜汉诗创作的艺术魅力、深刻内涵以及中朝之间深厚的历史文化渊源。 展开更多
关键词 《箕雅》 朝鲜汉诗 用典 东亚汉文学
下载PDF
德国气候预测系统中东亚冬季风的季节预测及可预报性
7
作者 吴昱树 陈权亮 +2 位作者 龚海楠 周涛 皇彦 《大气科学》 CSCD 北大核心 2024年第3期1027-1042,共16页
东亚冬季风(EAWM)作为北半球冬季最强的中纬度环流系统之一,主导着东亚的冬季气候。因此,开展东亚冬季风季节预测和可预报性研究具有十分重要的意义。本研究使用德国气候预测系统(German Climate Forecast System,简称GCFS2)输出的回报... 东亚冬季风(EAWM)作为北半球冬季最强的中纬度环流系统之一,主导着东亚的冬季气候。因此,开展东亚冬季风季节预测和可预报性研究具有十分重要的意义。本研究使用德国气候预测系统(German Climate Forecast System,简称GCFS2)输出的回报数据(1993~2016年)对EAWM的预测性能进行全面评估。GCFS2很好地预测了EAWM气候态的主要特征,包括西伯利亚高压、阿留申低压、东亚大槽、东亚高空急流及东亚上空的地表气温和降水,并可以熟练地预测东亚大槽及东亚地表气温的年际变化。GCFS2对一个海平面气压定义的EAWM指数(EAWMI)显示出了预测技巧,同时可以很好地预测与EAWM相关的位于海洋上的大气环流、地表气温及降水异常。GCFS2中EAWM的预测技巧主要得益于对观测中的EAWM–ENSO关系及ENSO遥相关的成功再现,模式中增强的EAWM–ENSO[强于观测,观测中整个24年(1993~2016)EAWM与ENSO的相关系数为-0.46]关系,有助于提前2个月或更长时间预测EAWM。GCFS2中12月初始化的EAWMI在去除ENSO信号后仍有0.42的预测技巧,说明有另一预测源,为冬季巴伦支—喀拉海区域海冰覆盖度(BK_SIC)。观测中BK_SIC减少,增强西伯利亚高压,EAWM从而增强;模式中BK_SIC的变化可以增加西伯利亚高压东北部的可预测性,使得12月初始化的EAWM预测技巧增加。 展开更多
关键词 德国气候预测系统(GCFS2) 季节预测 东亚冬季风(EAWM) ENSO 海冰
下载PDF
殖民时期德国在东非的森林政策及影响
8
作者 黄金宽 汪咏靖 《浙江师范大学学报(社会科学版)》 2024年第1期79-86,共8页
19世纪末,德国逐渐在东非扩张其殖民统治。为实施所谓的科学森林政策和获得经济利益,德国殖民者基于自身经验最早在东非实施一系列森林管理政策。这些政策的实施破坏了当地原本人与自然和谐共生的关系,对当地的生态和社会产生深远的影响... 19世纪末,德国逐渐在东非扩张其殖民统治。为实施所谓的科学森林政策和获得经济利益,德国殖民者基于自身经验最早在东非实施一系列森林管理政策。这些政策的实施破坏了当地原本人与自然和谐共生的关系,对当地的生态和社会产生深远的影响,引发非洲人的反抗。德国对东非殖民地森林管理的失败经历表明,生态治理必须尊重当地原本的人地关系、历史与文化。 展开更多
关键词 德属东非 森林政策 殖民主义
下载PDF
东德难民和20世纪50年代东德政治现状研究——基于布迪厄身体政治学中的象征性权力
9
作者 王嘉丰 《西部学刊》 2024年第2期39-42,68,共5页
第二次世界大战后,由于东西德发展差距增大,造就了20世纪50年代严重的东德难民外逃现象。这一现象引发了东德政府的担忧。“人”是国际关系领域极易被忽略的因素,但在这场危机中,难民这一特殊人群成为了导火索。借助布迪厄关于身体政治... 第二次世界大战后,由于东西德发展差距增大,造就了20世纪50年代严重的东德难民外逃现象。这一现象引发了东德政府的担忧。“人”是国际关系领域极易被忽略的因素,但在这场危机中,难民这一特殊人群成为了导火索。借助布迪厄关于身体政治的理论来解读难民背后所蕴藏的巨大的象征性权力,将东德难民的“逃离”与统一社会党减弱的权力结合在一起分析,证明象征性权力虽体现出的是一种无意识的力量,但这种力量若控制不好,影响巨大,不仅对东德的政局造成动荡,甚至影响到冷战时期美苏的竞争。象征性权力是维护一个国家、民族稳定的重要因素,不容小视。 展开更多
