Along with the advent of the age of globalization, our country and international community are becoming more closely, and comprehensive national strength and infl uence is also greatly growing. Strengthening external ...Along with the advent of the age of globalization, our country and international community are becoming more closely, and comprehensive national strength and infl uence is also greatly growing. Strengthening external propaganda has become a strategic task in the current development of our country. The translation work has been paid more and more attention, and it has an important role in shaping the image of our country. But from the current point of view, there are still some common problems. In this paper, from the perspective of the national image, we analyze the relationship between foreign publicity translation strategies and national image, and we also analyze the status quo of the translation of foreign propaganda in China, then we put forward the strategy of publicity translation.展开更多
文摘Along with the advent of the age of globalization, our country and international community are becoming more closely, and comprehensive national strength and infl uence is also greatly growing. Strengthening external propaganda has become a strategic task in the current development of our country. The translation work has been paid more and more attention, and it has an important role in shaping the image of our country. But from the current point of view, there are still some common problems. In this paper, from the perspective of the national image, we analyze the relationship between foreign publicity translation strategies and national image, and we also analyze the status quo of the translation of foreign propaganda in China, then we put forward the strategy of publicity translation.