信息化时代我国小微企业秘书发展前景——从当代美国秘书业谈起

信息化时代给予各行各业不同的机遇与挑战,我国小微企业的秘书行业同样面临诸多问题。以我国小微企业秘书行业为研究对象,从美国秘书业的准入标准、专业化路线、管理机制等方面谈起,探讨我国小微企业秘书业的转型发展策略,未来发展方向和行业前景。

美国国务院和美国国务卿两个中文称谓存在的问题

美国国务院和美国国务卿本是两个意译名,因其词不达意,实际上是作为两个特别的称谓来使用。多方面的复杂的原因,造成这两个中文称谓存在诸多问题。主要问题有:两个称谓别出心裁,将美国联邦行政部门中分别用同一个词表示的同一个概念,即其它部门的"部"和"部长",单独称为"院"和"卿",变成了不同的概念,有违原意;两个称谓中的"国务"一词,名不副实,以偏概全;两个称谓极易误导,一个将美国的内阁部门误为其国家最高行政机关,一个将美国的内阁部长误为其政府首脑;美国国务卿这个称谓还存在不伦不类的问题。这两个中文称谓总是与历史发展不相适应,不能再继续使用了。