Therapeutic Effects of Integrated Traditional Chinese Medicine and Western Medicine in Treating Severe Acute Respiratory Syndrome

Objective: To improve the effects of treatment of severe acute re spiratory syndrome (SARS) and to explore the clinical significance of integrate d traditional Chinese medicine and western medicine (ICWM) in the treatment of S ARS and its influence on the chief indexes in the process of the disease. Methods: The clinical study involving observation of 135 patients of SARS was conducted in the randomized, synchronously controlled and open way. The patients were divided into two groups, 68 in the ICWM group and 67 in the c ontrol group, all of whom were treated with the same basic treatment of western medicine, but to the ICWM group, Chinese drugs for clearing Heat, detoxifying an d removing Dampness were given additionally. The comprehensive effect on relievi ng fever, cell mediated immunity, pulmonary inflammation and secondary infect ion was compared between the two groups. Results: The therapeutic effect in the ICWM group was better than that in the control group in such aspects as steadily lowering body temperature, alleviating general symptoms, accelerating the absorption of pulmonary infiltra tion and easing cellular immunity suppression. Conclusion: The therapeutic effect of ICWM is better in treating SARS than that of western medicine alone.

Give Full Play the Role of Traditional Chinese Medicine to Prevent and Treat Severe Acute Respiratory Syndrome with Integrative Chinese and Western Medicine Approach

Member of Political Bureau of Central Committee of CPC, Vice Premier of State Council concurrently Minister of Health, General Command of National Protecting and Treating Severe Acute Respiratory Syndrome ( SARS) Headquarters Vice premier WU Yi cordially met the well-known TCM specialists, and held a symposium with them. Sixteen specialists including WANG Yong-yan, CHEN Ke-ji, LI Fu-ren, JIAO Shu-de, HE Pu-ren, LIU

Traditional Chinese medicine combined with low-dose glucocorticoid for treating nephrotic syndrome: A case report

Nephrotic syndrome(NS)is a common refractory clinical disease that can develop into end-stage renal disease(ESRD)if cannot be controlled.At present,in Western medicine,glucocorticoid or immunosuppressant drugs with heavy dose and long course are used for the therapy of NS.There are still few reports on the combined treatment of traditional Chinese medicine and low-dose glucocorticoid for NS.Here,we reported a case of a 48-year-old man diagnosed with NS,accompanied by severe pulmonary infection,abundant proteinuria,and pleural effusion.Integrated traditional Chinese and Western medicine was used as the therapeutic regimen of this patient.Traditional Chinese medicine(TCM)mainly focused on invigorating spleen and kidney,promoting blood circulation,removing blood stasis and promoting diuresis,and Chinese patent medicines or TCM immunosuppressants were given to consolidate the treatment.In Western medicine,small dose and short course glucocorticoids combined with symptomatic treatment were adopted.Delightfully,proteinuria subsided after 5 months treatment with integrated TCM and Western medicine and all laboratory reports were negative after 10 months,which has been normal so far(July 2019).This case report indicates that the combination of TCM and low-dose glucocorticoid is effective in curing NS,with low recurrence rate and few side effects.

Effects of Integrative Chinese and Western Medicine on Arterial Oxygen Saturation in Patients with Severe Acute Respiratory Syndrome

Objective: To evaluate the effects of treatment of integrative Chinese and Western medicine (ICWM) on arterial oxygen saturation (SaO2) in patients with severe acute respiratory syndrome (SARS). Methods:The non-randomized, controlled trial was conducted on 447 SARS patients treated synchronously with western conventional treatment (WM group, n = 171) alone and ICWM (ICWM group, n = 276). The changes of the cases with normal level (≥95% ) or abnormal level (<95% ) SaO2 were observed dynamically. Results: In the 3rd-14th day of the therapeutic course, the percentage of patients with normal SaO2 in the ICWM group was higher than that in the WM group (OR = 0.5178, P = 0.0038), and this tendency was more evident in patients of the severe type (OR = 0. 18, P = 0. 0001). However, the statistical significance of difference was only shown in patients for whom the ICWM treatment started in the early period after the onset (≤7 days after it, OR = 0.3803, P = 0.006), but not shown in those who received ICWM treatment later in the mid-late period of SARS ( P>0. 05). Conclusion: ICWM treatment, particularly when it is used for intervention in the early stage, is beneficial for maintaining normal SaO2 in SARS patients.

