期刊文献+
共找到55篇文章
< 1 2 3 >
每页显示 20 50 100
A novel nonsense mutation of GPR143 gene in a Korean kindred with X-linked congenital nystagmus 被引量:2
1
作者 Ungsoo Samuel Kim Eunhae Cho Hyon J.Kim 《International Journal of Ophthalmology(English edition)》 SCIE CAS 2016年第9期1367-1370,共4页
Dear Editor,I am Dr.Ungsoo Samuel Kim.from Kim's Eye Hospital,Konyang University,Seoul,Korea.I write to present a novel mutation of GPR143 in Korean patients with X-linked congenital nystagmus by using exome sequenci... Dear Editor,I am Dr.Ungsoo Samuel Kim.from Kim's Eye Hospital,Konyang University,Seoul,Korea.I write to present a novel mutation of GPR143 in Korean patients with X-linked congenital nystagmus by using exome sequencing.Congenital nystagmus is an inherited ocular disorder that can occur as an X-linked condition. 展开更多
关键词 GPR A novel nonsense mutation of GPR143 gene in a korean kindred with X-linked congenital nystagmus GENE
下载PDF
James Salter's Pilots and Wingmen, Then and Now
2
作者 David Kirk Vaughan 《Journal of Literature and Art Studies》 2014年第11期895-901,共7页
This essay examines the stylistic changes James Salter made when he revised his first two published novels, The Hunters (1956) and Arm of Flesh (1960). Examination of the revised versions, The Hunters (revised, 1... This essay examines the stylistic changes James Salter made when he revised his first two published novels, The Hunters (1956) and Arm of Flesh (1960). Examination of the revised versions, The Hunters (revised, 1997) and Cassada (2000) shows that changes made in The Hunters are primarily minor stylistic changes designed to improve visual and narrative clarity, while the revisions in Arm of Flesh/Cassada are more substantial, bringing the central character into clearer focus and making the events of the novel more accessible to non-military readers. 展开更多