关键词 东德难民 柏林危机 身体政治 象征权力
下载PDF
德国移民文学中的身份认同研究——以斯坦尼西奇小说《我从哪里来》为例
10
作者 陈敏 《豫章师范学院学报》 2024年第2期43-46,60,共5页
移民文学如今已是德国文坛上一个备受瞩目的文学现象。移民作家萨沙·斯坦尼西奇凭借自传体小说《我从哪里来》问鼎2019年德国图书奖。该小说讲述了叙述者“我”于1992年为躲避波黑战争随母亲移民到德国海德堡的故事。叙述者的经历... 移民文学如今已是德国文坛上一个备受瞩目的文学现象。移民作家萨沙·斯坦尼西奇凭借自传体小说《我从哪里来》问鼎2019年德国图书奖。该小说讲述了叙述者“我”于1992年为躲避波黑战争随母亲移民到德国海德堡的故事。叙述者的经历是移民群体的缩影,揭示了异乡人在陌生国度普遍所面临的身份认同困境的状况,具有强烈的现实意义。故尝试借由身份混杂性理论和文化记忆理论,探析小说中叙述者的身份认同状态。从中得知,叙述者经历了由身份认同危机转向重构的过程,最终建构起一种混杂性身份;但因为文化记忆,他的原有身份被不断唤醒,使得这种混杂性中呈现一种矛盾状态。 展开更多
关键词 德国移民文学 身份认同研究 《我从哪里来》
下载PDF
德国文学在中国戏剧舞台上的呈现与流变
11
作者 陆佳媛 《河北科技师范学院学报(社会科学版)》 2024年第1期90-95,106,共7页
以戏剧为梁,以时间为轴,以史料为基,以文化生存、发展、繁荣和传播的逻辑观照德国文学在中国百余年间的接受历程,进而剖析其中蕴含的文化学深意以及背后所含的政治、经济意图,通过追忆具体语境下的交流方式及其后果,从历史中获得经验,... 以戏剧为梁,以时间为轴,以史料为基,以文化生存、发展、繁荣和传播的逻辑观照德国文学在中国百余年间的接受历程,进而剖析其中蕴含的文化学深意以及背后所含的政治、经济意图,通过追忆具体语境下的交流方式及其后果,从历史中获得经验,以史鉴今、以“小”见大,探究中德共同发展的途径。 展开更多
关键词 德国文学 接受史 戏剧改编 世界文化
下载PDF
Georgian Literature before the Weltliteratur
12
作者 Irma Ratiani 《Journal of Foreign Languages and Cultures》 2023年第2期16-24,共9页
The history of Georgian writing starts much earlier than when Goethe introduced the term"Weltliteratur."It starts from the era of Christianity from the 4th century.Due to the fast spread of Christianity in t... The history of Georgian writing starts much earlier than when Goethe introduced the term"Weltliteratur."It starts from the era of Christianity from the 4th century.Due to the fast spread of Christianity in the Early Medieval period,Georgia was already included in the European net of Christian writing.All branches of Christian spiritual literature were presented.Georgian culture and literature naturally were developing in the frame of the Western European tradition.The period of the 11th-12th centuries was a Golden