Therapeutic Effect of Integrative Traditional Chinese and Western Medicine on 51 SARS Patients and Its Influence on Their TLymphocyte Subsets

Objective: To observe the clinical effect of integrative Chinese a nd western medicine (ICWM) in treatment of patients with severe acute respirator y syndrome (SARS) and its influence on their T lymphocyte subsets.Methods: Fifty one patients with SARS of severe type were obser ved with synchronous non randomized controlled method. They were divided into the ICWM group (29 patients) and the western medicine (WM) group (22 patients). Western medical treatment was applied to both groups, but to the ICWM group, Ch inese medicine was given additionally. The therapeutic course was 2-3 weeks for both groups. Clinical effect and changes of T lymphocyte subsets (CD4 +) aft er treatment were observed.Results: In the ICWM group, 26 patients (89.66%) were cured and 3 (10.34%) died, while in the WM group, 12 (54.55%) cur ed and 10 (45.45%) died, thus comparison of the cure rate between the two groups showing significant difference ( P <0.01). The score of clinical symptoms in the ICWM group was decreased from 7.14±5.20 scores before treatment to 1.82±3. 75 scores after treatment, while in the WM group, it lowered from 7.36±3.84 sco res before treatment to 5.17±4.17 scores after treatment, significant diffe rence shown in the comparison of the values between the two groups after treatme nt (P<0.01). Immunological function test showed that CD4 + T lymphocyte in the ICWM group rose from 361±278 cells/mm 3 before treatment to 630±454 c ells/mm 3 after treatment, showing significant difference( P <0.01 );bu t in the WM group, it merely rose from 288±186 cells/mm 3 to 376±285 cells/mm 3 in the corresponding period (P>0.05). Conclusion: ICWM could improve the clinical symptoms of SARS pa tients markedly, enhance their T lymphocyte immune function, and reduce their mortality.

Clinical Experience in the Treatment of Vulvovaginal Candida Disease with Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Summarizing two cases of vaginal candidiasis,cured by integrated traditional Chinese and western medicine in clinical work,it is found that the combination of traditional Chinese and western medicine has a significant effect on the treatment of this disease.The curative effect is outstanding,and the recurrence rate is significantly reduced,which can be used as a reference for gynecological medical workers.

Clinical Evaluation of Integrative Chinese and Western Medicine in Treating SARS

Objective:To evaluate the effective treatment with integrative Chinese and western medicine (ICWM) of severe acute respiratory syndrome (SARS). Methods: The 65 cases of SARS patients were treated with ICWM and 37 cases with western medicine (WM) alone as the control in our hospital from March 11 to April 30, 2003. The results were analyzed, with T subset profile tested for all the 102 patients. Results: Sixty-five cases of SARS patients treated with ICWM included 52 mild cases of whom 51 cases were cured (98.1%) and no patient died. As to the 13 severe cases in this group, 9 were cured (69. 2%) and 2 died (15. 4%). Of the 37 cases treated with WM alone, 16 out of the 18 common cases were cured (88. 9%) and 10 out of the 19 severe cases were cured (52. 6%), with the other 9 died (47. 4%). Comparison between the two groups (P=0. 061) showed the difference was close to the value for statistical significance. But considering that the number of samples was small, more cases are needed for further study. The immune function examination: in cases of the common type, after ICWM treatment, CD4 + T lymphocytes were increased from 360±247 cell/mm3 to 563±479 cell/mm3 (P<0. 05). In the group treated with WM alone, CD4+ T lymphocytes were increased from 331 ±193 cell/mm3 to 772±354 cell/mm3 (P<0. 05). As to the severe cases after ICWM treatment, CD4+ T lymphocytes increased from 352±279 cell/mm3 to 525±490 cell/mm3 (P>0. 05). In the group of severe cases treated with WM alone, CD4+ T lymphocytes reduced from 229±69 cell/mm3 to 205±108 cell/mm3 (P>0. 05). While after ICWM treatment, CD4+ T lymphocytes were significantly higher than that of the group treated with WM alone (P< 0. 05). Conclusion: Compared with the group treated with WM alone, ICWM can significantly improve the prognosis, reduce the mortality as well as improve the immune function of SARS patients.

