A Corpus-based Analysis of the Usage of Naked Eye

It is widely accepted that eye is a high-frequency word in English,and one of the stronger collocations is naked eye.In order to research the usage of naked eye,a concordance line of naked eye is selected from corpus evidence.The collocation,meaning,attitude words and larger variable expression of naked eye are mainly examined with the purpose of better studying the usage of naked eye.

词义活用——体育新闻语言常用的修辞手法

词义活用是体育新闻常用的修辞手法之一。本文分析了体育新闻语言中几种常见的词义活用类型。

“使动”之为释义方法说

检讨“使动用法”之说的立论依据,我们发现,“使动用法”是一种词义解释方法,或者说是一个实用的教学语法概念,用于汉语语法史研究时必须加以甄别。

常德沧山话古语词选释

常德沧山话中有不少见于古代文献而普通话不用或罕用的词语,这些词语在沧山话中属常用词。所选释的5个词语,有的见于现代汉语其他方言,运用历时和共时比较的方法,展现这些词语在词义、用法或功能等方面的特点。这类词语是汉语词汇史研究的重要资料,值得系统整理、研究。

关于古汉语词类活用定义的检讨

现有的关于古汉语词类活用的定义在称呼此种语法现象时所用术语不同,尤其是"词类活用"的"词类"内涵模糊,所指不一;不能区分开活用与本用、兼类,常用的词频统计法有着很大的局限性;所谓的词类活用的条件,只不过是拿古代汉语与现代汉语作比较的产物,犯了先入为主的毛病;未涉及词类活用的范围问题,致使在其范围的确定上意见不一;把词类活用看作是一种纯粹的语法现象,没有提到词类活用与词义引申的关系,致使该种语法现象的本质隐而不显。此种局面非常不利于对词类活用这种语法现象本质的探讨。

“令尊”类词语用法的历史考察

“令尊”是称人敬辞,通行的解释是“称对方的父亲”,“其前不必加代词”,不然就“失之于叠床架屋”。本文以大量的近代汉语文献材料为依据,论证“令尊”不但用以尊称对方的父亲,也可用以尊称第三者的父亲,“令尊”前面可加第二、第三人称代词。其他令类词语用法同此。

浅议现代维吾尔语中的-ki

本文根据普通语言学的原理和现代维吾尔语的实际,对现代维吾尔语语句中的-ki列举了5种用法,归纳了结构上连接和语气上强调的2种功能,进而试提出-ki应归入兼属结构助词和语气助词类别的个人观点。

词的使用范围缩小及其造成原因

本文指出了词使用范围缩小的两种情况,分析了造成词使用范围缩小的原因,即同义替代,具体涉及到外来词、简缩词、海外汉语词语、方言词语等方面。

临时性词汇语用探析

本文讨论了临时性词汇的概念、特点、意义及功能,并基于关联理论和相关研究成果分析了特定语境下临时性词汇语用意义和功能的实现过程。语料分析表明:临时性词汇语用意义和功能的实现必须以语境条件为基础,只有放在特定的语境中,从会话产生的交际效果着眼,运用一定的逻辑推理能力与语境因素来寻求最佳关联,才能消除临时性词汇的歧义和语用模糊。

当代汉语新词语产生的途径

新词语是指新创造的或从其他语言中借用过来的词语,也指产生了新义、新用法的固有词语。当代汉语新词语产生的基本途径有五个方面:新造词语、缩略词、产生新意义和新用法的原有词语、方源词、外来词。通过不同途径产生的新词语,在数量、形成时间和速度以及交际效果等方面存在着一些不同之处。

英汉语颜色词的使用与翻译

在英汉语中,颜色词的使用尽管有着一致,但始终存在着差异,这是由于语言本身的因素和语言外的因素即历史文化、传统习俗等造成的。本文通过大量的译例,就主要颜色词在两种不同文化中的本义和引申义的使用和翻译进行比较分析,以求在英语学习中正确了解它们的涵义。

