With the development of the major country diplomacy with Chinese characteristics,diplomatic discourse,as an important part of building China’s international discourse power,has attracted much attention.Personificatio...With the development of the major country diplomacy with Chinese characteristics,diplomatic discourse,as an important part of building China’s international discourse power,has attracted much attention.Personification is a common means in diplomatic discourse.By giving anthropomorphic expressions to countries,regions,institutions and policies,the purpose of building national identity and establishing national image can be achieved.Based on conceptual metaphor theory and national identity theory,this paper focuses on personification in diplomatic discourse with a case study of the regular press conference of Ministry of Foreign Affairs.It is found that the spokesperson skillfully constructed China’s positive national identity,such as peace-loving,openness and inclusiveness by using a large number of body metaphor,kinship metaphor and role metaphor.展开更多
The continuous development of the power industry has had a positive impact on thermal power plants,helping them maintain a good production form.In the use of steam turbine equipment in thermal power plants,to prolong ...The continuous development of the power industry has had a positive impact on thermal power plants,helping them maintain a good production form.In the use of steam turbine equipment in thermal power plants,to prolong its lifespan and avoid safety hazards,it is necessary to pay attention to strengthening maintenance and construction organization,better implementing effective organizational work,and effectively applying steam turbine equipment to ensure the sustainable development of thermal power plants.This article discusses the concept of equipment maintenance from the perspective of steam turbine equipment in thermal power plants,analyzes the current situation of equipment maintenance,and proposes a specific construction organization to provide a reference for steam turbine equipment maintenance.展开更多
The Hot Dry Rock(HDR)is considered as a clean and renewable energy,poised to significantly contribute to the global energy decarbonization agenda.Many HDR projects worldwide have accumulated valuable experience in eff...The Hot Dry Rock(HDR)is considered as a clean and renewable energy,poised to significantly contribute to the global energy decarbonization agenda.Many HDR projects worldwide have accumulated valuable experience in efficient drilling and completion,reservoir construction,and fracture simulation.In 2019,China Geological Survey(CGS)initiated a demonstration project of HDR exploration and production in the Gonghe Basin,aiming to overcome the setbacks faced by HDR projects.Over the ensuing four years,the Gonghe HDR project achieved the first power generation in 2021,followed by the second power generation test in 2022.After establishing the primary well group in the initial phase,two directional wells and one branch well were drilled.Noteworthy progress was made in successfully constructing the targeted reservoir,realizing inter-well connectivity,power generation and grid connection,implementing of the real-time micro-seismic monitoring.A closed-loop technical validation of the HDR exploration and production was completed.However,many technical challenges remain in the process of HDR industrialization,such as reservoir fracture network characterization,efficient drilling and completion,multiple fracturing treatment,continuous injection and production,as well as mitigation of induced seismicity and numerical simulation technology.展开更多
This study takes the reports on China’s“One Belt,One Road”in the British and American media as the object of study,mainly by collecting more than 10,000 words from the relevant reports published in the British medi...This study takes the reports on China’s“One Belt,One Road”in the British and American media as the object of study,mainly by collecting more than 10,000 words from the relevant reports published in the British media The Times,The Daily Telegraph and The Guardian from 2019-2022,to create a British corpus.A number of US media outlets,such as the New York Times,Los Angeles Times and Washington Post,were also collected to extract over 10,000 words of relevant corpus to create a US corpus.The BFSU Qualitative Coder 1.1,AntConc 3.5.7 and the LLX2 chi-square test were used to analyse the perceptions of the British and American corpora on China’s“One Belt,One Road”initiative,and to explore the temporal,spatial and value convergence of speakers and addressees in the corpus in the context of convergence theory.In this paper,we explore the specific distribution and pragmatic functions of the convergence of speakers and addressees in the corpus,in order to explore and reveal the different features of the application of convergence strategies in the British and American corpora in relation to China’s“One Belt,One Road”initiative.展开更多
