明代《高昌馆课》与汉语在西域

文章分析论证了明代宫廷保存下来的历史文献《高昌馆课》是明代西域各族人民中说汉语人口用汉字记写下来的重要文献材料;并借以证明,明代汉语在西域各地的通行是无可怀疑的历史事实;最终肯定了它在新疆汉语研究中具有重要的社会语言学价值。

隋代高昌房屋租赁及其相关问题考释——以吐鲁番出土文书为据

吐鲁番出土文书涉及内容广泛,对当时当地人群的生存状况、民族关系、土地价格、有关法律状况等都有不同程度的反映。文书中涉及到房屋租赁文书包含着房屋租赁条件、违约罚、房屋租赁中的证明人等许多内容,这些内容均能够不同程度地反映隋代高昌社会及其乡规民约。

吐鲁番出土文书所见唐代高昌房屋租赁问题考论

依赖葬俗保存下来吐鲁番文书,是研究隋唐时期高昌及其周边地区政治、经济和文化的重要资料。在吐鲁番出土的文书中,有关房屋租赁的文书共有8件,隋唐两朝各4件。其中唐代的4件文书契式齐全,信息完整。这些文书中对房屋租赁条件、违约惩罚、双方声明和见证人的强调,使契约具有约束力和合法性。这些出土文书一定程度上展示了唐代高昌及其周边的乡规民约。