INTRODUCTION In Italy,they have done many bcnefi-cial works in the high yield plantation--the culture and the breeding of Poplar.Forexample,in our country,introduced manygood clones such as I—214,I—72 and I—69etc.a...INTRODUCTION In Italy,they have done many bcnefi-cial works in the high yield plantation--the culture and the breeding of Poplar.Forexample,in our country,introduced manygood clones such as I—214,I—72 and I—69etc.all the clones were the production of展开更多
Ancient Chinese sages have said, ＂Food is what matters most to people.＂ Eating is the first necessity for human survival. It is also a lifestyle. In addition to allaying one＇s hunger, eating connotes the following...Ancient Chinese sages have said, ＂Food is what matters most to people.＂ Eating is the first necessity for human survival. It is also a lifestyle. In addition to allaying one＇s hunger, eating connotes the following： with whom to eat, where and what to eat, and why and how to eat. Eating has long been a cultural force in China. Eating pervades Chinese social lives. Chinese place the dinner table at the central point of social contact, making it an epitome of complicated social phenomena.展开更多
Dissimilarities between the Chinese and Western cultures are vast.Aging significantly points to these differences.The great Chinese thinker Confucius expressed very definite thoughts about his own aging process.In man...Dissimilarities between the Chinese and Western cultures are vast.Aging significantly points to these differences.The great Chinese thinker Confucius expressed very definite thoughts about his own aging process.In many ways his words contrast with the verses of the famous Western playwright,展开更多
Participants at a forum on communication between cultures generate ideas on how China can deal with its growing cultural deficit Five months ago, Ding Wei, Assistant Minister of Culture, described China's deficit ...Participants at a forum on communication between cultures generate ideas on how China can deal with its growing cultural deficit Five months ago, Ding Wei, Assistant Minister of Culture, described China's deficit in international cultural trade as "huge" at a press conference held by the State Council Information Office. "Our statistics years ago showed that the ratio of imports of cultural products to exports was 10 to 1,"展开更多
OPENING up Human Clothing and Ornament Culturology, a recently. published academic work, is like entering a comprehensive museum of the history of apparel. Readers will marvel at the extensive knowledge of clothing co...OPENING up Human Clothing and Ornament Culturology, a recently. published academic work, is like entering a comprehensive museum of the history of apparel. Readers will marvel at the extensive knowledge of clothing contained in each chapter of the thick volume, which is filled with numerous photos and illustrations. Its author is Hua Mei, a professor at the Tianjin Academy of Fine Arts. Born in 1951 to an intellectual family,展开更多
The translation practice report aims to translate and analyze the natural flavors and the Moon Festival of Yunnan Farming Culture Museum.Under the Guidance of the functional equivalence theory,the author of this trans...The translation practice report aims to translate and analyze the natural flavors and the Moon Festival of Yunnan Farming Culture Museum.Under the Guidance of the functional equivalence theory,the author of this translation practice report analyzes the source text from three aspects:lexical equivalence,syntactic equivalence and textual equivalence.This translation practice report has five parts.The first part is the original text and the translated version.The second introduces the background and significance of the report.The third introduces the whole translation process.The fourth part is the case analysis,which illustrates the difficulties,emphases and solutions in translation.The fifth is a summary of translation practice,including the translator's gains,shortcomings and improvement direction.展开更多
文摘INTRODUCTION In Italy,they have done many bcnefi-cial works in the high yield plantation--the culture and the breeding of Poplar.Forexample,in our country,introduced manygood clones such as I—214,I—72 and I—69etc.all the clones were the production of
文摘Ancient Chinese sages have said, ＂Food is what matters most to people.＂ Eating is the first necessity for human survival. It is also a lifestyle. In addition to allaying one＇s hunger, eating connotes the following： with whom to eat, where and what to eat, and why and how to eat. Eating has long been a cultural force in China. Eating pervades Chinese social lives. Chinese place the dinner table at the central point of social contact, making it an epitome of complicated social phenomena.
文摘Dissimilarities between the Chinese and Western cultures are vast.Aging significantly points to these differences.The great Chinese thinker Confucius expressed very definite thoughts about his own aging process.In many ways his words contrast with the verses of the famous Western playwright,
文摘Participants at a forum on communication between cultures generate ideas on how China can deal with its growing cultural deficit Five months ago, Ding Wei, Assistant Minister of Culture, described China's deficit in international cultural trade as "huge" at a press conference held by the State Council Information Office. "Our statistics years ago showed that the ratio of imports of cultural products to exports was 10 to 1,"
文摘OPENING up Human Clothing and Ornament Culturology, a recently. published academic work, is like entering a comprehensive museum of the history of apparel. Readers will marvel at the extensive knowledge of clothing contained in each chapter of the thick volume, which is filled with numerous photos and illustrations. Its author is Hua Mei, a professor at the Tianjin Academy of Fine Arts. Born in 1951 to an intellectual family,
文摘The translation practice report aims to translate and analyze the natural flavors and the Moon Festival of Yunnan Farming Culture Museum.Under the Guidance of the functional equivalence theory,the author of this translation practice report analyzes the source text from three aspects:lexical equivalence,syntactic equivalence and textual equivalence.This translation practice report has five parts.The first part is the original text and the translated version.The second introduces the background and significance of the report.The third introduces the whole translation process.The fourth part is the case analysis,which illustrates the difficulties,emphases and solutions in translation.The fifth is a summary of translation practice,including the translator's gains,shortcomings and improvement direction.