关键词 Air Force novel modem novel AVIATION korean War Cold War
下载PDF
韩国所藏中国刊本通俗小说述论
3
作者 潘建国 《河北学刊》 CSSCI 北大核心 2023年第2期95-108,共14页
根据对现有数份书目的统计分析,韩国所藏中国刊本通俗小说总量可观,但其主体为清中后期坊刻本及清末民国时期铅石印本,学术文献价值相对较高的明版及清早期刊本藏量有限。不过,其中仍不乏孤善之本,既有《型世言》《莽男儿》这样的中国... 根据对现有数份书目的统计分析,韩国所藏中国刊本通俗小说总量可观,但其主体为清中后期坊刻本及清末民国时期铅石印本,学术文献价值相对较高的明版及清早期刊本藏量有限。不过,其中仍不乏孤善之本,既有《型世言》《莽男儿》这样的中国亡佚小说,也有《皇明英烈传》《百家公案》《廉明公案》《醒世姻缘传》《引凤箫》等明清小说的早期重要版本,足资学术。而在中国通俗小说传入朝鲜半岛的过程中,朝鲜王室及燕行使发挥了举足轻重的历史作用。虽说在儒学占据社会文化主导地位的朝鲜半岛中国通俗小说整体上仍难以登入大雅之堂,但凭借汉字文化的特殊力量,它们终究在或明或晦的时空里,影响了一代又一代的朝鲜人。 展开更多
关键词 中国刊本 小说传播 燕行使 东亚汉籍 韩国藏书
下载PDF
中日韩“万历朝鲜战争”现代小说比较研究
4
作者 具香 金春红 《惠州学院学报》 2023年第4期97-101,共5页
中日韩三国都有反映“万历朝鲜战争”的小说。这些小说对“万历朝鲜战争”的描述有同有异。首先各国小说都描写了战争的性质、爆发原因和结局,但是对战争的理解有所不同。小说作者都立足于本国的立场,基于所处的时代环境和观点去描述这... 中日韩三国都有反映“万历朝鲜战争”的小说。这些小说对“万历朝鲜战争”的描述有同有异。首先各国小说都描写了战争的性质、爆发原因和结局,但是对战争的理解有所不同。小说作者都立足于本国的立场,基于所处的时代环境和观点去描述这场战争。因此,这类小说不可避免带有政治性和时代局限性。比较分析中日韩三国的相关小说,揭示中日韩三国对“万历朝鲜战争”的主流认识与态度,并提出此类小说的文学价值和史料参考价值。 展开更多
关键词 万历朝鲜战争 现代小说 中日韩比较
下载PDF
论中国当代小说在韩国的译介与传播
5
作者 申永镐 《杭州电子科技大学学报(社会科学版)》 2023年第2期55-60,共6页
随着“当代中国文学对外翻译推广计划”等项目的相继落地,我国当代小说在韩国的译介数量逐步增多,在塑造多元、开放、积极的中国形象方面起到重要作用。但其译介过程中同样存在我国文学海外译介普遍出现的,所谓“量”与“果”不对等的问... 随着“当代中国文学对外翻译推广计划”等项目的相继落地,我国当代小说在韩国的译介数量逐步增多,在塑造多元、开放、积极的中国形象方面起到重要作用。但其译介过程中同样存在我国文学海外译介普遍出现的,所谓“量”与“果”不对等的问题,要求我们在选本、翻译、出版上市的全过程中应以读者意识、期待视野为导向,探索有效的翻译方法、译介策略,更具针对性地推进我国文学译介活动,达到预期效果。 展开更多
关键词 中国当代小说 韩国译介 读者意识 传播启示
下载PDF
《故乡飘已远》修辞手法的翻译研究
6
作者 齐美娜 《文化创新比较研究》 2023年第30期42-46,共5页
《故乡飘已远》,又名《那么多的酸模(野菜)都被谁吃了》以自画像的方式描绘了战争带来的一系列影响,同时也是朴婉绪自传小说三部曲的开篇之作,因此十分重要。作者朴婉绪是韩国现代著名的女性作家,她的一生经历了日本殖民统治和朝鲜南北... 《故乡飘已远》,又名《那么多的酸模(野菜)都被谁吃了》以自画像的方式描绘了战争带来的一系列影响,同时也是朴婉绪自传小说三部曲的开篇之作,因此十分重要。作者朴婉绪是韩国现代著名的女性作家,她的一生经历了日本殖民统治和朝鲜南北战争,绝大部分作品都是以自己的亲身经历为基础所撰写。修辞是交际活动中的一种言语现象,在小说《故乡飘已远》中,朴婉绪使用了多种修辞手法。交际理论以译入语读者为中心,注重读者感受。该文结合实例从修辞翻译角度探析李丽秋译本,研究在文学作品的韩译过程中如何使用修辞翻译策略,准确表达作者意图,引起读者共鸣。 展开更多