In recent years,China has made significant progress in the construction of highways,resulting in an improved highway network that has provided robust support for economic and social development.However,the rapid expan...In recent years,China has made significant progress in the construction of highways,resulting in an improved highway network that has provided robust support for economic and social development.However,the rapid expansion of highway construction,power supply,and distribution has led to several challenges in mechanical and electrical engineering technology.Ensuring the safe,stable,and cost-effective operation of the power supply and distribution system to meet the diverse requirements of highway operations has become a pressing issue.This article takes an example of a highway electromechanical engineering power supply and distribution construction project to provide insight into the construction process of highway electromechanical engineering power supply and distribution technology.展开更多
There are abound with the deconstruction of classic works in recent years,among which Updike’s Gertrude and Claudius is undoubtedly an impressive one.Updike completed the antecedent part of Shakespeare’s play Hamlt....There are abound with the deconstruction of classic works in recent years,among which Updike’s Gertrude and Claudius is undoubtedly an impressive one.Updike completed the antecedent part of Shakespeare’s play Hamlt.Noticeably,this new prequel of Hamlet,from the mindset of female,takes Queen Gertrude as the narrative center and airs Gertrude’s psychological states to break the confinement of female discourse in Shakespeare’s plays.Hinged on Foucault’s theory of power and discourse,this paper attempts to analyze how Updike manifests women’s endeavors to assert preserve and construct their discourse,break the aphasia and even challenge the voice of male authority by elucidating the interactions between Queen Gertrude and other crucial male roles in the full text in order to navigate readers in-depth to scrutinize the changes of women’s social status in different era.展开更多
Using the improved prospect theory with the linear transformations of rewarding good and punishing bad(RGPBIT),a new investment ranking model for power grid construction projects(PGCPs)is proposed.Given the uncertaint...Using the improved prospect theory with the linear transformations of rewarding good and punishing bad(RGPBIT),a new investment ranking model for power grid construction projects(PGCPs)is proposed.Given the uncertainty of each index value under the market environment,fuzzy numbers are used to describe qualitative indicators and interval numbers are used to describe quantitative ones.Taking into account decision-maker’s subjective risk attitudes,a multi-criteria decision-making(MCDM)method based on improved prospect theory is proposed.First,the[−1,1]RGPBIT operator is proposed to normalize the original data,to obtain the best andworst schemes of PGCPs.Furthermore,the correlation coefficients between interval/fuzzy numbers and the best/worst schemes are defined and introduced to the prospect theory to improve its value function and loss function,and the positive and negative prospect value matrices of the project are obtained.Then,the optimization model with the maximum comprehensive prospect value is constructed,the optimal attribute weight is determined,and the PGCPs are ranked accordingly.Taking four PGCPs of the IEEERTS-79 node system as examples,an illustration of the feasibility and effectiveness of the proposed method is provided.展开更多
This paper describes the planned power transmission from west to east through three channels. It presents the main characteristics of these three channels and the problems need to be solved.
