旅游外宣译介中语言修辞策略浅析

外宣译介在旅游对外服务中有重要作用,因此结合语言修辞策略针对旅游外宣译介进行研究具有重要的现实意义。对旅游外宣译介与语言修辞策略的关系进行介绍,然后以语言修辞增译、减译、改写的技巧为基础,探究旅游外宣译介中语言修辞的策略。可通过构建语言修辞情境、将受众作为翻译中心、合理应用语言修辞手段等策略,提高旅游外宣译介的感染力,促使贴近受众文化背景的译文为受众带来情感共鸣。