The interpretive theory of translation(ITT) is a school of theory originated in the late 1960 s in France,focusing on the discussion of the theory and teaching of interpreting and non-literary translation. ITT believe...The interpretive theory of translation(ITT) is a school of theory originated in the late 1960 s in France,focusing on the discussion of the theory and teaching of interpreting and non-literary translation. ITT believes that what the translator should convey is not the meaning of linguistic notation,but the non-verbal sense. In this paper,the author is going to briefly introduce ITT and analyze several examples to show different situations where ITT is either useful or unsuitable.展开更多
The present short paper is concerned with accurate explanation as well as quantification of the so called missing dark energy of the cosmos. It was always one of the main objectives of any successful general theory of...The present short paper is concerned with accurate explanation as well as quantification of the so called missing dark energy of the cosmos. It was always one of the main objectives of any successful general theory of high energy particle physics and quantum cosmology to keep non-physical negative norms, the so called ghosts completely out of that theory. The present work takes the completely contrary view by admitting these supposedly spurious states as part of the physical Hilbert space. It is further shown that rethinking the ghost free condition with the two critical spacetime dimensions D<sub>1</sub> = 26 and D<sub>2</sub> = 25 together with the corresponding intercept a<sub>1</sub> = 1 and a<sub>2</sub> ≤ 1 respectively and in addition imposing, as in Gross et al. heterotic superstrings, an overall 496 dimensional exceptional Lie symmetry group, then one will discover that there are two distinct types of energy. The first is positive norm ordinary energy connected to the zero set quantum particles which is very close to the measured ordinary energy density of the cosmos, namely E(O) = mc<sup>2</sup>/22. The second is negative norm (i.e. ghost) energy connected to the empty set quantum wave and is equal to the conjectured dark energy density of the cosmos E(D) = mc<sup>2</sup> (21/22) presumed to be behind the observed accelerated cosmic expansion. That way we were able to not only explain the physics of dark energy without adding any new concepts or novel additional ingredients but also we were able to compute the dark energy density accurately and in full agreement with measurements and observations.展开更多
文摘The interpretive theory of translation(ITT) is a school of theory originated in the late 1960 s in France,focusing on the discussion of the theory and teaching of interpreting and non-literary translation. ITT believes that what the translator should convey is not the meaning of linguistic notation,but the non-verbal sense. In this paper,the author is going to briefly introduce ITT and analyze several examples to show different situations where ITT is either useful or unsuitable.
文摘The present short paper is concerned with accurate explanation as well as quantification of the so called missing dark energy of the cosmos. It was always one of the main objectives of any successful general theory of high energy particle physics and quantum cosmology to keep non-physical negative norms, the so called ghosts completely out of that theory. The present work takes the completely contrary view by admitting these supposedly spurious states as part of the physical Hilbert space. It is further shown that rethinking the ghost free condition with the two critical spacetime dimensions D<sub>1</sub> = 26 and D<sub>2</sub> = 25 together with the corresponding intercept a<sub>1</sub> = 1 and a<sub>2</sub> ≤ 1 respectively and in addition imposing, as in Gross et al. heterotic superstrings, an overall 496 dimensional exceptional Lie symmetry group, then one will discover that there are two distinct types of energy. The first is positive norm ordinary energy connected to the zero set quantum particles which is very close to the measured ordinary energy density of the cosmos, namely E(O) = mc<sup>2</sup>/22. The second is negative norm (i.e. ghost) energy connected to the empty set quantum wave and is equal to the conjectured dark energy density of the cosmos E(D) = mc<sup>2</sup> (21/22) presumed to be behind the observed accelerated cosmic expansion. That way we were able to not only explain the physics of dark energy without adding any new concepts or novel additional ingredients but also we were able to compute the dark energy density accurately and in full agreement with measurements and observations.