As a cross-lingual, cross-cultural, cross-time-and-space communication, religious translation has inevitably been stamped, from the very beginning, with the brand of ideology and has, more or less, been restrained by ...As a cross-lingual, cross-cultural, cross-time-and-space communication, religious translation has inevitably been stamped, from the very beginning, with the brand of ideology and has, more or less, been restrained by political factors there and then. The translated version, very often, cannot truly mirror the essence of the source text mainly because translation is manipulated by the power discourse in the target culture.展开更多
Linguistics classifies question methods into certain types. There are kinds of question methods, such as alternative question method, yes-no question method, specific question method, direct question method, indirect ...Linguistics classifies question methods into certain types. There are kinds of question methods, such as alternative question method, yes-no question method, specific question method, direct question method, indirect question method, echo question method, tag question method, miracle question method and so on. And this paper will set the characteristic discourses of protagonists in the drama of Antigone by the ancient Greek tragedian Sophocles as a research example, so as to analyze the protagonist's pragmatics motivation in the conversation strategies when communicating with three people in different social identity, that is to say, this paper will analyze the way that the selected question and answer methods used by the protagonist to achieve the effect of being recognized as king identity but not as a tyrant in fact. According to the dramatic text, this paper tends to make a further research on the characters' self-identity construction ground on the discourse characteristic of the characters. And from the perspective of modem linguistic, it is the analysis of the motivation in question methods, and the advantage and disadvantage on the discourse right implied in answer methods, that contribute to the further research on how the social identity construction and the classic character image are successfully made.展开更多
The significance of discourse construction in the civilization discussion of Xi Jinping is explored in this paper: The 500-year history of world socialism and the 5000-year history of Chinese civilization, Xi Jinping&...The significance of discourse construction in the civilization discussion of Xi Jinping is explored in this paper: The 500-year history of world socialism and the 5000-year history of Chinese civilization, Xi Jinping' s studies of Socialism with Chinese characteristics in the long history of civilization development, highlighting Socialism with Chinese characteristics as a product in the development of human civilization, the great contribution to world civilization progress and the creative development of Marxism which has been the most distinctive feature in Chinese discourse structure since the 18 th National Congress of the CPC. As the conscious construction of epistemology, it has given unprecedented historical and cultural implications to China' s road and opened the new theory space for the discourse construction of Socialism with Chinese characteristics or the academic expression of China' s road.展开更多
Nowadays, the concept of power can illuminate the nature of contestation. Indeed, it is apparent that discourse coalitions exist both within the wind sector and the riparian corridors management. In the present study,...Nowadays, the concept of power can illuminate the nature of contestation. Indeed, it is apparent that discourse coalitions exist both within the wind sector and the riparian corridors management. In the present study, a theoretical framework for policy power analysis is presented, while a balanced European and national energy policies representation reveals the positive and negative impacts, towards which both the above two power sources may be attributed. The “power” holistic approach is mainly determined in a wider social-economic, political, and environmental framework. This multidimensional and holistic approach is considered invaluable for humans/consumers, in order them to determine their capacities, priorities and perspectives for viable use of power within the above complex-structured framework. Finally, the study adopts a balanced reassessment of the existing policies, offering tentative proposals for reducing conflicts.展开更多
Medialization has become like digitalization, rationalization, dynamization, globalization, pluralization, hybridization, and differentialization and is one of the buzzwords of modern Western industrialized societies,...Medialization has become like digitalization, rationalization, dynamization, globalization, pluralization, hybridization, and differentialization and is one of the buzzwords of modern Western industrialized societies, which are all together essentially responsible for structural change in communication. Medialization means the adaption of producers to media logics, media formats, and media routines & workflows. There are consequently and logically influences because of the dynamic process of medialization to legal discourse and genres, law, media, and social power. It has to be discussed if the logics, data formats, and routines & workflows of new media and information and communication technologies (ICTs) like social media are creating also a new generation of genres and novel form of legal discourses. Also, if social media will replace or complete old classic media (law of Riepl), the question of the relevance of law concerning new & social media has to be answered in close future. Lastly, if to the fore of social power, these new novel resources are actually framing for problem-based inquiries in law. There are big chances but also serious risks in cyberworld, their realities, and dangers. There actually exists an urgent call of action to theory building, development of methodologies, and empirical research.展开更多
The discourse construction of ideological and political education in colleges and universities is an important task to strengthen the leadership and discourse power of ideological work in colleges and universities.The...The discourse construction of ideological and political education in colleges and universities is an important task to strengthen the leadership and discourse power of ideological work in colleges and universities.The relevant theories of western multidisciplinary discourse research provide rich theoretical reference for the discourse construction of ideological and political education in colleges and universities.Based on linguistics,sociology,political science,philosophy and other disciplines,ideological and political education in colleges and universities should reasonably absorb its theoretical achievements on the sociality,power,democracy and authenticity of discourse,providing theoretical and practical references for the construction of ideological and political education discourse in colleges and universities in terms of content,power,expression and value.展开更多