从“小姐”一词看词义变异的社会语境因素

语言是一种特殊的信息系统,语言系统所承载的意义,不论是词义、句义还是语篇意义,往往都取决于语境。词义的发展演变总是随着语境的发展演变而发展演变。在话语语境的分类当中,社会语境是一个很重要的分支。词义是以客观事物为基础与前提的,社会发生了变化,客观事物发生了变化,词义必然发生变化。社会语境的变化引起了词义扩大、词义缩小、词义转移和词义的感情色彩变化。

王船山语言文字思想研究述评

王船山语言文字学思想主要体现在其专著《说文广义》之中。其在论述汉字的假借、虚字的特色和演变、多音字的读音、词义引申等方面,都有自己独到的见解。我们应正确认识王船山在语言学史上的贡献,确立其应有的地位。

词义的联想因素与新词语的构筑

语言是人们表达观念的交际工具和思维工具,是一个由句段关系和联想关系构成的符号系统。从具体事例出发,分析联想因素在新词语的构筑中的作用,新词语的规范原则和社会上的一些"递攀形式"的词语现象。用联想因素构建新词语,是新词语产生的重要途径。

互联网+:“团”的新词义新用法试探

在互联网+时代,复音词"团购"出现了单音词化的倾向,即团购→团,且"团"字也衍生出"团购"义。"团购"的单音词化是通过缩略实现的:追求语言的简捷是直接动因,而满足求异的心理是间接动因。在语义搭配上,"团"字也呈现出新用法。

志怪、齐谐之词义演化辨析

志怪、齐谐这两个词的出现具有共时性、同构性。志怪一词在演化进程中,一方面,它由动宾短语转换成为命名书籍的专有名词,在词性、指称对象等层面上向齐谐趋近。另一方面,它与齐谐一词完成了切割、分离,生成了独有的语义形态和使用规律。志怪一词既指向具有怪异性质的知识要素,又用来拢括《搜神记》《酉阳杂俎》等特定的书籍;齐谐则仅仅用来代称具有怪异性质的知识要素。志怪多与搜神、传奇等词语关联,齐谐多与虞初、诺皋等词语关联,它们各自形成了特定的词汇体系和关系序列。志怪一词在衍变的过程中,始终葆有,甚至是强化、固化了它与具有怪异性质的知识要素之间的对应关系;齐谐一词则常常切断自身与具有怪异性质的知识要素之间的关联。近现代以来,志怪作为重要的术语,用来统称《搜神记》等记叙鬼神、妖孽的书籍,这正是志怪一词合逻辑的演化和发展。

比较文学教学的四个关键词

比较文学作为一门学科,内容丰富、学理性强。如何使学生真正了解比较文学学科的价值、意义,使他们正确运用比较文学原理、方法,深入开展文学研究,四个关键词至关重要,即:比较;影响;可比性;变异性。学生只有充分了解关键词的含义,切实掌握了关键词的运用,比较文学的教学才能收到事半功倍的成效。

“以”字考

古代汉语教学中的难点之一是一词多义的解释。弄清词的多个义项在特定语体环境中的具体运用,有助于对古代文选的熟悉和对词义的把握。要正确把握词义,就要了解词的本义,及其引申、假借而产生的变义。古代汉语中常用虚词"以"字是一个典型的例子。考释"以"字的源流及其演变轨迹,了解怎样掌握词义的方法,对于人们把握或研究古代汉语词义定会有所补益。

从《现代英语用法词典》看英式英语的用法变化

文章以1926年版的《现代英语用法词典》为出发点,主要针对20世纪英国英语的一些用法变化进行探索。从David Crystal对用法词典初版的序文和附加的解释中挑选几个能表现20世纪英文变化的词条,探索从初版的20世纪初期到现在的用法的痕迹。

汉语作为第二语言的易混词语

对于把汉语作为第二语言的学习者来说,汉语在词语的理解和使用方面均具有不同于母语的特点,一些词语经常被学习者混淆,导致偏误。依据混淆的原因可将易混词语分为音混词语、形混词语、义混词语和用混词语四类。不同类型的易混词语均有其混淆的症结,只有针对根本原因加以分析,辩证施治,才能收到事半功倍的效果。