We report one case of pediatric acute myeloid leukemia type 2（AML-M2） who presented with karyotypic aberration of trisomy 21 with the t（5;11） chromosomal translocation. The patient achieved complete remission afte...We report one case of pediatric acute myeloid leukemia type 2（AML-M2） who presented with karyotypic aberration of trisomy 21 with the t（5;11） chromosomal translocation. The patient achieved complete remission after two cycles of chemotherapy of daunorubicin, cytarabine and etoposide. Then, follow-up cytogenetic analysis from bone marrow cell cultures demonstrated a normal karyotype of 46, XY. After 9 years, the patient relapsed and the karyotypic abnormalities of trisomy 21 with t（5;11） reappeared. It was concluded that trisomy 21 with t（5; 11） is a new unfavorable cytogenetic aberration in AML-M2.展开更多
Objective： Recent studies have suggested that t（14;18） is present in a significant proportion of diffuse large B-cell lymphomas （DLBCLs）. However, the prognostic significance of this translocation and its relatio...Objective： Recent studies have suggested that t（14;18） is present in a significant proportion of diffuse large B-cell lymphomas （DLBCLs）. However, the prognostic significance of this translocation and its relationship with BCL-2 protein expression remains controversial. Our study aimed to investigate the predictive power of t（14;18） and BCL-2 protein expression in the prognosis of DLBCLs. Methods： Biopsy specimens from 106 DLBCLs were analyzed using interphase fluorescence in situ hybridization （FISH）. Immunophenotypic analysis of CD20, CD3, CD10, BCL-6, MUM1 and BCL-2 was performed by immunohistochemistry. SPSS 13.0 software was used for statistical analysis. Results： The t（14;18） was identified in 27 of 106 cases （25.5%）. The percentages of tumor cells expressing CD10, BCL-6, MUM1 and BCL-2 were 21.7%, 26.4%, 56.6% and 73.6%, respectively. The presence of this translocation was significantly correlated with the expression of CD10 and immunophenotypic subtype （p0.001）. No association was observed between BCL-2 protein expression and the presence of t（14;18）. Multivariate analysis confirmed that both t（14;18） and BCL-2 expression were significantly associated with survival. Moreover, patients with t（14;18） had worse prognosis, compared with those with BCL-2 expression （for overall survival： hazard ratio, 4.235; 95%CI, 2.153-8.329, p0.001 vs. hazard ration, 2.743; 95%CI, 1.262-5.962, p=0.011）. Conclusions： The t（14;18） is a useful prognostic tool for the evaluation of DLBCL immunophenotype and prognosis. The prognosis of GCB （germinal centre-like B cell） DLBCL patients should be made with the consideration of the presence of this translocation, and the detection of t（14;18） should be included as a routine diagnostic test in these cases.展开更多
文摘We report one case of pediatric acute myeloid leukemia type 2（AML-M2） who presented with karyotypic aberration of trisomy 21 with the t（5;11） chromosomal translocation. The patient achieved complete remission after two cycles of chemotherapy of daunorubicin, cytarabine and etoposide. Then, follow-up cytogenetic analysis from bone marrow cell cultures demonstrated a normal karyotype of 46, XY. After 9 years, the patient relapsed and the karyotypic abnormalities of trisomy 21 with t（5;11） reappeared. It was concluded that trisomy 21 with t（5; 11） is a new unfavorable cytogenetic aberration in AML-M2.
文摘Objective： Recent studies have suggested that t（14;18） is present in a significant proportion of diffuse large B-cell lymphomas （DLBCLs）. However, the prognostic significance of this translocation and its relationship with BCL-2 protein expression remains controversial. Our study aimed to investigate the predictive power of t（14;18） and BCL-2 protein expression in the prognosis of DLBCLs. Methods： Biopsy specimens from 106 DLBCLs were analyzed using interphase fluorescence in situ hybridization （FISH）. Immunophenotypic analysis of CD20, CD3, CD10, BCL-6, MUM1 and BCL-2 was performed by immunohistochemistry. SPSS 13.0 software was used for statistical analysis. Results： The t（14;18） was identified in 27 of 106 cases （25.5%）. The percentages of tumor cells expressing CD10, BCL-6, MUM1 and BCL-2 were 21.7%, 26.4%, 56.6% and 73.6%, respectively. The presence of this translocation was significantly correlated with the expression of CD10 and immunophenotypic subtype （p0.001）. No association was observed between BCL-2 protein expression and the presence of t（14;18）. Multivariate analysis confirmed that both t（14;18） and BCL-2 expression were significantly associated with survival. Moreover, patients with t（14;18） had worse prognosis, compared with those with BCL-2 expression （for overall survival： hazard ratio, 4.235; 95%CI, 2.153-8.329, p0.001 vs. hazard ration, 2.743; 95%CI, 1.262-5.962, p=0.011）. Conclusions： The t（14;18） is a useful prognostic tool for the evaluation of DLBCL immunophenotype and prognosis. The prognosis of GCB （germinal centre-like B cell） DLBCL patients should be made with the consideration of the presence of this translocation, and the detection of t（14;18） should be included as a routine diagnostic test in these cases.