Clinical Controlled Study of Integrative Chinese and Western Medicine in Treating 49 Cases of SARS

Objective: To evaluate the efficacy of integrative Chinese and western medicine (ICWM) in treating severe acute respiratory syndrome (SARS) patients. Methods: Through parallel control design, 49 SARS patients were observed. Used as control, there were in the western medicine (WM) group 29 patients, who were treated with Ribavirin, Levofloxacin, Thymopentin, Azithromycin, methylprednisolone, etc. , on the basis of 'Recommended Protocol for Infectious Atypical Pneumonia' (abbreviated as 'Recommended Protocol') issueed by Ministry of Health. As the treated group, there were in the ICWM 20 cases. The protocol for treatment of SARS in 'Special Science and Technological Action to Prevent and Treat SARS' (abbreviated as 'Special S-T Action'), issued by Ministry of Science and Technology, together with the same WM as those for the control group. Results: (1) Time from the disease onset to the symptom improvement were 5.10±2. 83 days and 7. 62±2. 27 days in ICWM and WM group respectively, P<0.05; (2) As to corticosteroid (CS) amount and days before reducing dosage, 2 groups showed no significant difference, P>0. 05;(3) There was no significant difference in the time from disease onset to the body temperature normalization and the total amount of CS and the duration of using CS before reducing it to 80 mg between the ICWM group and the WM group; (4) The days and amounts for use CS after reducing between the ICWM group and the WM group were significantly different (P<0. 05). Conclusion: There were obvious advantages in ICWM to treat SARS, compared with that of WM alone, especially in improving the clinical symptoms, promoting the recovery of immune function, promoting the absorption of pulmonary inflammation and reducing the dosage and duration of CS treatment.

Consensus on the integrated traditional Chinese and Western medicine criteria of diagnostic classification in polycystic ovary syndrome(draft)

Polycystic ovary syndrome （PCOS） is the most common endocrine and metabolic disorder of women, with complex pathogenesis and heterogeneous manifestations. Professor Jin Yu recently wrote an article entitled ＂Proposal of Diagnosis and Diagnostic Classification of PCOS in Integrated Traditional Chinese and Western Medicine.＂ From this, the Obstetrics and Gynecology branches of the Chinese Association of Integrative Medicine and the China Association of Chinese Medicine collaborated with the Gynecology branch of the Chinese Association for Research and Advancement of Chinese Medicine to draft a report on the consensus of criteria for the diagnosis and classification of PCOS in integrated traditional Chinese and Western medicine. The diagnosis for PCOS includes all three features： （1） oligo-ovulation or anovulation; （2） clinical and/or laboratory evidence of hyperandrogenism; （3） PCOS is classified into four types： types la, Ib, Ila, and lib. Syndrome differentiation types for PCOS in traditional Chinese medicine are as follows： Kidney deficiency with phlegm blockage syndrome, Kidney Yin deficiency with phlegm blockage and blood stasis syndrome, and Kidney deficiency with Liver Qi stagnation syndrome.