It is need to establish site project department during the construction of electric power project.The head office should design and build the main structure,continually improve structure of project department,meantime...It is need to establish site project department during the construction of electric power project.The head office should design and build the main structure,continually improve structure of project department,meantime,positively apply principle of automatic control to improve the site management of electric power construction.In this article,the application strategy of principle of automatic control is analyzed focusing on the site work of electric power construction.展开更多
The multimodal discourse has been playing a significant role in modern society since its springing-up from the 1990s.Based on the theoretical framework of Visual Grammar(VG)put forward by Kress&van Leeuwen(1996),t...The multimodal discourse has been playing a significant role in modern society since its springing-up from the 1990s.Based on the theoretical framework of Visual Grammar(VG)put forward by Kress&van Leeuwen(1996),this study,from the per⁃spective of multimodal discourse analysis,aims at exploring the meaning construction in the emblem of 2019 Beijing International Horticultural Exposition.It is found that an emblem can be interpreted with other modes such as visual image,color and pattern de⁃sign apart from verbal language,which will not only work to participate in the overall meaning construction with mutual interaction,but also analyze how sociocultural background,local customs and humanity spirit are reflected through these forms.展开更多
Human rights have always been the focus of disputes between China and the West. To make a better China story about human rights and enhance China’s international discourse power in the field of human rights, we propo...Human rights have always been the focus of disputes between China and the West. To make a better China story about human rights and enhance China’s international discourse power in the field of human rights, we propose the text construction, translation and communication path of the construction of the human rights discourse system with Chinese characteristics from the cross-disciplinary perspective. Based on the examples of prevention and control of the CoVID-19 pandemic under the concept of putting people first, mainstream diplomatic linguistic data relevant to the fight against the novel coronavirus was collected through the internet. The human rights discourse with Chinese characteristics is constructed through a variety of texts focusing on putting the people first, the right to life, the right to health, the right to information, the right to privacy, the right to work and a sense of a community with a shared future for human beings. The core concepts of human rights have experienced the deepening process of decontextualization, abstraction and theorization to gradually conform to the expression habits of international audiences. The international communication effect is mainly positive in civil society. It shows that the construction of China’s human rights discourse system and the governance of international human rights discourse have achieved preliminary results. To enhance China’s discourse power on human rights, we need to add an interdisciplinary approach.展开更多
Network moral education has three connotations including discourse right,discourse power and discourse effectiveness,and four characteristics including interactivity,diversity,symbolism and implicity.These characteris...Network moral education has three connotations including discourse right,discourse power and discourse effectiveness,and four characteristics including interactivity,diversity,symbolism and implicity.These characteristics to a certain extent make the position and function between the subject and object of network education change,resulting in the discourse power and discourse effectiveness out of sync.Therefore,when solving these problems,we should take the ideological beliefs as the leading point,use the new media technology means,take the discourse power construction as the starting point,occupy the discourse highland and manifest the representation.At the same time,we should take life practice as the standard,change the discourse,break the implicity,and put the initiative of network moral education in the hands of educators.展开更多
文摘With the development of the major country diplomacy with Chinese characteristics,diplomatic discourse,as an important part of building China’s international discourse power,has attracted much attention.Personification is a common means in diplomatic discourse.By giving anthropomorphic expressions to countries,regions,institutions and policies,the purpose of building national identity and establishing national image can be achieved.Based on conceptual metaphor theory and national identity theory,this paper focuses on personification in diplomatic discourse with a case study of the regular press conference of Ministry of Foreign Affairs.It is found that the spokesperson skillfully constructed China’s positive national identity,such as peace-loving,openness and inclusiveness by using a large number of body metaphor,kinship metaphor and role metaphor.
文摘The continuous development of the power industry has had a positive impact on thermal power plants,helping them maintain a good production form.In the use of steam turbine equipment in thermal power plants,to prolong its lifespan and avoid safety hazards,it is necessary to pay attention to strengthening maintenance and construction organization,better implementing effective organizational work,and effectively applying steam turbine equipment to ensure the sustainable development of thermal power plants.This article discusses the concept of equipment maintenance from the perspective of steam turbine equipment in thermal power plants,analyzes the current situation of equipment maintenance,and proposes a specific construction organization to provide a reference for steam turbine equipment maintenance.
