期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
朦胧与明晰——解读福克纳小说《喧哗与骚动》
被引量:
3
1
作者
钱中丽
周榕
《华南师范大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2008年第2期66-69,81,共5页
《喧哗与骚动》对时间、4位叙述者的意识以及中心人物的处理,看似朦胧,实则明晰。这是福克纳所使用的新颖而独到的写作手法。使小说在塑造中心人物和主要人物的同时,也深化了小说所要表达的主题与内涵。
关键词
人物塑造
时间
意向性
主题
下载PDF
职称材料
试论语篇特征对汉译英中主语确定的影响
2
作者
李耕科
《保山师专学报》
2004年第6期62-66,共5页
语篇翻译观认为 ,翻译活动是原语语篇与目的语语篇之间的跨文化转换 ,翻译各层级的操作都应在语篇的指导下进行。由于英语句子的主语和汉语句子的话题(主语)的差别不仅表现在句法、语义上 ,而且表现在组句成篇的功能上 ,汉译英中主语的...
语篇翻译观认为 ,翻译活动是原语语篇与目的语语篇之间的跨文化转换 ,翻译各层级的操作都应在语篇的指导下进行。由于英语句子的主语和汉语句子的话题(主语)的差别不仅表现在句法、语义上 ,而且表现在组句成篇的功能上 ,汉译英中主语的确定就要与英语的语篇构建联系在一起。以语篇翻译观为指导 ,从语篇的省略衔接、语篇的意向性及语篇的推进模式三方面论述了语篇特征对汉译英中主语确定的影响。
展开更多
关键词
主语
省略
意向性
主述位推进
下载PDF
职称材料
题名
朦胧与明晰——解读福克纳小说《喧哗与骚动》
被引量:
3
1
作者
钱中丽
周榕
机构
华南师范大学外国语言文化学院
出处
《华南师范大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2008年第2期66-69,81,共5页
文摘
《喧哗与骚动》对时间、4位叙述者的意识以及中心人物的处理,看似朦胧,实则明晰。这是福克纳所使用的新颖而独到的写作手法。使小说在塑造中心人物和主要人物的同时,也深化了小说所要表达的主题与内涵。
关键词
人物塑造
时间
意向性
主题
Keywords
characterization
time
intention
ality
theme
s
分类号
I074 [文学—文学理论]
下载PDF
职称材料
题名
试论语篇特征对汉译英中主语确定的影响
2
作者
李耕科
机构
山东师范大学外国语学院
出处
《保山师专学报》
2004年第6期62-66,共5页
文摘
语篇翻译观认为 ,翻译活动是原语语篇与目的语语篇之间的跨文化转换 ,翻译各层级的操作都应在语篇的指导下进行。由于英语句子的主语和汉语句子的话题(主语)的差别不仅表现在句法、语义上 ,而且表现在组句成篇的功能上 ,汉译英中主语的确定就要与英语的语篇构建联系在一起。以语篇翻译观为指导 ,从语篇的省略衔接、语篇的意向性及语篇的推进模式三方面论述了语篇特征对汉译英中主语确定的影响。
关键词
主语
省略
意向性
主述位推进
Keywords
subject
ellipsis
intention
ality
theme
-rheme progression
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
朦胧与明晰——解读福克纳小说《喧哗与骚动》
钱中丽
周榕
《华南师范大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2008
3
下载PDF
职称材料
2
试论语篇特征对汉译英中主语确定的影响
李耕科
《保山师专学报》
2004
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部