Clinical Observation of Senile Idiopathic Nephrotic Syndrome Treated with Integrated Traditional Chinese and Western Medicine

Objective: To observe the clinical effect of integrated traditional Chinese and western medicine (TCM-WM) in treating senile idiopathic nephrotic syndrome (SINS). Methods: Eighty-two patients of SINS were randomly divided into two groups. The 41 patients in the TCM-WM group were treated with prednisone, Cytoxan (CTX) and Chinese medicinal herbs according to Syndrome-type, and the 41 patients in the control group were treated with western medicine alone. The clinical remission rate and time, recurrence rate in patients as well as adverse reaction rate occurred were observed. Results: The complete remission rate and total effective rate of the TCM-WM group were 58.5% and 85.4%, which were significantly higher than those of the control group (39.0% and 63.4%, P<0.01). The adverse reaction rate in the TCM-WM group was 36.6%, which was significantly lower than that of the control group (80.5%, P<0.01). A follow-up of 35.1±9.7 months showed that there was no significant difference in the recurrence rate between the two groups (P>0.05), but the average remission period (30.6±3.8 months) of the TCM-WM group was significantly longer than that of the control group (12.7±3.7 months, P<0.01). Conclusion: TCM-WM treatment is obviously superior to that with western medicine alone in increasing clinical remission rate, relieving adverse reaction rate and extending remission period.

Progress of Integrative Chinese and Western Medicine in Treating Polycystic Ovarian Syndrome Caused Infertilit

Polycystic ovarian syndrome （PCOS） is one of the most popular diseases that cause menstrual dysfunction and infertility in women. The present paper is a brief retrospection on the progress in treatment of PCOS caused infertility with integrative Chinese and Western medicine （ICWM）. It can be seen from these materials that using traditional Chinese medicine （TCM） recipes formulated by Shen-replenishing herbs or acupuncture to reinforce Gan-Shen, regulate Chong-Ren Channels in treating PCOS, stable clinical efficacy could be obtained, with less adverse reaction, though the effect initiated somewhat late. Whereas, when Shen-replenishing recipe and acupuncture are combined with hormone or ovulation promoting drugs of Western medicine, the above-mentioned shortcomings would be overcome. So, this combined therapy is frequently used in clinical practice.

Evaluation of Renal Impairment in Patients with Diabetic Kidney Disease by Integrated Chinese and Western Medicine

Objective:To investigate the factors related to renal impairment in patients with diabetic kidney disease(DKD)from the perspective of integrated Chinese and Western medicine.Methods:Totally 492 patients with DKD in 8 Chinese hospitals from October 2017 to July 2019 were included.According to Kidney Disease Improving Global Outcomes(KDIGO)staging guidelines,patients were divided into a chronic kidney disease(CKD)1-3 group and a CKD 4-5 group.Clinical data were collected,and logistic regression was used to analyze the factors related to different CKD stages in DKD patients.Results:Demographically,male was a factor related to increased CKD staging in patients with DKD(OR=3.100,P=0.002).In clinical characteristics,course of diabetes>60 months(OR=3.562,P=0.010),anemia(OR=4.176,P<0.001),hyperuricemia(OR=3.352,P<0.001),massive albuminuria(OR=4.058,P=0.002),atherosclerosis(OR=2.153,P=0.007)and blood deficiency syndrome(OR=1.945,P=0.020)were factors related to increased CKD staging in patients with DKD.Conclusion:Male,course of diabetes>60 months,anemia,hyperuricemia,massive proteinuria,atherosclerosis,and blood deficiency syndrome might indicate more severe degree of renal function damage in patients with DKD.(Registration No.NCT03865914).

To Explore the Chinese Medicine Syndrome Types and Integrative Therapy from Clinical Relative Factors of Patients with Advanced Prostate Cancer

Current Situation and Problems of the Treatment in Advanced Prostate Cancer In recent years,the incidence of prostate cancer shows a rising trend in China with an increase of 70%and has been the first place in the growth rate of malignant tumor in the male reproductive system. Prostate cancer has become a serious threat to male senior’s health.Because of the application of

Differences in acquired immune deficiency syndrome treatment and evaluation strategies between Chinese and Western Medicine

Complementary and alternative medicine, including Chinese medicine(CM), has been used to treat acquired immune deficiency syndrome(AIDS) for almost 30 years. We aimed to compare the main differences between AIDS treatment and evaluation strategies between CM and Western Medicine(WM), and analyze advantages and disadvantages.The characteristics of integrative medicine(IM),based on CM and WM, include a patient-centered mode of medicine based on evidence. IM focuses on complex intervention and management with systemic and individual treatment. The evaluation indexes of IM might consist of objective indicators and subjective indexes. IM might be a more valuable method for treating AIDS in the future instead of WM or CM alone.

