By the end of the century, the reform and development of China’s state-owned enterprises will create new prospects. The reform of state-owned foreign economic and trade enterprises should also see further breakthroug...By the end of the century, the reform and development of China’s state-owned enterprises will create new prospects. The reform of state-owned foreign economic and trade enterprises should also see further breakthroughs. At present, the following aspects are important: 1. Implement a Holdings System in the Reform of State-owned Foreign Economic and Trade Enterprises. The holdings system plays a major role in transferring the management mechanism of state-owned foreign economic and展开更多
Speaking at a press conference held a few days ago by the Press And Information Office of the State Council, Mr. Zhang Haoruo, vice-minister of the State Structural Reform Commission talked to Chinese and foreign news...Speaking at a press conference held a few days ago by the Press And Information Office of the State Council, Mr. Zhang Haoruo, vice-minister of the State Structural Reform Commission talked to Chinese and foreign newspapermen about the current state of the ongoing reform of state-owned enterprises in China.展开更多
This paper reviews the translation process of Michael Meyer’s Response to Modernity-A History of the Reform Movement in Judaism. As the translator of this book, the author points out the problems confronted in the co...This paper reviews the translation process of Michael Meyer’s Response to Modernity-A History of the Reform Movement in Judaism. As the translator of this book, the author points out the problems confronted in the course of translation from the lexical, phrasal, sentential, and textual levels, meanwhile provides the corresponding translating strategies to solve these difficulties. The cultural strategy bridges the gap between the original work and the target language readers while the textual approach enhances the readability of the translated version. The translation of Response to Modernity into Chinese is of significant reference value for Chinese scholars dedicated to Jewish studies.展开更多
This article offers an analytic explanation of the geographic, historical and environmental features as well as the strategic positions of CAS-affiliated border area institutes (BAIs). In addition, it puts forward sev...This article offers an analytic explanation of the geographic, historical and environmental features as well as the strategic positions of CAS-affiliated border area institutes (BAIs). In addition, it puts forward several suggestions in a bid to advance their reform and development.展开更多
Different people hold different views on the way of nrban land nse system reform in China.At the very beginning of land reform,the charge of land premium was commonly considered asthe reform odjective;and then the pro...Different people hold different views on the way of nrban land nse system reform in China.At the very beginning of land reform,the charge of land premium was commonly considered asthe reform odjective;and then the proposal of commoditizing land use right was put forward;andsome even proposed to change the land system completely and to abolish the state ownership ofurban land in China.It is the author’s opinion that the above three views deviate,more or less,from planned commodity economy,and the views are questionable.展开更多
Zhang Gaoli,Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council,attended a teleconference on promoting the national household registration system...Zhang Gaoli,Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council,attended a teleconference on promoting the national household registration system reform and made a speech on Jul 7,2017.Zhang said that the CPC Central Committee and the State Council attached great importance to the reform of the household registration system。展开更多
文摘By the end of the century, the reform and development of China’s state-owned enterprises will create new prospects. The reform of state-owned foreign economic and trade enterprises should also see further breakthroughs. At present, the following aspects are important: 1. Implement a Holdings System in the Reform of State-owned Foreign Economic and Trade Enterprises. The holdings system plays a major role in transferring the management mechanism of state-owned foreign economic and
文摘Speaking at a press conference held a few days ago by the Press And Information Office of the State Council, Mr. Zhang Haoruo, vice-minister of the State Structural Reform Commission talked to Chinese and foreign newspapermen about the current state of the ongoing reform of state-owned enterprises in China.
文摘This paper reviews the translation process of Michael Meyer’s Response to Modernity-A History of the Reform Movement in Judaism. As the translator of this book, the author points out the problems confronted in the course of translation from the lexical, phrasal, sentential, and textual levels, meanwhile provides the corresponding translating strategies to solve these difficulties. The cultural strategy bridges the gap between the original work and the target language readers while the textual approach enhances the readability of the translated version. The translation of Response to Modernity into Chinese is of significant reference value for Chinese scholars dedicated to Jewish studies.
文摘This article offers an analytic explanation of the geographic, historical and environmental features as well as the strategic positions of CAS-affiliated border area institutes (BAIs). In addition, it puts forward several suggestions in a bid to advance their reform and development.
文摘Different people hold different views on the way of nrban land nse system reform in China.At the very beginning of land reform,the charge of land premium was commonly considered asthe reform odjective;and then the proposal of commoditizing land use right was put forward;andsome even proposed to change the land system completely and to abolish the state ownership ofurban land in China.It is the author’s opinion that the above three views deviate,more or less,from planned commodity economy,and the views are questionable.
文摘Zhang Gaoli,Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council,attended a teleconference on promoting the national household registration system reform and made a speech on Jul 7,2017.Zhang said that the CPC Central Committee and the State Council attached great importance to the reform of the household registration system。
