Objective:To observe the effects of Chinese drugs for supplementing qi,nourishing yin and activating blood circulation on the myocardial perfusion in acute myocardial infarction(AMI) patients after revascularization.M...Objective:To observe the effects of Chinese drugs for supplementing qi,nourishing yin and activating blood circulation on the myocardial perfusion in acute myocardial infarction(AMI) patients after revascularization.Methods:Eighty patients with anterior or inferior ventricular wall AMI,who had received revascularization by intravenous thrombolysis or coronary bypass,were randomized into the treated group and the control group equally,both treated with conventional Western medical treatment,but combined,resp...展开更多
OBJECTIVE: To investigate the effects of tonifying Qi and activating blood circulation(SQABC), a method in Traditional Chinese Medicine(TCM), on end-point events in patients with myocardial infarction(MI) in this retr...OBJECTIVE: To investigate the effects of tonifying Qi and activating blood circulation(SQABC), a method in Traditional Chinese Medicine(TCM), on end-point events in patients with myocardial infarction(MI) in this retrospective cohort study.METHODS: Clinical data were obtained from the medical records of patients with acute MI(AMI),both during hospitalization and follow-up, and included general demographic information(age, gender, and contact information), TCM regimens used,and end-point events.RESULTS: A total of 1596 patients with AMI were enrolled to this study, but data of only 1210 casesare accessible till follow-up. We classified the patients based on the exposure levels of SQABC.When comparing the results between all exposure and non-exposure groups, significant differences were identified, both during hospitalization and follow-ups. During hospitalization, cardiac death(4.40% vs 21.55%, P < 0.05) and cardiac shock(3.04% vs 11.62%, P < 0.05) were significantly lower in the exposure group than the non-exposure group. Similarly, during the follow-up, cardiac death(12.04% vs 20.49%, P < 0.05), acute heart failure(7.27% vs 11.81%, P < 0.05), composite endpoint of reinfarction and stroke(9.11% vs 15.28%,P < 0.05), and rehospitalization due to angina(25.49% vs 34.38%, P < 0.05) were significantly lower in the exposure group than the non-exposure group.CONCLUSION: Our findings suggest that SQABC can significantly benefits the subjects in the management of high-risk AMI in them.展开更多
Objective: To investigate the effects of Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation on heart function of patients with acute coronary syndrome (ACS) after successful percuta...Objective: To investigate the effects of Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation on heart function of patients with acute coronary syndrome (ACS) after successful percutaneous coronary intervention (PCI). Methods: One hundred patients with ACS after successful PCI were randomly assigned to a Western medicine (WM) treatment group (WMG) and a combined treatment group (CMG) treated by Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation, besides Western medicine treatment, with 50 cases in each group. Both treatment courses were 6 months. The follow- up was scheduled at baseline, 6 months and 1 year after PCI, and New York Heart Association (NYHA) functional class, Chinese medicine (CM) symptom scores, blood stasis syndrome scores, and major adverse cardiovascular events (MACE) were observed, serum levels of N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) and hyper-sensitivity C-reactive protein (Hs-CRP) were measured, an echocardiogram was conducted to examine left ventricular ejection fraction (LVEF), left ventricular end-diastolic volume (LVEDV), left ventricular end-systolic volume (LVESV), inter-ventricular septal thickness (IVST), left ventricular posterior wall thickness (LVPWT), and ventricular wall motion index (VWMI). Results: Compared with the baseline, LVEF significantly increased (P〈0.01), and CM symptom scores, blood stasis syndrome scores, VWMI, LVEDV, LVESV, NT-proBNP, and Hs-CRP all decreased (P〈0.01) in both groups at 6 months and at 1 year after PCI. There were no significant differences in all the above parameters at 1 year vs those at 6 months after PCI (P〉0.05). VWMI, LVEDV, LVESV, NT-proBNP, Hs-CRP, LVEF, and CM symptom and blood stasis syndrome scores were all improved obviously in CMG than those in WMG (P〈0.05 or P〈0.01) at 6 months and at 1 year after PCI. There were no significant differences in NYHA functional class between CMG and WMG at different follow-up timepoints; it was notable that P value was 0.054 when comparing the cases of NYHA functional class between the two groups at 1-year follow-up. During the 1-year follow-up, 3 MACE and 11 MACE occurred in CMG and WMG, respectively; the MACE rate in CMG was lower than that in WMG (6% vs 22%, P〈0.05). Conclusion: Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation could improve heart function, reduce the CM symptom scores and blood stasis syndrome scores, and decrease the incidence of MACE in patients with ACS after successful PCI.展开更多
