To which school Spring and Autumn of the Lü Clan belongs is the base of carrying out the study of its thoughts and philosophy,which has always caused controversy.This question should be answered not from the narr...To which school Spring and Autumn of the Lü Clan belongs is the base of carrying out the study of its thoughts and philosophy,which has always caused controversy.This question should be answered not from the narrowperspective of a certain school,but from the perspective of academic integration. Spring and Autumn of the Lü Clan is a consummate work of YellowEmperor School. There are four reasons for this conclusion: firstly,it shares the same ideological system and basic thoughts with YellowEmperor School. Secondly,from the perspective of ideological views,it carries on the development trend of thoughts of YellowEmperor School. Thirdly,from the perspective of integration of ideological factors of various schools,it carries on the development trend of YellowEmperor School. Fourthly,it raises the banner of"YellowEmperor",and inherits many words from works of YellowEmperor School.展开更多
This paper introduces an outstanding medical book The Yellow Emperor’s Canon of Medicine,and analyzes the theory about traditional Chinese medicine in this book.
Previous studies on translations of Huangdi Neijing(The Yellow Emperor’s Inner Classic)have focused on English versions;little attention has been given to non-English translations.The present study is the first inves...Previous studies on translations of Huangdi Neijing(The Yellow Emperor’s Inner Classic)have focused on English versions;little attention has been given to non-English translations.The present study is the first investigation of the reception of the seven Spanish versions of Huangdi Neijing in terms of three parameters:collection records in libraries worldwide;book reviews and citation counts in international journals;and customer reviews on Amazon.The results revealed four features of Spanish translations and communication of Huangdi Neijing in terms of reception of academia,reception of general readers,the center of translation and communication,and the role of Chinese scholars.These factors demonstrate the marginal status of Spanish translations of traditional Chinese medicine(TCM)classics.The implications are summarized in hopes of promoting the translation and communication of TCM classics in the Spanish-speaking world and to provide insights into the communication of TCM culture in the non-English-speaking world.展开更多
Literary sources,but also epigraphic evidence and above all artifacts and papyrus documents of the imperial age support the hypothesis that the common belief in the healthy and prophylactic power of the image of the R...Literary sources,but also epigraphic evidence and above all artifacts and papyrus documents of the imperial age support the hypothesis that the common belief in the healthy and prophylactic power of the image of the Roman emperor was deeply rooted in the current mentality,so much so as to be assimilated by the contemporary philosophical and cultural context and propaganda.展开更多
This paper introduces the relations between human and the nature in traditional Chinese medicine(TCM).TCM is a science dedicated to studies on laws of human life activities.
In this study,using Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer(MODIS)satellite images and environmental satellite CCD images,the spatio-temporal distribution of Ulva prolifera in the southern Yellow Sea during the ...In this study,using Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer(MODIS)satellite images and environmental satellite CCD images,the spatio-temporal distribution of Ulva prolifera in the southern Yellow Sea during the period of 2011–2018 was extracted and combined with MODIS Level3 Photosynthetically Active Radiation(PAR)product data and Earth System Research Laboratory(ESRL)Sea Surface Temperature(SST)data to analyze their influences on the growth and outbreak of Ulva prolifera.The following conclusions were drawn:1)comprehensive analysis of Ulva prolifera distribution during the eight-year period revealed that the coverage area of Ulva prolifera typically exhibited a gradually increasing trend.The coverage area of Ulva prolifera reached a maximum of approximately 1714.21 km^2 during the eight-year period in late June 2015.The area affected by Ulva prolifera fluctuated.In mid-July 2014,the area affected by Ulva prolifera reached a maximum of approximately 39020.63 km^2.2)The average growth rate of Ulva prolifera was positive in May and June but negative in July.During the outbreak of Ulva prolifera,the SST in the southern Yellow Sea tended to increase each month.The SST anomaly and average growth rate of Ulva prolifera were positively correlated in May(R^2=0.62),but not significantly correlated in June or July.3)The variation trends of PAR and SST were approximately the same,and the PAR during this time period maintained a range of 40–50 mol/(m^2·d),providing sufficient illumination for the growth and outbreak of Ulva prolifera.In addition,the abundant nutrients and suitable temperature in the sea area near northern Jiangsu shoal resulted in a high growth rate of Ulva prolifera in May.In summary,the outbreak of Ulva prolifera was closely related to the environmental factors including SST,nutrients,and PAR.Sufficient nutrients and suitable temperatures resulted in a fast growth rate of Ulva prolifera.However,under poor nutrient conditions,even more suitable temperatures were not sufficient to trigger an outbreak of Ulva prolifera.展开更多
As long as we have a thorough understanding of the Yellow Emperor culture and the Yellow River culture, we can grasp the mainstream essence, root and excellence of the traditional Chinese cultures. Thus we will have a...As long as we have a thorough understanding of the Yellow Emperor culture and the Yellow River culture, we can grasp the mainstream essence, root and excellence of the traditional Chinese cultures. Thus we will have a better understanding of the history and reality of the Chinese nation and that of Henan Province. We will be able to better inherit and carry forward the fine traditional Chinese cultures, and better construct and promote cultural prosperity with Chinese characteristics, so as to benefit the Chinese people, influence international society and advance cultural progress.展开更多
The final resting place of China's legendary ancestor sits in a forest on top of Mount Qiao,an imposing place for hundreds of thousands to come to every year and reflet om what it means to be Chine....