Era for Georgia,and the heyday of fame for Georgian culture and literature as well.Precisely during this period,"The Knight in the Panther's Skin"was created by Shota Rustaveli.Apart from its aesthetic,philosophical,and worldview depth,it is a first text in Georgian literature as well as in European literature which reflects the clashing of two huge universes in Georgian culturethe West and the East.The Western principles are revealed in the Christian worldview of the text,in the way of thinking of the author and in its genre;however,the 12th century is already a period of strengthening of the influence of Eastern culture and literature in the European part of the Caucasus,and Rustaveli regards with obvious favor the Oriental poetic motifs.Unfortunately,at this stage of European literary history,Georgian literature was separated from the Western European literary process due to tragic political events.As for literature,it was a period of almost three centuries of silence.After the fall of Constantinople,Georgian literature had to move closer to the Eastern area as an historically offered alternative.From the 17th century,the process of the returning of Georgian political and cultural life back within the European frame had been started.Genuine Georgian writers were able to tie Georgian literature to the cultural models of European Classicism and the Enlightenment. 展开更多
关键词 Georgian literature European literature the West and the east
原文传递
古尔纳的《天堂》与东非贸易图景 被引量:1
13
作者 朱振武 陈平 《社会科学》 北大核心 2023年第2期90-98,共9页
世界各地的商贸活动总是能在文学作品中得到鲜活展现,一战前夕东非海岸的贸易图景在2021年诺贝尔文学奖得主非洲作家古尔纳的小说《天堂》中就得到了写实般的还原。阿拉伯商人经过几个世纪的经营,在东非海岸建立起一个以贸易为中心的父... 世界各地的商贸活动总是能在文学作品中得到鲜活展现,一战前夕东非海岸的贸易图景在2021年诺贝尔文学奖得主非洲作家古尔纳的小说《天堂》中就得到了写实般的还原。阿拉伯商人经过几个世纪的经营,在东非海岸建立起一个以贸易为中心的父权制社会,但除却宗教与道德外,真正黏合这个商业共同体的其实是依附性的经济关系。看似井然有序,但随着欧洲殖民势力的渗入,一切又即将土崩瓦解。小说主人公优素福在这种秩序与失序的贸易活动中完成了自我身份的建构,并最后加入了德国雇佣军,这既是古尔纳给读者预设的思考题,也是其对特殊历史时期个体命运的文学探究。 展开更多