Nursing Based on Syndrome Differentiation Combined with Auricular Plaster Therapy in Alleviating Insomnia

Objective:To observe the effect of auricular point pressing combined with nursing based on syndrome differentiation in the treatment of insomnia patients.Methods:Totally 92 patients with insomnia were randomly divided into the observation groupgiven auricular point pressing combined with nursing care based on syndrome differentiation and the control group treated with auricular point pressing alone.The improvement of Pittsburgh Sleep Quality Index(PSQI),TCM Syndrome Score and nursing satisfaction were compared between the 2 groups.Results:The time effect of PSQI total score and 6 factors in both groups were statistically significant(P<0.05).The time effect,interaction effect and inter-group effect of subjective sleep quality,PSQI total score were statistically significant(P<0.05);the 4 inter-group factors of sleep quality,sleep latency,sleep duration and daytime function were statistically significant(P<0.05).The total score of TCM syndromes in the observation group was lower than that in the control group(P<0.05),and the satisfaction rate in the observation group higher than that in the control group(80.43%vs.60.86%,P<0.05).Conclusion:Auricular point pressing combined withnursing based on syndrome differentiation can effectively improve the sleep quality of insomnia patients,and has significant advantages in improving TCM syndromes,as well as gained higher nursing satisfaction from patients.

身痛逐瘀汤加味联合盐酸普拉克索片治疗痰瘀痹阻型不宁腿综合征的临床观察

目的观察身痛逐瘀汤加味联合盐酸普拉克索片治疗痰瘀痹阻型不宁腿综合征(RLS)患者的临床疗效。方法将50名痰瘀痹阻型RLS患者按照随机数字表法分为2组,对照组25例予盐酸普拉克索片治疗,治疗组25例在对照组基础上联合身痛逐瘀汤加味治疗。2组均治疗1周为1个疗程,治疗2个疗程后统计疗效,比较2组治疗前后国际RLS严重程度评分量表(IRLS)评分、匹兹堡睡眠质量指数量表(PSQI)评分及中医症状评分变化情况。结果治疗组总有效率92.00%(23/25),对照组总有效率60.00%(15/25),治疗组总有效率高于对照组(P<0.05)。与本组治疗前比较,2组治疗后IRLS评分、PSQI评分及中医症状评分均降低(P<0.05),且治疗组治疗后IRLS评分、PSQI评分及中医症状评分均低于对照组(P<0.05)。结论身痛逐瘀汤加味联合盐酸普拉克索片治疗痰瘀痹阻型RLS疗效确切,可有效改善患者临床症状及中医症状,改善患者睡眠质量,操作简便,临床疗效显著,安全性良好。

系统辨证脉学对《黄帝内经》脉诊命题的继承创新

系统辨证脉学遵循《黄帝内经》脉诊“可诊有过之脉”原则建立脉象信息系统,对传统脉诊定义模糊及歧义之处进行明晰,完善了脉诊信息采集的维度,形成了5个维度、25对脉象要素信息描述系统。遵循《黄帝内经》“凡诊者,必知终始”,建立脉象分析系统,依据脉象要素与机体状态的映射关系,耦合形成脉象系统。脉象系统包括体质、病因、病机、西医疾病等,各个脉象系统通过脉象要素之间的联系能够反映疾病过程中的重要节点、责任因素及内在动力学,即中医临床脉诊的“心智模型”。在脉象系统的指导下,能够灵活、准确地制定临床治疗原则,形成内在逻辑严密的临床综合治疗服务包,实现多层次、多维度指导下的综合治疗。