基金Funded by the“Investigation and Evaluation of the Hot Dry Rock Resources in the Guide-Dalianhai Area of the Gonghe Basin,Qinghai”(DD20211336,DD20211337,DD20211338)“Hot Dry Rock Resources Exploration and Production Demonstration Project”(DD20230018)of the China Geological Survey。
文摘The Hot Dry Rock(HDR)is considered as a clean and renewable energy,poised to significantly contribute to the global energy decarbonization agenda.Many HDR projects worldwide have accumulated valuable experience in efficient drilling and completion,reservoir construction,and fracture simulation.In 2019,China Geological Survey(CGS)initiated a demonstration project of HDR exploration and production in the Gonghe Basin,aiming to overcome the setbacks faced by HDR projects.Over the ensuing four years,the Gonghe HDR project achieved the first power generation in 2021,followed by the second power generation test in 2022.After establishing the primary well group in the initial phase,two directional wells and one branch well were drilled.Noteworthy progress was made in successfully constructing the targeted reservoir,realizing inter-well connectivity,power generation and grid connection,implementing of the real-time micro-seismic monitoring.A closed-loop technical validation of the HDR exploration and production was completed.However,many technical challenges remain in the process of HDR industrialization,such as reservoir fracture network characterization,efficient drilling and completion,multiple fracturing treatment,continuous injection and production,as well as mitigation of induced seismicity and numerical simulation technology.
文摘This study takes the reports on China’s“One Belt,One Road”in the British and American media as the object of study,mainly by collecting more than 10,000 words from the relevant reports published in the British media The Times,The Daily Telegraph and The Guardian from 2019-2022,to create a British corpus.A number of US media outlets,such as the New York Times,Los Angeles Times and Washington Post,were also collected to extract over 10,000 words of relevant corpus to create a US corpus.The BFSU Qualitative Coder 1.1,AntConc 3.5.7 and the LLX2 chi-square test were used to analyse the perceptions of the British and American corpora on China’s“One Belt,One Road”initiative,and to explore the temporal,spatial and value convergence of speakers and addressees in the corpus in the context of convergence theory.In this paper,we explore the specific distribution and pragmatic functions of the convergence of speakers and addressees in the corpus,in order to explore and reveal the different features of the application of convergence strategies in the British and American corpora in relation to China’s“One Belt,One Road”initiative.
文摘In recent years,China has made significant progress in the construction of highways,resulting in an improved highway network that has provided robust support for economic and social development.However,the rapid expansion of highway construction,power supply,and distribution has led to several challenges in mechanical and electrical engineering technology.Ensuring the safe,stable,and cost-effective operation of the power supply and distribution system to meet the diverse requirements of highway operations has become a pressing issue.This article takes an example of a highway electromechanical engineering power supply and distribution construction project to provide insight into the construction process of highway electromechanical engineering power supply and distribution technology.
文摘There are abound with the deconstruction of classic works in recent years,among which Updike’s Gertrude and Claudius is undoubtedly an impressive one.Updike completed the antecedent part of Shakespeare’s play Hamlt.Noticeably,this new prequel of Hamlet,from the mindset of female,takes Queen Gertrude as the narrative center and airs Gertrude’s psychological states to break the confinement of female discourse in Shakespeare’s plays.Hinged on Foucault’s theory of power and discourse,this paper attempts to analyze how Updike manifests women’s endeavors to assert preserve and construct their discourse,break the aphasia and even challenge the voice of male authority by elucidating the interactions between Queen Gertrude and other crucial male roles in the full text in order to navigate readers in-depth to scrutinize the changes of women’s social status in different era.