In this paper, the authors examine and interpret the concept of Traditional Chinese Medicine (TCM) whom the Chinese believes and practices for so many centuries. The authors also explain the ancient Chinese con-cepts ...In this paper, the authors examine and interpret the concept of Traditional Chinese Medicine (TCM) whom the Chinese believes and practices for so many centuries. The authors also explain the ancient Chinese con-cepts of Chi and Tao (Yin and Yang) which are the foundation of the TCM. This paper also seeks to discuss the ways of attaining a healthy body with the clarity of mind as well as to demonstrate the benefits of such healthy lifestyle.展开更多
Human life activities are inevitably affected by the surrounding environment,such as natural and social environment.It is the basic principle of TCM to set a series of medical practice activities.TCM believes that the...Human life activities are inevitably affected by the surrounding environment,such as natural and social environment.It is the basic principle of TCM to set a series of medical practice activities.TCM believes that the social environment has an inestimable influence on the mind and body of human beings.This study introduces the unity of spirit and body in traditional Chinese medicine.展开更多
In the present paper, the author sums up and analyzes descriptions about needle-insertion depth in Chinese classical medical book Huang Di Nei Jing (《黄帝内经》The Yellow Emperor’s Internal Classic). In many chapter...In the present paper, the author sums up and analyzes descriptions about needle-insertion depth in Chinese classical medical book Huang Di Nei Jing (《黄帝内经》The Yellow Emperor’s Internal Classic). In many chapters of Nei Jing, the needle-insertion depth is stressed to be various according to 1) the deficiency or excess of syndromes, 2) the patients’ constitution, 3) the severity of disease, 4) the duration of disease, 5) the location of disease, 6) the patient’s age, 7) the location of the needled acupoint, 8) the season, 9) the patient’s temperament, 10) the pulse condition, 11) the state of “Deqi”, and 12) the location of the running course of meridians. In addition, different kinds of diseases and different stages of diseases also need different depths of needle insertion, different manipulating skills and different stimulating quantity.展开更多
Translating the terminology of traditional Chinese medicine(Thereafter referred to as TCM)is the core of translating TCM culture.By analyzing the connotation and denotation of the word“Xinche”(心掣)in Huangdi Neijin...Translating the terminology of traditional Chinese medicine(Thereafter referred to as TCM)is the core of translating TCM culture.By analyzing the connotation and denotation of the word“Xinche”(心掣)in Huangdi Neijing(Yellow Emperor’s Canon of Medicine),the earliest existing TCM classic,and by comparing different English translations of the term“Xinche,”we hope to provide certain reference for the standardization of TCM terminology and to share some ideas for the translation of TCM classics.展开更多
In the present paper, the author gives some comments on acupuncture treatment of diseases from 1) selecting acupoints based on seasonal conditions; 2) performing reinforcing or reducing needling manipulations in accor...In the present paper, the author gives some comments on acupuncture treatment of diseases from 1) selecting acupoints based on seasonal conditions; 2) performing reinforcing or reducing needling manipulations in accordance with the waxing and wanning of the moon; 3) conducting acupuncture treatment in accordance with the time and the state of disease; and 4) performing acupuncture treatment based on the prosperity or decline of the meridian-qi, which are described in medical book The Yellow Emperor’s Internal展开更多
In March 2020,as the world was acclimatizing itself to the pandemic,David Hockney released an image of bright yellow daffodils titled Do rememb er they can’t cancel the spring.In the midst of such fear and uncertaint...In March 2020,as the world was acclimatizing itself to the pandemic,David Hockney released an image of bright yellow daffodils titled Do rememb er they can’t cancel the spring.In the midst of such fear and uncertainty it offered a much-needed burst of optimism,reminding us all that nature,with its continuing cycles of rebirth and renewal,could still offer hope.展开更多
文摘To which school Spring and Autumn of the Lü Clan belongs is the base of carrying out the study of its thoughts and philosophy,which has always caused controversy.This question should be answered not from the narrowperspective of a certain school,but from the perspective of academic integration. Spring and Autumn of the Lü Clan is a consummate work of YellowEmperor School. There are four reasons for this conclusion: firstly,it shares the same ideological system and basic thoughts with YellowEmperor School. Secondly,from the perspective of ideological views,it carries on the development trend of thoughts of YellowEmperor School. Thirdly,from the perspective of integration of ideological factors of various schools,it carries on the development trend of YellowEmperor School. Fourthly,it raises the banner of"YellowEmperor",and inherits many words from works of YellowEmperor School.