This study was conducted to investigate the effects of Chinese herbs capable of replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation and their compatibility on differentially expressed genes of ischemic my...This study was conducted to investigate the effects of Chinese herbs capable of replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation and their compatibility on differentially expressed genes of ischemic myocardium which were selected from differential expression profile we had established before, and to explore the underlying mechanism. The acute myocardial infarction (AMI) model was established by ligating the left anterior descending (LAD) coronary artery, then the model rats were randomly divided into the model group, the Metoprolol group, the replenishing qi nourishing yin (RN) group, the activating blood circulation (AB) group, and the replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation (RA) group. In addition, the normal group and the sham group were set up. The rats of medication groups were administered by intragastric gavage with corresponding drugs on the second day after operations, and the rats of the normal group and the sham group were given normal saline as the same time.Then the ischemic hearts were harvested on the 8th day after operation. The myocardial pathomorphological changes were observed under a light microscope. The mRNA changes of target genes such as COX5a and ATP5e were detected using Realtime fluorescence quantitative PCR (QPCR), and the activities of related enzymes were detected by colorimetric assay. The main results were as follows: the histological changes were observed by HE staining, and cardiocyte swelling, inflammatory cell infiltration and cytolysis were showed in regional ischemic myocardium of the model group, while the pathomorphological changes in all medication groups did not show obvious changes. Two genes related to energy metabolism, COX5a and ATP5e, were selected as the target genes which were downregulated at the mRNA level in the medication groups. The activities of correlative functional enzymes also decreased in the RA group compared to that in the model group accordingly (P<0.05). The results indicated that the abnormal expression of genes involved in energy metabolism pathways could be one of the molecular mechanisms of AMI. The compatibility of Chinese herbs capable of replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation affects the expression of energyrelative gene COX5a, ATP5e, which is probably the mechanism of myocardial preservation, and is more effective than single herb of replenishing qi and nourishing yin or activating blood circulation.展开更多
OBJECTIVE:To investigate the short-term efficacy and safety outcomes following a sequential treatment with clearing heat and eliminating phlegm(CHEP)formula and tonifying Qi and activating blood circulation(TQABC)form...OBJECTIVE:To investigate the short-term efficacy and safety outcomes following a sequential treatment with clearing heat and eliminating phlegm(CHEP)formula and tonifying Qi and activating blood circulation(TQABC)formula in patients with acute ischemic stroke(AIS)within a 72 h time window.METHODS:In this randomized,multicenter,doubleblinded,placebo-controlled trial,500 participants will be randomly assigned in a ratio of 1∶1 to the CHEP+TQABC group or control group.In addition to guidelinebased standard medical care,participants in the treatment group will receive the CHEP formula for the first 5 consecutive days followed by the TQABC formula for another 10 consecutive days,while those in the control group will receive CHEP formula placebo and TQABC formula placebo consecutively.The primary outcome measure will be the comparison of the change in the National Institutes of Health Stroke Scale score from baseline to 15 days after randomization.The secondary outcome measures will include the scores on the modified Rankin Scale,Barthel Index,Patient-Reported Outcomes,TCM symptom pattern(Zheng-hou)evaluation Scale,and the incidence of in-hospital complications.Safety assessment will include the physical examination,laboratory detection,any adverse events or serious adverse events,and the proportion of any complications during hospitalization.DISCUSSION:The results of this study will provide objective and scientific data with which to assess the efficacy and safety of a sequential treatment based on“integrating disease and symptom pattern”for patients with AIS.展开更多