文摘Using the improved prospect theory with the linear transformations of rewarding good and punishing bad(RGPBIT),a new investment ranking model for power grid construction projects(PGCPs)is proposed.Given the uncertainty of each index value under the market environment,fuzzy numbers are used to describe qualitative indicators and interval numbers are used to describe quantitative ones.Taking into account decision-maker’s subjective risk attitudes,a multi-criteria decision-making(MCDM)method based on improved prospect theory is proposed.First,the[−1,1]RGPBIT operator is proposed to normalize the original data,to obtain the best andworst schemes of PGCPs.Furthermore,the correlation coefficients between interval/fuzzy numbers and the best/worst schemes are defined and introduced to the prospect theory to improve its value function and loss function,and the positive and negative prospect value matrices of the project are obtained.Then,the optimization model with the maximum comprehensive prospect value is constructed,the optimal attribute weight is determined,and the PGCPs are ranked accordingly.Taking four PGCPs of the IEEERTS-79 node system as examples,an illustration of the feasibility and effectiveness of the proposed method is provided.
文摘This paper describes the planned power transmission from west to east through three channels. It presents the main characteristics of these three channels and the problems need to be solved.
文摘As a cross-lingual, cross-cultural, cross-time-and-space communication, religious translation has inevitably been stamped, from the very beginning, with the brand of ideology and has, more or less, been restrained by political factors there and then. The translated version, very often, cannot truly mirror the essence of the source text mainly because translation is manipulated by the power discourse in the target culture.
文摘Linguistics classifies question methods into certain types. There are kinds of question methods, such as alternative question method, yes-no question method, specific question method, direct question method, indirect question method, echo question method, tag question method, miracle question method and so on. And this paper will set the characteristic discourses of protagonists in the drama of Antigone by the ancient Greek tragedian Sophocles as a research example, so as to analyze the protagonist's pragmatics motivation in the conversation strategies when communicating with three people in different social identity, that is to say, this paper will analyze the way that the selected question and answer methods used by the protagonist to achieve the effect of being recognized as king identity but not as a tyrant in fact. According to the dramatic text, this paper tends to make a further research on the characters' self-identity construction ground on the discourse characteristic of the characters. And from the perspective of modem linguistic, it is the analysis of the motivation in question methods, and the advantage and disadvantage on the discourse right implied in answer methods, that contribute to the further research on how the social identity construction and the classic character image are successfully made.
文摘The significance of discourse construction in the civilization discussion of Xi Jinping is explored in this paper: The 500-year history of world socialism and the 5000-year history of Chinese civilization, Xi Jinping' s studies of Socialism with Chinese characteristics in the long history of civilization development, highlighting Socialism with Chinese characteristics as a product in the development of human civilization, the great contribution to world civilization progress and the creative development of Marxism which has been the most distinctive feature in Chinese discourse structure since the 18 th National Congress of the CPC. As the conscious construction of epistemology, it has given unprecedented historical and cultural implications to China' s road and opened the new theory space for the discourse construction of Socialism with Chinese characteristics or the academic expression of China' s road.
文摘Nowadays, the concept of power can illuminate the nature of contestation. Indeed, it is apparent that discourse coalitions exist both within the wind sector and the riparian corridors management. In the present study, a theoretical framework for policy power analysis is presented, while a balanced European and national energy policies representation reveals the positive and negative impacts, towards which both the above two power sources may be attributed. The “power” holistic approach is mainly determined in a wider social-economic, political, and environmental framework. This multidimensional and holistic approach is considered invaluable for humans/consumers, in order them to determine their capacities, priorities and perspectives for viable use of power within the above complex-structured framework. Finally, the study adopts a balanced reassessment of the existing policies, offering tentative proposals for reducing conflicts.
文摘Medialization has become like digitalization, rationalization, dynamization, globalization, pluralization, hybridization, and differentialization and is one of the buzzwords of modern Western industrialized societies, which are all together essentially responsible for structural change in communication. Medialization means the adaption of producers to media logics, media formats, and media routines & workflows. There are consequently and logically influences because of the dynamic process of medialization to legal discourse and genres, law, media, and social power. It has to be discussed if the logics, data formats, and routines & workflows of new media and information and communication technologies (ICTs) like social media are creating also a new generation of genres and novel form of legal discourses. Also, if social media will replace or complete old classic media (law of Riepl), the question of the relevance of law concerning new & social media has to be answered in close future. Lastly, if to the fore of social power, these new novel resources are actually framing for problem-based inquiries in law. There are big chances but also serious risks in cyberworld, their realities, and dangers. There actually exists an urgent call of action to theory building, development of methodologies, and empirical research.