关键词 修辞手法 翻译策略 《故乡飘已远》 交际理论 韩国小说 《■》
下载PDF
韩国古代汉文小说“预叙”与中韩文化的融合——以近古时期爱情家庭类小说为例 被引量:2
7
作者 王立 郝哲 《东疆学刊》 CSSCI 北大核心 2014年第1期1-6,111,共6页
同样在汉语文化圈,韩国古代汉文小说在叙事艺术、思想主旨等方面都对中国古代小说进行了很多模仿和借鉴。汉文小说中的预叙(闪前)叙事模式常常借助梦境预示、仙道佛僧预言、近亲魂魄预示和禽鸟动物预言等结构模式展现。预叙模式与叙事... 同样在汉语文化圈,韩国古代汉文小说在叙事艺术、思想主旨等方面都对中国古代小说进行了很多模仿和借鉴。汉文小说中的预叙(闪前)叙事模式常常借助梦境预示、仙道佛僧预言、近亲魂魄预示和禽鸟动物预言等结构模式展现。预叙模式与叙事特点的外结构对应衔接以及汉文小说包孕的深层文化精神都表现出与中国儒道释理念的深度关联。 展开更多
关键词 韩国古代汉文小说 爱情家庭类 预叙 中国传统理念
下载PDF
中国古代小说与朝鲜半岛古代小说的渊源发展 被引量:5
8
作者 李时人 聂付生 《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2009年第1期73-80,共8页
古代朝鲜半岛散文体小说创作十分繁盛,现存作品数量巨大,取材广泛,体式多样,其中尤以“汉文小说”为大宗。15世纪后期受《剪灯新话》影响而产生的汉文小说集《金鳌新话》是古代朝鲜半岛散文体小说创作成熟的标识,17世纪后期以来长... 古代朝鲜半岛散文体小说创作十分繁盛,现存作品数量巨大,取材广泛,体式多样,其中尤以“汉文小说”为大宗。15世纪后期受《剪灯新话》影响而产生的汉文小说集《金鳌新话》是古代朝鲜半岛散文体小说创作成熟的标识,17世纪后期以来长篇小说的大量产生也深受中国长篇白话小说传入的影响,但在学习、借鉴中国古代小说的同时,古代朝鲜半岛小说在题材内容、思想情感、美学风貌等方面亦有许多开拓和创造,表现出鲜明的民族文化特色,并因此成为朝鲜半岛人民宝贵的文学遗产。 展开更多
关键词 中国古代小说 朝鲜半岛 古代小说 剪灯新话 金鳌新话
下载PDF
四部韩国小说女将形象研究——以《玉楼梦》《六美堂记》《洪桂月传》《郑秀贞传》为中心 被引量:1
9
作者 王立 王琪 《徐州工程学院学报(社会科学版)》 2013年第6期69-74,共6页
韩国小说描写女将形象一生经历的甚少,这里以描写女将一生经历的《玉楼梦》《六美堂记》《洪桂月传》《郑秀贞传》为例,揭示有关女将形象描写诸多相似、交叉的情节。四部小说相仿情节可被概括为由诸多母题组成的一条同一路线,其中梦仙... 韩国小说描写女将形象一生经历的甚少,这里以描写女将一生经历的《玉楼梦》《六美堂记》《洪桂月传》《郑秀贞传》为例,揭示有关女将形象描写诸多相似、交叉的情节。四部小说相仿情节可被概括为由诸多母题组成的一条同一路线,其中梦仙感孕、显明女儿身、坠水、中举、征战外侵、深山学艺等,均有成因。探索其同一路线成因,可对其新的女性观以及如此塑造形象和设置情节的时代意义,加深了解。 展开更多
关键词 韩国小说 女将形象 同一路线 母题成因
下载PDF
美国朝鲜战争战俘小说中的志愿军形象 被引量:2
10
作者 李公昭 《英美文学研究论丛》 CSSCI 2008年第2期173-193,共21页
美国朝鲜战争小说中有许多是战俘小说。战俘小说在表现美国战俘在志愿军战俘营的生活经历的同时也用不同的篇幅、从不同的侧面描写了中国人民志愿军的管教干部和普通士兵。这些描写出自不同的作品,却具有惊人的相似,即在贬损志愿军对战... 美国朝鲜战争小说中有许多是战俘小说。战俘小说在表现美国战俘在志愿军战俘营的生活经历的同时也用不同的篇幅、从不同的侧面描写了中国人民志愿军的管教干部和普通士兵。这些描写出自不同的作品,却具有惊人的相似,即在贬损志愿军对战俘思想教育的同时,客观上塑造了一个优待战俘、尊重战俘的志愿军群体形象。这一形象也得到了诸如李奇微回忆录等许多中外非文学作品的印证,充分说明志愿军严格执行了日内瓦公约和我军优待俘虏的政策。 展开更多