Objective: To observe the effect of Chinese herbal medicine for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood on the expression of interferen- γ (IFN-γ,)/interleukin-4 (IL-4) in peripheral blood and di...Objective: To observe the effect of Chinese herbal medicine for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood on the expression of interferen- γ (IFN-γ,)/interleukin-4 (IL-4) in peripheral blood and disease activity in primary Sjogren's syndrome (pSS) patients, and to study the relationship between the immune balance of Th1/Th2 and the disease activity. Methods: A total of 66 pSS patients were randomized with tossing coins method into two groups: the integrative therapy group (34 cases) and the control group (32 cases); and 28 healthy subjects were taken as the normal group. The integrative therapy group was treated by Chinese herbal medicines for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood combined with hydroxychloroquine sulfate tablets and the control group was treated with hydroxychloroquine sulfate tablets. The treatment course was 3 months for both groups. The levels of serum immunoglobulin G (IgG), erythrocyte sedimentation rate (ESR), IFN-γand IL-4 in peripheral blood were measured before and after treatment. Results: Compared with the normal group, the levels of IgG, ESR, IFN- γ and IL-4 were significantly increased in pSS patients (P〈0.05). Remarkably, after 3 months of treatment, these levels were dramatically decreased in both the integrative therapy group and the control group, although still higher than the normal group. The levels of IgG, ESR, IFN- and IL-4 in the integrative therapy group were lower than the control group and the same group before treatment (P〈0.05). The ratio of IFN-γ/IL-4 also significantly decreased after treatment. Moreover, the level of IFN- γ, and the ratio of IFN- γ/IL-4 in the integrative theraphy group were significantly lower than the control group (P〈0.05). For all patients the ratio of IFN-γ/IL-4 before and after treatment was positive correlated with the levels of IgG and ESR. Conclusion: Chinese herbal medicine for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood can alleviate the disease activity of pSS by regulating the immune balance of Th1/Th2.展开更多
ABSTRACT Objective: To investigate the effect of Chinese herbal medicines for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood on the reproductive endocrine-immune network and its mechanisms in patients with pr...ABSTRACT Objective: To investigate the effect of Chinese herbal medicines for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood on the reproductive endocrine-immune network and its mechanisms in patients with primary Sjogren's syndrome (pSS). Methods: Seventy pSS patients were randomly assigned to two groups using a randomized digital table: the integrative therapy group (36 cases) and the control group (34 cases). Thirty healthy subjects were taken as a normal group. The control group was treated with hydroxychloroquine sulfate tablets alone, and the integrative therapy group was treated by Chinese herbal medicines for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood combined with hydroxychloroquine sulfate tablets. The treatment course was 6 months for both groups. Before and after treatment, serum estradiol (E2), testosterone (T), luteinizing hormone (LH), prolactin (PRL) by radioimmunoassay and immunoglobulin (IgG) by immunodiffusion, erythrocyte sedimentation rate (ESR) by Westergren, interferon-γ (IFN-γ) and interleukin-4 (IL-4) by enzyme linked immunosorbent assay were determined. Results: E2 and T levels in all patients were lower than those of normal subjects before treatment (P〈0.05) and were increased significantly after 6-month treatment (P〈0.05). ESR, FSH, LH, IgG, IFN - γ, IL - 4 and ratios of E2/T, and IFN --γ/IL in the patients were higher than those of normal subjects before the treatments (P〈0.05), and were reduced significantly after the treatments (P〈0.05). The T and IFN -γ levels and E2/T ratio in the patients treated with integrative therapy were reduced significantly compared with the control group (P〈0.05). However, the PRL levels before and after treatment were not significantly changed in the two groups (P〉0.05). The ratios of E2/T and IFN -γ/IL-4, and levels of IgG and ESR were positively correlated before and after treatment (P〈0.05). Conclusions: The ratios of E2/T and IFN - γ/ IL-4 might be used as indicators of pSS activity. Chinese herbal medicines for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood combined with Western medicine could improve the therapeutic effect by regulating the reproductive endocrine-immune network in pSS patients.展开更多
基金Supported by the National Key Technologies Research and Development Program of China during the 10th Five-Year Plan Period(No.2003BA712A11)
文摘Objective:To observe the effects of Chinese drugs for supplementing qi,nourishing yin and activating blood circulation on the myocardial perfusion in acute myocardial infarction(AMI) patients after revascularization.Methods:Eighty patients with anterior or inferior ventricular wall AMI,who had received revascularization by intravenous thrombolysis or coronary bypass,were randomized into the treated group and the control group equally,both treated with conventional Western medical treatment,but combined,resp...
