藏文文法根本《性入法》的核心主题是动词,而藏文五个前加字(sngon’jug)在动词形态变化、动词及物与否、自动与否等分类上具有非常重要的形态语法功能。首先,讨论前加字的形态功能时,一定要对藏文动词时态变化类型加以分类。传统文法...藏文文法根本《性入法》的核心主题是动词,而藏文五个前加字(sngon’jug)在动词形态变化、动词及物与否、自动与否等分类上具有非常重要的形态语法功能。首先,讨论前加字的形态功能时,一定要对藏文动词时态变化类型加以分类。传统文法家措须喇嘛罗布丹增(Tshogs shul Bla ma Nor bu bstan’dzin,1835-?)在他的《正字法》(yi ge’i dag sdeb)中,根据藏文文法根本《性入法》(rtags kyi’jug pa)的字性理论及前加字的形态功能,将古藏语动词分为三大类:一般型变化规则动词、个别类变化规则动词,和零散型变化规则动词。他的这一分类可视作历代文法家对前加字语法功能上一直没能解决的问题的最佳答案。其次,在语法层面上,宾语可分为直接宾语和间接宾语,藏文的受格助词不是附在直接宾语上,而是附在间接宾语上。传统藏文文法中只有一个宾语时,其宾语是直接宾语还是间接宾语未作明确区分,但同时出现两个宾语时文法家们的处理方式出现了分歧,而《司都文法》中将其名为“直接宾语”(bya ba’i yul gyi dngos bo)和“间接宾语”(bya ba’jug pa’i yul),最符合藏语语法特点。最后,藏文文法中动词形态和时态的关系并非完全对等,形态上属于现在时的动词加上不同的时态助词会表示不同的时态意义,即将行使和现在进行时。展开更多
文摘藏文文法根本《性入法》的核心主题是动词,而藏文五个前加字(sngon’jug)在动词形态变化、动词及物与否、自动与否等分类上具有非常重要的形态语法功能。首先,讨论前加字的形态功能时,一定要对藏文动词时态变化类型加以分类。传统文法家措须喇嘛罗布丹增(Tshogs shul Bla ma Nor bu bstan’dzin,1835-?)在他的《正字法》(yi ge’i dag sdeb)中,根据藏文文法根本《性入法》(rtags kyi’jug pa)的字性理论及前加字的形态功能,将古藏语动词分为三大类:一般型变化规则动词、个别类变化规则动词,和零散型变化规则动词。他的这一分类可视作历代文法家对前加字语法功能上一直没能解决的问题的最佳答案。其次,在语法层面上,宾语可分为直接宾语和间接宾语,藏文的受格助词不是附在直接宾语上,而是附在间接宾语上。传统藏文文法中只有一个宾语时,其宾语是直接宾语还是间接宾语未作明确区分,但同时出现两个宾语时文法家们的处理方式出现了分歧,而《司都文法》中将其名为“直接宾语”(bya ba’i yul gyi dngos bo)和“间接宾语”(bya ba’jug pa’i yul),最符合藏语语法特点。最后,藏文文法中动词形态和时态的关系并非完全对等,形态上属于现在时的动词加上不同的时态助词会表示不同的时态意义,即将行使和现在进行时。
