Investigation on welding procedures for in-service pipelines

Some research results are given in this paper about burnthrough and hydrogen cracking with a flowing chamber and a loop. Many factors including plate thickness, running rate, heat input and so forth have been studied. By experiments it can be found that occurrence of hydrogen cracking can be effectively reduced by properly increasing heat input and using the tempering bead technique.

运行管道在线焊接时的氢致开裂与防止方法

油气输送管道由于腐蚀或机械损伤引起的减薄区以及由于管道的大段破坏或工艺要求需要安装分输支管，通常要进行现场焊接操作。该操作如果在不停输的情况下进行，会大大减少由此引起的经济损失。但是在不停输情况下焊接，由于管内介质的流动而产生的快冷效果可能会形成热影响区（ＨＡＺ）的氢致开裂。为了避免氢致开裂获得优良的焊接接头，本文在低碳钢管的循环试验管道上初步研究了焊接残余应力、焊接区冷却速度、焊接工艺条件等因素对运行管道在线焊接时产生氢致开裂的影响。试验得出了一些有益的结果，为进一步深入研究奠定了基础。

油气管道在线焊接质量影响因素分析

在线焊接技术广泛应用于油气管道投产运行阶段维抢修,在应用中经常会出现烧穿和氢致开裂等质量问题。从管道本体、焊前处理、焊接工艺、焊后热处理等4个角度分析在线焊接质量影响因素,提出通过改变预热方法、合理控制介质流速、预热温度、层间温度以及热输入量,进行后热和保温等措施来保证在线焊接质量,为提高在线焊接质量水平提供参考。