基金Supported by National Natural Science Foundation-funded Project:the Method of Establishing End Point Index Based on Principal Component Analysis Combined with Frequency Statistics for Evaluating TCM Efficacy(No.81373827)
文摘OBJECTIVE: To investigate the effects of tonifying Qi and activating blood circulation(SQABC), a method in Traditional Chinese Medicine(TCM), on end-point events in patients with myocardial infarction(MI) in this retrospective cohort study.METHODS: Clinical data were obtained from the medical records of patients with acute MI(AMI),both during hospitalization and follow-up, and included general demographic information(age, gender, and contact information), TCM regimens used,and end-point events.RESULTS: A total of 1596 patients with AMI were enrolled to this study, but data of only 1210 casesare accessible till follow-up. We classified the patients based on the exposure levels of SQABC.When comparing the results between all exposure and non-exposure groups, significant differences were identified, both during hospitalization and follow-ups. During hospitalization, cardiac death(4.40% vs 21.55%, P < 0.05) and cardiac shock(3.04% vs 11.62%, P < 0.05) were significantly lower in the exposure group than the non-exposure group. Similarly, during the follow-up, cardiac death(12.04% vs 20.49%, P < 0.05), acute heart failure(7.27% vs 11.81%, P < 0.05), composite endpoint of reinfarction and stroke(9.11% vs 15.28%,P < 0.05), and rehospitalization due to angina(25.49% vs 34.38%, P < 0.05) were significantly lower in the exposure group than the non-exposure group.CONCLUSION: Our findings suggest that SQABC can significantly benefits the subjects in the management of high-risk AMI in them.
基金Supported by the Key Projects in the National Science and Technology Pillar Program during the Eleventh Five-year Plan Period(No.2006BA104A01)
文摘Objective: To investigate the effects of Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation on heart function of patients with acute coronary syndrome (ACS) after successful percutaneous coronary intervention (PCI). Methods: One hundred patients with ACS after successful PCI were randomly assigned to a Western medicine (WM) treatment group (WMG) and a combined treatment group (CMG) treated by Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation, besides Western medicine treatment, with 50 cases in each group. Both treatment courses were 6 months. The follow- up was scheduled at baseline, 6 months and 1 year after PCI, and New York Heart Association (NYHA) functional class, Chinese medicine (CM) symptom scores, blood stasis syndrome scores, and major adverse cardiovascular events (MACE) were observed, serum levels of N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) and hyper-sensitivity C-reactive protein (Hs-CRP) were measured, an echocardiogram was conducted to examine left ventricular ejection fraction (LVEF), left ventricular end-diastolic volume (LVEDV), left ventricular end-systolic volume (LVESV), inter-ventricular septal thickness (IVST), left ventricular posterior wall thickness (LVPWT), and ventricular wall motion index (VWMI). Results: Compared with the baseline, LVEF significantly increased (P〈0.01), and CM symptom scores, blood stasis syndrome scores, VWMI, LVEDV, LVESV, NT-proBNP, and Hs-CRP all decreased (P〈0.01) in both groups at 6 months and at 1 year after PCI. There were no significant differences in all the above parameters at 1 year vs those at 6 months after PCI (P〉0.05). VWMI, LVEDV, LVESV, NT-proBNP, Hs-CRP, LVEF, and CM symptom and blood stasis syndrome scores were all improved obviously in CMG than those in WMG (P〈0.05 or P〈0.01) at 6 months and at 1 year after PCI. There were no significant differences in NYHA functional class between CMG and WMG at different follow-up timepoints; it was notable that P value was 0.054 when comparing the cases of NYHA functional class between the two groups at 1-year follow-up. During the 1-year follow-up, 3 MACE and 11 MACE occurred in CMG and WMG, respectively; the MACE rate in CMG was lower than that in WMG (6% vs 22%, P〈0.05). Conclusion: Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation could improve heart function, reduce the CM symptom scores and blood stasis syndrome scores, and decrease the incidence of MACE in patients with ACS after successful PCI.
基金Supported by the National Natural Science Foundation of China (Grant No. 30572430)
文摘This study was conducted to investigate the effects of Chinese herbs capable of replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation and their compatibility on differentially expressed genes of ischemic myocardium which were selected from differential expression profile we had established before, and to explore the underlying mechanism. The acute myocardial infarction (AMI) model was established by ligating the left anterior descending (LAD) coronary artery, then the model rats were randomly divided into the model group, the Metoprolol group, the replenishing qi nourishing yin (RN) group, the activating blood circulation (AB) group, and the replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation (RA) group. In addition, the normal group and the sham group were set up. The rats of medication groups were administered by intragastric gavage with corresponding drugs on the second day after operations, and the rats of the normal group and the sham group were given normal saline as the same time.Then the ischemic hearts were harvested on the 8th day after operation. The myocardial pathomorphological changes were observed under a light microscope. The mRNA changes of target genes such as COX5a and ATP5e were detected using Realtime fluorescence quantitative PCR (QPCR), and the activities of related enzymes were detected by colorimetric assay. The main results were as follows: the histological changes were observed by HE staining, and cardiocyte swelling, inflammatory cell infiltration and cytolysis were showed in regional ischemic myocardium of the model group, while the pathomorphological changes in all medication groups did not show obvious changes. Two genes related to energy metabolism, COX5a and ATP5e, were selected as the target genes which were downregulated at the mRNA level in the medication groups. The activities of correlative functional enzymes also decreased in the RA group compared to that in the model group accordingly (P<0.05). The results indicated that the abnormal expression of genes involved in energy metabolism pathways could be one of the molecular mechanisms of AMI. The compatibility of Chinese herbs capable of replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation affects the expression of energyrelative gene COX5a, ATP5e, which is probably the mechanism of myocardial preservation, and is more effective than single herb of replenishing qi and nourishing yin or activating blood circulation.