文摘This paper introduces an outstanding medical book The Yellow Emperor’s Canon of Medicine,and analyzes the theory about traditional Chinese medicine in this book.
基金financed by the grants from Guandong Provincial Philosophy Social Science Project(No.GD20CWY09)the Social Science Project of Guangzhou University of Chinese Medicine(No.2020SKXK20).
文摘Previous studies on translations of Huangdi Neijing(The Yellow Emperor’s Inner Classic)have focused on English versions;little attention has been given to non-English translations.The present study is the first investigation of the reception of the seven Spanish versions of Huangdi Neijing in terms of three parameters:collection records in libraries worldwide;book reviews and citation counts in international journals;and customer reviews on Amazon.The results revealed four features of Spanish translations and communication of Huangdi Neijing in terms of reception of academia,reception of general readers,the center of translation and communication,and the role of Chinese scholars.These factors demonstrate the marginal status of Spanish translations of traditional Chinese medicine(TCM)classics.The implications are summarized in hopes of promoting the translation and communication of TCM classics in the Spanish-speaking world and to provide insights into the communication of TCM culture in the non-English-speaking world.
文摘Literary sources,but also epigraphic evidence and above all artifacts and papyrus documents of the imperial age support the hypothesis that the common belief in the healthy and prophylactic power of the image of the Roman emperor was deeply rooted in the current mentality,so much so as to be assimilated by the contemporary philosophical and cultural context and propaganda.
文摘This paper introduces the relations between human and the nature in traditional Chinese medicine(TCM).TCM is a science dedicated to studies on laws of human life activities.
基金Under the auspices of Natural Science Foundation of Shandong(No.ZR2019MD041)National Natural Science Foundation of China(No.41676171)+2 种基金Qingdao National Laboratory for Marine Science and Technology of China(No.2016ASKJ02)Natural Science Foundation of Shandong(No.ZR2015DM015)Development and Construction Funds Project of National Independent Innovation Demonstration Zone in Shandong Peninsula(No.ZCQ17117)。
文摘In this study,using Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer(MODIS)satellite images and environmental satellite CCD images,the spatio-temporal distribution of Ulva prolifera in the southern Yellow Sea during the period of 2011–2018 was extracted and combined with MODIS Level3 Photosynthetically Active Radiation(PAR)product data and Earth System Research Laboratory(ESRL)Sea Surface Temperature(SST)data to analyze their influences on the growth and outbreak of Ulva prolifera.The following conclusions were drawn:1)comprehensive analysis of Ulva prolifera distribution during the eight-year period revealed that the coverage area of Ulva prolifera typically exhibited a gradually increasing trend.The coverage area of Ulva prolifera reached a maximum of approximately 1714.21 km^2 during the eight-year period in late June 2015.The area affected by Ulva prolifera fluctuated.In mid-July 2014,the area affected by Ulva prolifera reached a maximum of approximately 39020.63 km^2.2)The average growth rate of Ulva prolifera was positive in May and June but negative in July.During the outbreak of Ulva prolifera,the SST in the southern Yellow Sea tended to increase each month.The SST anomaly and average growth rate of Ulva prolifera were positively correlated in May(R^2=0.62),but not significantly correlated in June or July.3)The variation trends of PAR and SST were approximately the same,and the PAR during this time period maintained a range of 40–50 mol/(m^2·d),providing sufficient illumination for the growth and outbreak of Ulva prolifera.In addition,the abundant nutrients and suitable temperature in the sea area near northern Jiangsu shoal resulted in a high growth rate of Ulva prolifera in May.In summary,the outbreak of Ulva prolifera was closely related to the environmental factors including SST,nutrients,and PAR.Sufficient nutrients and suitable temperatures resulted in a fast growth rate of Ulva prolifera.However,under poor nutrient conditions,even more suitable temperatures were not sufficient to trigger an outbreak of Ulva prolifera.