基金This paper is the 2020 Key Research Base Project of Philosophy and Social Sciences of Shaanxi Provincial Education Department,“Educational Research on Strengthening College Students’Mainstream Ideological Identity under Cyberspace Governance”(No:20JZ068)the key research project of Xi’an University of Technology’s education and teaching reform,“Research and Practice of Curriculum Ideological and Political Teaching Reform under the Guidance of Party Building”(No.XJY1911).
文摘The discourse construction of ideological and political education in colleges and universities is an important task to strengthen the leadership and discourse power of ideological work in colleges and universities.The relevant theories of western multidisciplinary discourse research provide rich theoretical reference for the discourse construction of ideological and political education in colleges and universities.Based on linguistics,sociology,political science,philosophy and other disciplines,ideological and political education in colleges and universities should reasonably absorb its theoretical achievements on the sociality,power,democracy and authenticity of discourse,providing theoretical and practical references for the construction of ideological and political education discourse in colleges and universities in terms of content,power,expression and value.
文摘It is need to establish site project department during the construction of electric power project.The head office should design and build the main structure,continually improve structure of project department,meantime,positively apply principle of automatic control to improve the site management of electric power construction.In this article,the application strategy of principle of automatic control is analyzed focusing on the site work of electric power construction.
文摘The multimodal discourse has been playing a significant role in modern society since its springing-up from the 1990s.Based on the theoretical framework of Visual Grammar(VG)put forward by Kress&van Leeuwen(1996),this study,from the per⁃spective of multimodal discourse analysis,aims at exploring the meaning construction in the emblem of 2019 Beijing International Horticultural Exposition.It is found that an emblem can be interpreted with other modes such as visual image,color and pattern de⁃sign apart from verbal language,which will not only work to participate in the overall meaning construction with mutual interaction,but also analyze how sociocultural background,local customs and humanity spirit are reflected through these forms.
基金the major project of National Social Science Foundation of China,“Discourse Construction, Translation and Communication of Major-Country Diplomacy with Chinese Characteristics”(Project No. 17ZDA318)
文摘Human rights have always been the focus of disputes between China and the West. To make a better China story about human rights and enhance China’s international discourse power in the field of human rights, we propose the text construction, translation and communication path of the construction of the human rights discourse system with Chinese characteristics from the cross-disciplinary perspective. Based on the examples of prevention and control of the CoVID-19 pandemic under the concept of putting people first, mainstream diplomatic linguistic data relevant to the fight against the novel coronavirus was collected through the internet. The human rights discourse with Chinese characteristics is constructed through a variety of texts focusing on putting the people first, the right to life, the right to health, the right to information, the right to privacy, the right to work and a sense of a community with a shared future for human beings. The core concepts of human rights have experienced the deepening process of decontextualization, abstraction and theorization to gradually conform to the expression habits of international audiences. The international communication effect is mainly positive in civil society. It shows that the construction of China’s human rights discourse system and the governance of international human rights discourse have achieved preliminary results. To enhance China’s discourse power on human rights, we need to add an interdisciplinary approach.
文摘Network moral education has three connotations including discourse right,discourse power and discourse effectiveness,and four characteristics including interactivity,diversity,symbolism and implicity.These characteristics to a certain extent make the position and function between the subject and object of network education change,resulting in the discourse power and discourse effectiveness out of sync.Therefore,when solving these problems,we should take the ideological beliefs as the leading point,use the new media technology means,take the discourse power construction as the starting point,occupy the discourse highland and manifest the representation.At the same time,we should take life practice as the standard,change the discourse,break the implicity,and put the initiative of network moral education in the hands of educators.