基金Supported by the National Key Research and Development Program of China(Evidence-based Evaluation of TCM Key Syndrome Differentiation and Treatment for Acute Ischemic Stroke,No.2018YFC1705002)
文摘OBJECTIVE:To investigate the short-term efficacy and safety outcomes following a sequential treatment with clearing heat and eliminating phlegm(CHEP)formula and tonifying Qi and activating blood circulation(TQABC)formula in patients with acute ischemic stroke(AIS)within a 72 h time window.METHODS:In this randomized,multicenter,doubleblinded,placebo-controlled trial,500 participants will be randomly assigned in a ratio of 1∶1 to the CHEP+TQABC group or control group.In addition to guidelinebased standard medical care,participants in the treatment group will receive the CHEP formula for the first 5 consecutive days followed by the TQABC formula for another 10 consecutive days,while those in the control group will receive CHEP formula placebo and TQABC formula placebo consecutively.The primary outcome measure will be the comparison of the change in the National Institutes of Health Stroke Scale score from baseline to 15 days after randomization.The secondary outcome measures will include the scores on the modified Rankin Scale,Barthel Index,Patient-Reported Outcomes,TCM symptom pattern(Zheng-hou)evaluation Scale,and the incidence of in-hospital complications.Safety assessment will include the physical examination,laboratory detection,any adverse events or serious adverse events,and the proportion of any complications during hospitalization.DISCUSSION:The results of this study will provide objective and scientific data with which to assess the efficacy and safety of a sequential treatment based on“integrating disease and symptom pattern”for patients with AIS.
文摘Objective: To observe the effect of Chinese herbal medicine for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood on the expression of interferen- γ (IFN-γ,)/interleukin-4 (IL-4) in peripheral blood and disease activity in primary Sjogren's syndrome (pSS) patients, and to study the relationship between the immune balance of Th1/Th2 and the disease activity. Methods: A total of 66 pSS patients were randomized with tossing coins method into two groups: the integrative therapy group (34 cases) and the control group (32 cases); and 28 healthy subjects were taken as the normal group. The integrative therapy group was treated by Chinese herbal medicines for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood combined with hydroxychloroquine sulfate tablets and the control group was treated with hydroxychloroquine sulfate tablets. The treatment course was 3 months for both groups. The levels of serum immunoglobulin G (IgG), erythrocyte sedimentation rate (ESR), IFN-γand IL-4 in peripheral blood were measured before and after treatment. Results: Compared with the normal group, the levels of IgG, ESR, IFN- γ and IL-4 were significantly increased in pSS patients (P〈0.05). Remarkably, after 3 months of treatment, these levels were dramatically decreased in both the integrative therapy group and the control group, although still higher than the normal group. The levels of IgG, ESR, IFN- and IL-4 in the integrative therapy group were lower than the control group and the same group before treatment (P〈0.05). The ratio of IFN-γ/IL-4 also significantly decreased after treatment. Moreover, the level of IFN- γ, and the ratio of IFN- γ/IL-4 in the integrative theraphy group were significantly lower than the control group (P〈0.05). For all patients the ratio of IFN-γ/IL-4 before and after treatment was positive correlated with the levels of IgG and ESR. Conclusion: Chinese herbal medicine for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood can alleviate the disease activity of pSS by regulating the immune balance of Th1/Th2.