关键词 古尔纳 《天堂》 非洲文学 东非贸易 秩序与失序
下载PDF
“世界中”的唐诗:《春江花月夜》与东亚汉文学
14
作者 卞东波 《社会科学》 北大核心 2023年第5期63-75,共13页
唐诗经典张若虚的《春江花月夜》随着明人所编的唐诗选本流传到日本和朝鲜。江户时代中期受到荻生徂徕为代表的“古文辞学派”的影响,旧题李攀龙所编的《唐诗选》流行一时,成为当时最受欢迎的唐诗读本,《春江花月夜》因为收录于《唐诗选... 唐诗经典张若虚的《春江花月夜》随着明人所编的唐诗选本流传到日本和朝鲜。江户时代中期受到荻生徂徕为代表的“古文辞学派”的影响,旧题李攀龙所编的《唐诗选》流行一时,成为当时最受欢迎的唐诗读本,《春江花月夜》因为收录于《唐诗选》,也获得了广泛的阅读。日本也产生了众多《唐诗选》的注本,其中就有对《春江花月夜》的大量评注,这些评注大多着眼于艺术鉴赏,对《春江花月夜》的评析颇有深度。中国、日本、朝鲜也产生了多篇《春江花月夜》的次韵和拟作,中国的拟作与原诗比较贴近,日本的拟作较有思想深度,且与彼时的注释相呼应,而朝鲜皆为次韵诗,亦融入朝鲜的文化元素。作为文学经典的《春江花月夜》经受了时间的淘沥,同时突破了空间的阻隔,成为受到其他国家人民欣赏的“世界文学”。 展开更多
关键词 《春江花月夜》 《唐诗选》 东亚汉文学 世界文学
下载PDF
追寻经典之光纪念百年诞辰——论蒋孔阳的德国古典美学研究
15
作者 刘涛 《美育学刊》 2023年第4期37-45,共9页
蒋孔阳先生是我国当代著名的美学家,其《德国古典美学》是我国首部对西方美学断代史进行系统研究的专著,是“西方美学断代史研究的经典之作”。蒋孔阳把德国古典美学视为开启西方美学史大门的一把“钥匙”,德国古典美学家的艺术观对蒋... 蒋孔阳先生是我国当代著名的美学家,其《德国古典美学》是我国首部对西方美学断代史进行系统研究的专著,是“西方美学断代史研究的经典之作”。蒋孔阳把德国古典美学视为开启西方美学史大门的一把“钥匙”,德国古典美学家的艺术观对蒋孔阳“美学是以艺术为中心,来研究人对现实的审美关系”这一思想的形成产生了重要影响。《德国古典美学》的经典性和学术价值体现在该著在蒋孔阳学术研究和美学体系中承前启后的地位、历久弥新的学术魅力以及其中的关系论思想对形而上学思维的突破等方面。 展开更多
关键词 蒋孔阳 《德国古典美学》 文学艺术 审美关系 经典性
下载PDF
东亚中日“文学”概念的古今演绎考
16
作者 刘小荣 《文化创新比较研究》 2023年第23期142-146,共5页
从历史角度来论,文学概念的生成具有共时性和历时性。该文首先从共时性角度分析东亚中日的古代文学概念语义共性之具体特征,并剖析东亚中日古代文学概念共性的历史成因。其次从历时性视角分析东亚中日文学概念的古今嬗变历史成因,指出... 从历史角度来论,文学概念的生成具有共时性和历时性。该文首先从共时性角度分析东亚中日的古代文学概念语义共性之具体特征,并剖析东亚中日古代文学概念共性的历史成因。其次从历时性视角分析东亚中日文学概念的古今嬗变历史成因,指出东亚中日现代文学概念的形成是200多年在欧洲先期形成的西方现代文学概念的西学东渐这一文化迁移的结果。在东亚中日向西方借鉴学习过程中,中日还曾经彼此借道对方吸收西学的现象。通过考究东亚中日文学概念的古今嬗变历史轨迹,可以得出一个结论,即世界各国的文学概念的形成与变革,是世界不同文化之间相互碰撞、交流、融合的历史。 展开更多
关键词 literature 文学 西学东渐 古今变迁 东西方 相关性
下载PDF
浅谈张爱玲作品在德语国家的接受与影响
17
作者 张世胜 陆美含 《文化创新比较研究》 2023年第29期176-179,共4页