文摘As long as we have a thorough understanding of the Yellow Emperor culture and the Yellow River culture, we can grasp the mainstream essence, root and excellence of the traditional Chinese cultures. Thus we will have a better understanding of the history and reality of the Chinese nation and that of Henan Province. We will be able to better inherit and carry forward the fine traditional Chinese cultures, and better construct and promote cultural prosperity with Chinese characteristics, so as to benefit the Chinese people, influence international society and advance cultural progress.
文摘The final resting place of China's legendary ancestor sits in a forest on top of Mount Qiao,an imposing place for hundreds of thousands to come to every year and reflet om what it means to be Chine....
文摘In this paper, the authors examine and interpret the concept of Traditional Chinese Medicine (TCM) whom the Chinese believes and practices for so many centuries. The authors also explain the ancient Chinese con-cepts of Chi and Tao (Yin and Yang) which are the foundation of the TCM. This paper also seeks to discuss the ways of attaining a healthy body with the clarity of mind as well as to demonstrate the benefits of such healthy lifestyle.
文摘Human life activities are inevitably affected by the surrounding environment,such as natural and social environment.It is the basic principle of TCM to set a series of medical practice activities.TCM believes that the social environment has an inestimable influence on the mind and body of human beings.This study introduces the unity of spirit and body in traditional Chinese medicine.
文摘In the present paper, the author sums up and analyzes descriptions about needle-insertion depth in Chinese classical medical book Huang Di Nei Jing (《黄帝内经》The Yellow Emperor’s Internal Classic). In many chapters of Nei Jing, the needle-insertion depth is stressed to be various according to 1) the deficiency or excess of syndromes, 2) the patients’ constitution, 3) the severity of disease, 4) the duration of disease, 5) the location of disease, 6) the patient’s age, 7) the location of the needled acupoint, 8) the season, 9) the patient’s temperament, 10) the pulse condition, 11) the state of “Deqi”, and 12) the location of the running course of meridians. In addition, different kinds of diseases and different stages of diseases also need different depths of needle insertion, different manipulating skills and different stimulating quantity.
文摘Translating the terminology of traditional Chinese medicine(Thereafter referred to as TCM)is the core of translating TCM culture.By analyzing the connotation and denotation of the word“Xinche”(心掣)in Huangdi Neijing(Yellow Emperor’s Canon of Medicine),the earliest existing TCM classic,and by comparing different English translations of the term“Xinche,”we hope to provide certain reference for the standardization of TCM terminology and to share some ideas for the translation of TCM classics.
文摘In the present paper, the author gives some comments on acupuncture treatment of diseases from 1) selecting acupoints based on seasonal conditions; 2) performing reinforcing or reducing needling manipulations in accordance with the waxing and wanning of the moon; 3) conducting acupuncture treatment in accordance with the time and the state of disease; and 4) performing acupuncture treatment based on the prosperity or decline of the meridian-qi, which are described in medical book The Yellow Emperor’s Internal
文摘In March 2020,as the world was acclimatizing itself to the pandemic,David Hockney released an image of bright yellow daffodils titled Do rememb er they can’t cancel the spring.In the midst of such fear and uncertainty it offered a much-needed burst of optimism,reminding us all that nature,with its continuing cycles of rebirth and renewal,could still offer hope.