中药复方干预肥胖型多囊卵巢综合征糖脂代谢异常的Meta分析

目的:通过文献研究阐述中药干预肥胖型多囊卵巢综合征(polycystic ovary syndrome,PCOS)患者代谢异常的有效性及安全性。方法:计算机检索国内外主流医药数据库中关于中医、中西医结合对比单纯西药治疗PCOS的随机对照试验(randomized controlled trial,RCT)。参照Cochrane系统评价手册对全文的设计方案进行质量评价,采用RevMan 5.4软件进行Meta分析。结果:纳入22项RCT进行Meta分析,中药或中西药联合治疗不仅在提升排卵率这一主要研究指标上优于单纯西药治疗(P<0.05),还在改善胰岛素抵抗指数(homeostasis model assessment of insulin resistance,HOMA-IR)、空腹胰岛素(fasting insulin,FINS)、体质量指数(body mass index,BMI)、三酰甘油(triglyceride,TG)、总胆固醇(total cholesterol,TC)、低密度脂蛋白(low density lipoprotein,LDL)、高密度脂蛋白(high density lipoprotein,HDL)等方面优于单纯西药治疗(均P<0.05),但在调节空腹血糖(fasting blood glucose,FBG)和腰臀比(waist-to-hip ratio,WHR)方面与西药治疗差异无统计学意义(均P>0.05)。结论:中药或中西药联合干预肥胖型PCOS糖脂代谢异常,具有多途径、多靶点调控作用,无严重不良反应,优于单纯西药治疗。

耳穴疗法联合普瑞巴林胶囊治疗气滞血瘀型带状疱疹后遗神经痛临床观察

目的分析耳穴疗法联合普瑞巴林胶囊治疗气滞血瘀型带状疱疹后遗神经痛(PHN)的临床效果。方法经随机方式把80例带状疱疹(HZ)住院患者归入对照组、治疗组,分别实施常规治护+普瑞巴林胶囊口服止痛疗法、常规治护+中医耳穴压豆+普瑞巴林胶囊口服止痛疗法,对比两组神经痛改善状况。结果在疼痛缓解方面,相较对照组,治疗组具有显著优势(P<0.05)。治疗组总有效率为90.00%(36/40),高于对照组的77.50%(31/40);治疗组的复发率为10.00%(4/40),低于对照组的22.50%(9/40)(P<0.05)。结论耳穴压豆+普瑞巴林胶囊疗法对于气滞血瘀型PHN的缓解有着积极作用,同时止痛效果相较单用普瑞巴林胶囊更具优势。

中药熏蒸联合清胰汤加减治疗轻症急性胰腺炎的随机对照研究

目的:观察中药熏蒸联合清胰汤加减内服治疗轻症急性胰腺炎的临床疗效。方法:选择100例轻症急性胰腺炎患者为研究对象,按随机数字表法分为观察组和对照组各50例。对照组给予奥曲肽治疗,观察组在对照组治疗基础上给予中药熏蒸及清胰汤内服治疗,两组均连续治疗14天。观察两组治疗前后中医证候积分、血清炎症因子、血清淀粉酶、全身炎症反应综合征评分、急性胰腺炎严重程度指标评分的变化情况,以及临床症状消失时间、临床疗效及安全性。结果:治疗后,两组中医证候积分均低于治疗前(P<0.05),且观察组低于对照组(P<0.05)。治疗后,两组血清炎症因子、血清淀粉酶水平、全身炎症反应综合征评分、急性胰腺炎严重程度指标评分均较治疗前下降(P<0.05),且观察组均低于对照组(P<0.05)。观察组临床症状消失时间均明显短于对照组(P<0.05);观察组总有效率[98.00%(49/50)]高于对照组[84.00%(42/50)](P<0.05);两组在治疗过程中均未发生不良反应。结论:采用中药熏蒸联合加减清胰汤内服治疗轻症急性胰腺炎,能够明显减轻患者临床症状,缩短病程,降低患者血清炎性因子、AMS等实验室指标,并提升临床疗效。