从20世纪90年代第一篇张爱玲的德译文刊登在杂志《袖珍汉学》上,到21世纪初张爱玲德译版小说的集中出版,张爱玲小说在德语世界经历了一个从默默无闻到备受关注的过程。张爱玲的德译作品是在“中国现代文学经典几乎无一例外地淡出德国译... 从20世纪90年代第一篇张爱玲的德译文刊登在杂志《袖珍汉学》上,到21世纪初张爱玲德译版小说的集中出版,张爱玲小说在德语世界经历了一个从默默无闻到备受关注的过程。张爱玲的德译作品是在“中国现代文学经典几乎无一例外地淡出德国译介视野”的20世纪90年代开始在德国出版、发表,这其中除了文学作品本身的艺术价值之外,应该还有来自政治方面的因素。在此后的30年间,其主要作品悉数被译到德国,不仅在德国汉学的重要杂志上刊登过,还以单行本的形式在德国出版发行,尤以电影《色·戒》上映之后译本数量骤增。该论文研究20世纪90年代到21世纪初期张爱玲小说在德语世界的传播历程,分析这一特殊传播现象产生的原因和影响。 展开更多
关键词 张爱玲 德语世界 译介 传播 《色·戒》 译出文学
下载PDF
从魔性的歌声到沉默的诱惑——论德语文学中塞壬神话的移变
18
作者 王微 《社会科学论坛》 2023年第6期152-161,共10页
女妖塞壬作为一种标准的世界文化图像为不同国家和民族的艺术、文学创作提供了一个理想的母本。几乎各个文学时期都有德语作家对此进行创新性的改编和重写。以侨易学中的“移变”现象为理论基础,追溯塞壬神话的根基源头,梳理这一形象在... 女妖塞壬作为一种标准的世界文化图像为不同国家和民族的艺术、文学创作提供了一个理想的母本。几乎各个文学时期都有德语作家对此进行创新性的改编和重写。以侨易学中的“移变”现象为理论基础,追溯塞壬神话的根基源头,梳理这一形象在德语文学中的主要演变历程,解读这些移变发生的起因、背景,揭示背后所蕴藏的精神内涵,可以把握其作为一个“文化生命”所涉及到的个体、文明或概念之间互动共生的协调关系。 展开更多
关键词 塞壬 移变 改写 德语文学
下载PDF
克里斯塔·沃尔夫《卡珊德拉》的女性乌托邦书写
19
作者 南方 《四川职业技术学院学报》 2023年第4期117-122,共6页
战后德语作家克里斯塔·沃尔夫在小说《卡珊德拉》中构想的斯卡曼德河畔的洞穴是富有代表性的女性乌托邦书写。沃尔夫的女性乌托邦思想根源于德语文学中乌托邦书写传统、浪漫主义女性思想与矿山喻象,在核威胁阴霾笼罩的时代环境中,... 战后德语作家克里斯塔·沃尔夫在小说《卡珊德拉》中构想的斯卡曼德河畔的洞穴是富有代表性的女性乌托邦书写。沃尔夫的女性乌托邦思想根源于德语文学中乌托邦书写传统、浪漫主义女性思想与矿山喻象,在核威胁阴霾笼罩的时代环境中,小说采用重构经典神话的叙事策略,在反英雄叙事中张扬和谐共处的群体价值观,以“主观真实性”写作原则颠覆传统线性叙事模式,在对女性乌托邦的想象性建构中反思启蒙理性,觅求超越对立的真实生活,构建自然与精神都能诗意栖居的生态乌托邦愿景。 展开更多
关键词 克里斯塔·沃尔夫 《卡珊德拉》 乌托邦小说 女性乌托邦 战后德语文学
下载PDF
跨文化背景下的中德文学叙事比较研究
20
作者 曲方圆 《文化创新比较研究》 2023年第3期172-176,共5页
叙事背后是文化,对于叙事的研究其实质是对文化的透视和思考。就叙事学十分关注的诸如“形式”与“文本”而言,分析目标不仅限于叙事人称、时间等,其文字中蕴涵的国家形象、文化身份更值得审视。同质文化下产出的文本内容会得到其文化... 叙事背后是文化,对于叙事的研究其实质是对文化的透视和思考。就叙事学十分关注的诸如“形式”与“文本”而言,分析目标不仅限于叙事人称、时间等,其文字中蕴涵的国家形象、文化身份更值得审视。同质文化下产出的文本内容会得到其文化群体认知上的理解,跨语境的文学作品容易造成文本理解困难。以跨文化视角对叙事文本的创作方式、视角进行分析,会发现中德文化的殊异决定了其文学作品内容和叙事手段的差别。跨文化背景下的中德作家会以何种角度诠释并展示不同国家形象,跨文化叙事者对本国和异国的解读和想象的特点,其叙事方式如何带着深刻的跨文化意蕴,是需要关注和研究的问题。跨文化的中德文学研究从来不应是一个被忽视的课题。 展开更多
关键词 叙事 认知 文学作品 中德文学 跨文化
下载PDF
上一页 1 2 14 下一页 到第
使用帮助 返回顶部