关键词 美国 朝鲜战争 战俘小说 志愿军形象
下载PDF
朝鲜古代汉文小说雏形《新罗殊异传》中的女性形象 被引量:6
11
作者 谭红梅 《辽东学院学报(社会科学版)》 2011年第4期147-149,共3页
朝鲜古代小说的滥觞,是9至10世纪的《新罗殊异传》中的志怪、传奇一类的作品,如《竹筒美女》《首插石楠》《虎愿》《仙女红袋》(又名《崔致远》或《双女坟)》等。在这些作品中,《仙女红袋》和《金现感虎》(又名《虎愿)》中的女性形象在... 朝鲜古代小说的滥觞,是9至10世纪的《新罗殊异传》中的志怪、传奇一类的作品,如《竹筒美女》《首插石楠》《虎愿》《仙女红袋》(又名《崔致远》或《双女坟)》等。在这些作品中,《仙女红袋》和《金现感虎》(又名《虎愿)》中的女性形象在这一时期最具代表性,小说中的女性形象体现了善良、宽容的品质和忍辱负重、坚韧持守的精神。 展开更多
关键词 汉文小说雏形 新罗殊异传 女性形象
下载PDF
两班阶层道学假面的撕破——朝鲜汉文小说《乌有兰传》《钟玉传》中的女性形象 被引量:2
12
作者 谭红梅 《辽东学院学报(社会科学版)》 2010年第3期141-144,共4页
崇尚儒教的朝鲜朝,其日常伦理意识也同样作用于男性,特别是两班士大夫们,他们往往将对女色的渴望隐藏于内心,以示自己儒士之风范。朝鲜后期的汉文小说中出现了泼辣狡诘、率性大胆的女性形象——如幼妓玉香兰(《钟玉传》)、妓女乌有兰(... 崇尚儒教的朝鲜朝,其日常伦理意识也同样作用于男性,特别是两班士大夫们,他们往往将对女色的渴望隐藏于内心,以示自己儒士之风范。朝鲜后期的汉文小说中出现了泼辣狡诘、率性大胆的女性形象——如幼妓玉香兰(《钟玉传》)、妓女乌有兰(《乌有兰传》)。她们极尽所能,施展性魅力,撕破了伪道学的不近女色的假面具,将这些士大夫的真面目公布于众。 展开更多
关键词 朝鲜汉文小说 《乌有兰传》 《钟玉传》 女性形象
下载PDF
中韩女将小说中“谪降”母题研究 被引量:1
13
作者 王立 王琪 《辽东学院学报(社会科学版)》 2014年第3期124-131,共8页
比较中韩女将小说,主要人物经历中均设有"谪降"母题,成为一种惯用叙述模式,而中韩两国均存在极大的相似性,甚至复制的痕迹。中国"谪降"母题历时悠久,来源于传统道教文化,而韩国"谪降"母题鲜有自身文化因... 比较中韩女将小说,主要人物经历中均设有"谪降"母题,成为一种惯用叙述模式,而中韩两国均存在极大的相似性,甚至复制的痕迹。中国"谪降"母题历时悠久,来源于传统道教文化,而韩国"谪降"母题鲜有自身文化因子的影响因素,可以考虑其是受到中国传统道教文化和中国通俗小说的深刻影响。挖掘中国因素对韩国"谪降"母题的具体影响,有利于促进中韩文学间相互影响关系的进一步研究。 展开更多
关键词 女将形象 中韩通俗小说 佛道文化 跨文化影响 武侠要素 主题学
下载PDF
试论朝鲜的汉文小说与中国文学的关联——以传字类小说为中心 被引量:1
14
作者 尹允镇 《延边大学学报(社会科学版)》 2004年第1期40-43,共4页
朝鲜的古代小说,大多是汉文小说,而且以传字类小说为主。其原因有三:一、缘于事大主义的文化观念;二、承袭中国史传文学的传统;三、接受中国传记体小说的结构模式与叙述模式。朝鲜的古代小说在此基础上,完成了从传记到小说的过渡。
关键词 朝鲜的汉文小说 文化观念 “传”字类小说形式 小说的结构模式与叙述模式
下载PDF
中国朝鲜族的双重文化身份及其潜在创造性——以转型期中国朝鲜族小说为中心 被引量:2
15
作者 金虎雄 金晶瑛 《东疆学刊》 CSSCI 2016年第2期28-33,111,共6页
中国朝鲜族不仅拥有自身的民族传统与文化,同时还拥有中华民族的集体经验。这种双重文化身份使得他们可以相对方便地往来于韩国与中国之间进行工作与学习,但是也给很多在两国之间辗转的中国朝鲜族带来了心灵上的迷茫与伤害。转型期的中... 中国朝鲜族不仅拥有自身的民族传统与文化,同时还拥有中华民族的集体经验。这种双重文化身份使得他们可以相对方便地往来于韩国与中国之间进行工作与学习,但是也给很多在两国之间辗转的中国朝鲜族带来了心灵上的迷茫与伤害。转型期的中国朝鲜族小说通过其所塑造的韩国及韩国人形象、回国朝鲜族形象或朝鲜族村落的现实,反映了这种双重文化身份所带给他们的优势以及对于个人及朝鲜民族集体造成的创伤,同时也预示了中国朝鲜族的未来。 展开更多