基金Supported by the National Natural Science Foundation of China(No.81473604)
文摘ABSTRACT Objective: To investigate the effect of Chinese herbal medicines for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood on the reproductive endocrine-immune network and its mechanisms in patients with primary Sjogren's syndrome (pSS). Methods: Seventy pSS patients were randomly assigned to two groups using a randomized digital table: the integrative therapy group (36 cases) and the control group (34 cases). Thirty healthy subjects were taken as a normal group. The control group was treated with hydroxychloroquine sulfate tablets alone, and the integrative therapy group was treated by Chinese herbal medicines for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood combined with hydroxychloroquine sulfate tablets. The treatment course was 6 months for both groups. Before and after treatment, serum estradiol (E2), testosterone (T), luteinizing hormone (LH), prolactin (PRL) by radioimmunoassay and immunoglobulin (IgG) by immunodiffusion, erythrocyte sedimentation rate (ESR) by Westergren, interferon-γ (IFN-γ) and interleukin-4 (IL-4) by enzyme linked immunosorbent assay were determined. Results: E2 and T levels in all patients were lower than those of normal subjects before treatment (P〈0.05) and were increased significantly after 6-month treatment (P〈0.05). ESR, FSH, LH, IgG, IFN - γ, IL - 4 and ratios of E2/T, and IFN --γ/IL in the patients were higher than those of normal subjects before the treatments (P〈0.05), and were reduced significantly after the treatments (P〈0.05). The T and IFN -γ levels and E2/T ratio in the patients treated with integrative therapy were reduced significantly compared with the control group (P〈0.05). However, the PRL levels before and after treatment were not significantly changed in the two groups (P〉0.05). The ratios of E2/T and IFN -γ/IL-4, and levels of IgG and ESR were positively correlated before and after treatment (P〈0.05). Conclusions: The ratios of E2/T and IFN - γ/ IL-4 might be used as indicators of pSS activity. Chinese herbal medicines for nourishing yin, supplementing qi, and activating blood combined with Western medicine could improve the therapeutic effect by regulating the reproductive endocrine-immune network in pSS patients.
文摘目的 探讨中医益气养阴活血法辨证治疗2型糖尿病(Type 2 diabetes, T2DM)合并慢性心力衰竭(Chronic heart failure, CHF)患者的临床疗效。方法 选取2021年1月—2022年1月期间唐山市中医医院内分泌一科收治的T2DM合并CHF患者102例作为研究对象,按随机数字表法分为对照组与治疗组,每组各51例。对照组给予常规西医治疗,治疗组在对照组基础上联合中医益气养阴活血法辨证治疗,均治疗12周。观察比较两组患者西医疗效、中医证候疗效、安全性及治疗前后血糖水平[空腹血糖(Fasting blood glucose, FPG)、餐后2 h血糖(Blood glucose 2 h after a meal, 2 h PG)、糖化血红蛋白(Glycosylated hemoglobin, HbAlc)]、心功能指标[6分钟步行试验距离(6 min walking test, 6MWT)、左室射血分数(Left ventricular ejection fraction, LVEF)、N末端B型脑钠肽前体(N-terminal B-type brain natriuretic peptide precursor, NT-pro BNP)]、生活质量评分[T2DM生活质量(Quality of life specific scale for diabetes patients, DSQL)、CHF生活质量(Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire, MLHFQ)]变化。结果 临床疗效:治疗后治疗组西医疗效总有效率96.08%(49/51)高于对照组82.35%(42/51),差异有统计学意义(P<0.05);治疗组中医证候疗效总有效率92.16%(47/51)高于对照组68.63%(35/51),差异有统计学意义(P<0.05)。血糖水平:治疗后两组患者血糖FPG、2 h PG及HbAlc水平均较治疗前降低,差异有统计学意义(P<0.05);且治疗组血糖FPG、2 h PG及HbAlc水平均明显低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。心功能指标:治疗后两组患者心功能6MWT、LVEF水平较治疗前升高,NT-pro BNP水平较治疗前降低,差异有统计学意义(P<0.05);且治疗组6MWT、LVEF水平高于对照组,NT-pro BNP水平低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。生活质量:治疗后两组患者DSQL、MLHFQ评分均较治疗前降低,差异有统计学意义(P<0.05);且治疗组DSQL、MLHFQ评分均明显低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。安全性:治疗期间,两组患者不良反应均为轻度或一过性,未影响治疗,且不良反应发生率组间比较,差异无统计学意义(P>0.05)。结论 中医益气养阴活血法辨证治疗T2DM合并CHF效果显著、安全性高,有利于控制患者血糖,改善心功能与生活质量。