关键词 中国朝鲜族小说 双重文化身份 潜在创造性 转型期
下载PDF
20世纪末朝鲜族小说意识变化研究 被引量:1
16
作者 吴相顺 《黑龙江民族丛刊》 CSSCI 北大核心 2004年第4期92-95,共4页
在20世纪末朝鲜族文学的变化中,最为突出的是作家意识的开放性和主题意识的多样性以及意识倾向的变化。本文主要论述了意识倾向变化中的反封建意识、悲剧意识和批判意识。
关键词 朝鲜族小说 意识倾向 反封建意识 悲剧意识 批判意识
下载PDF
20世纪末朝鲜族文坛的“寻根小说” 被引量:1
17
作者 吴相顺 《黑龙江民族丛刊》 CSSCI 北大核心 2005年第1期115-118,共4页
本文分析论述了20世纪末朝鲜族文坛中历史题材和现实题材的"寻根小说"及其展现的中国朝鲜族坚忍、顽强,不屈不挠的民族精神和璀灿的民族文化。
关键词 朝鲜族文坛 “寻根小说” 民族意识
下载PDF
中国小说评点本在朝鲜时期的传播与影响 被引量:1
18
作者 谭帆 郑沃根 《常熟高专学报》 2002年第5期59-65,共7页
中国与古代朝鲜的文化交流源远流长。朝鲜时期(1392~1910)与中国明清两代(1368~1911)在时间上大致重合,这一阶段,正是中国小说、尤其是通俗小说评点的繁荣时期,故中国古代小说在朝鲜时期的传播是以评点本为主体的,并影响了朝鲜古代汉... 中国与古代朝鲜的文化交流源远流长。朝鲜时期(1392~1910)与中国明清两代(1368~1911)在时间上大致重合,这一阶段,正是中国小说、尤其是通俗小说评点的繁荣时期,故中国古代小说在朝鲜时期的传播是以评点本为主体的,并影响了朝鲜古代汉文小说评点的产生和发展,还逐步改变了朝鲜朝文人对于小说的认识观念。 展开更多
关键词 中国 朝鲜时期 古代小说 文学评论 文化传播 影响 小说评点本
下载PDF
《六度集经》与中韩民间故事和小说 被引量:1
19
作者 李官福 权辉 《北京联合大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 2018年第3期67-73,115,共8页
佛经故事所携带的大量文学因子对中国和韩国文学产生了重要的影响。《六度集经》作为一部汉译佛经,包含大量的佛本生故事,因其故事性强,颇受小说史者的关注。中韩两国山水相连,古代同属汉字文化圈,佛经通过中国传入韩国。通过"鲤... 佛经故事所携带的大量文学因子对中国和韩国文学产生了重要的影响。《六度集经》作为一部汉译佛经,包含大量的佛本生故事,因其故事性强,颇受小说史者的关注。中韩两国山水相连,古代同属汉字文化圈,佛经通过中国传入韩国。通过"鲤鱼报恩"型故事、"不要救黑发之兽"型故事、"老鼠求婿"型故事、"善用小钱成巨富"型故事、《兔子传》等中韩古代民间故事和小说,同《六度集经》中的佛经故事比较,旨在探寻中韩古代民间故事与小说的佛经渊源,以及佛经故事在不同文化背景下的变异,进而阐明佛教文化在东亚文学坐标中的重要位置。 展开更多
关键词 六度集经 佛本生故事 中韩民间故事和小说 佛经
下载PDF
朝鲜朝中期汉文小说《江都梦游录》中的恨妇形象 被引量:1
20
作者 谭红梅 《辽东学院学报(社会科学版)》 2013年第2期33-35,共3页
《江都梦游录》是少见的真实记录战争中女性的作品。其登场的十四名女性皆为江华岛失陷后殉难的夫人,她们在战火中遭受了战争创伤和父系权利的双重重压。因为战乱,她们饱尝苦难,失去生命;因为战乱,她们如梦初醒,一改往日谦卑之态发出了... 《江都梦游录》是少见的真实记录战争中女性的作品。其登场的十四名女性皆为江华岛失陷后殉难的夫人,她们在战火中遭受了战争创伤和父系权利的双重重压。因为战乱,她们饱尝苦难,失去生命;因为战乱,她们如梦初醒,一改往日谦卑之态发出了恨者的呐喊,从而讽刺了两班男性的虚伪嘴脸。 展开更多
关键词 朝鲜朝汉文小说 《江都梦游录》 恨妇 讽刺
下载PDF
上一页 1 2 3 下一页 到第
使用帮助 返回顶部