Analysis on Imagism in Poetry of China and America

This article starts with concept and description of image,and then analyzes imagism in poetry of China and America based on presentation methods and subjective expression.

为汉语新诗带来新质--王家新的翻译与互文写作

从20世纪90年代开始,王家新一边写诗一边进行诗歌翻译,开启诗人译者生涯,思考诗人、诗歌与语言的三重关系问题,以诗歌承担当代汉语发展的使命。他在继承、发展中国传统文化的同时,借鉴外国文化资源,通过翻译构建共时性的互译空间,倡导中外诗歌以跨文化互译方式进行平等对话与交流;通过互文性写作构建当代诗歌与西方诗歌之间相互生成、相互指涉的新型关系,重塑汉语形象。王家新以诗歌关注中国的时代问题,突出中国特征,他的诗歌翻译和互文写作推动了汉语的自我激活,为中国当代新诗语言体系带来新质,在一定程度上完成了为汉语新诗赋能的使命。

北美西部与中国东南部盆岭构造对比研究

北美西部与中国东南部盆地与山岭构造是太平洋东西两岸独特的地质地貌景观,它们的形成与演化有着其特定的时间、空间、物质条件和深刻的构造背景。分别阐述了这两个地区盆岭构造的地质背景、构造单元划分及其构造岩浆组合、基底与深部构造特征、不同类型盆地与花岗岩山岭的时空演化、成因机制、耦合样式、演化历史,对这两个盆岭地区变质核杂岩的几何学、岩石学、年代学、成因动力学进行了分析。基本地质特征研究表明,太平洋东西两岸盆岭构造存在许多相似处,包括:(1)中、新生代均属太平洋构造域,均受太平洋构造体制制约;(2)受古太平洋板块俯冲影响的开始时间相同,均为中侏罗世,形成的活动大陆边缘宽度相近;(3)板块俯冲角度均在早、晚白垩世之交发生变化,从低角度转为高角度,导致弧后进一步伸展垮塌、岩石圈减薄;(4)均程度不等地发育了科迪勒拉型伸展构造和变质核杂岩;(5)伸展盆地与花岗岩山岭的形成背景相似,盆岭空间相伴,成因相关,时间相近。正是这些相似性,使中国东南部盆岭构造和北美西部盆岭构造的对比成为可能。同时,两岸盆岭构造也存在若干差异,如:(1)岩石组合差异;(2)形成时代差异;(3)地幔柱活动差异;(4)俯冲带位置迁移差异;(5)基底固结程度与变质核杂岩差异。这些差异,构成了太平洋东西两岸盆岭构造的不同地域特色和地质地貌景观。

歹字型构造体系在地震预测中的应用

青藏滇缅印尼歹字型构造体系和北美洲西海岸歹字型构造体系是李四光在70多年前提出的两个巨型歹字型构造体系。近年来,歹字型构造体系被应用于地震预测。应用青藏滇缅印尼歹字型构造体系预测2008年汶川8.3级巨震,应用北美洲西海岸歹字型构造体系预测2010年4月5日墨西哥7.5级大地震,均获成功。进一步研究表明,位于同一歹字型构造体系的2个或3个特大巨震的时间间隔为53～54 a,相当于三个沙罗周期的长度,歹字型构造体系的近代活动基本上是与天文因素有关的,这一联系可被应用于地震预测。

晚清来华美国新教传教士对科举制度的评说

晚清时期来华美国新教传教士十分关注中国科举制度,并发表了不少介绍、评论科举制度的言论。本文围绕美国传教士对科举制度的积极作用、弊端及其改革建议等3个方面的问题进行论述,换一个视角,借西人的眼光,多方位认识科举制度的利弊。

论美国西部点轴开发及其对中国西部开发的启示

美国西部开发所走的是一条地区非均衡发展道路 :由交通运输网和各类城市构筑成不同等级的点轴开发网络系统 ,利用中心城市和交通干线的“扩散效应” ,带动周边地区的发展 ,并在倾斜政策的作用下 ,落后的西部逐渐赶上东部 ,实现了区域均衡发展。其市场主导、大力发展交通和城镇建设以及向落后地区倾斜的政策 。

美国的西进运动与中国的西部大开发

地区间的经济发展不平衡是大国经济发展进程中的普遍现象 ,每个国家对其落后地区的开发 ,起点、进程、模式均各不相同。但美国的西进运动及其成功经验 。

论骚体的中国东西部文学交融性质

由于屈原、宋玉的“骚体文学”创作 ,只是就三代古乐而“更定其辞”,故不能仅就其文辞内容来判断其性质。而如果就这些作品在音乐上的源头来看 ,它们实是上古中国东西部音乐文学交融的成果。

中国现代新诗理论批评的历史经验

中国现代新诗理论批评从诞生起 ,自始至终存在着两对最基本的矛盾 :一是西方现代诗学与中国传统诗学的矛盾 ,二是坚持启蒙救亡与坚持诗歌本体的矛盾。针对第一对矛盾 ,袁可嘉、唐等“九叶”派诗论家继承“五四”以来周作人、梁宗岱、朱自清、穆木天、闻一多、朱光潜等前辈新诗理论批评家融汇中西诗学的理论成果 ,创造了具有中国特色的现代诗学 ;针对第二矛盾 ,胡适、象征派、现代派、七月诗派等诗论家进行了深入的探讨与研究 ,在此基础上 ,九叶诗派提出了“在现实和艺术之间求得平衡”的主张。中国现代新诗理论批评正是在不断地寻求妥善解决这两对基本矛盾的实践过程中 ,逐步萌芽、滋长、发展、丰富。

中西诗学中的“意象”比较

意象在中国古代文艺理论和西方文论话语中都是十分重要的诗学范畴。出于中国传统文化的"意象"概念与出自西方传统文化的"意象"概念既有相同、相通之处,亦存在明显的差异。人类文化存在着种种共性,在诗歌意象发展过程中,我们可以找到中西诗学意象理论的某些共同规律。同时,由于不同民族的生活习惯、思维方式、自然环境、文化传统等存在着差异性,中西诗学意象理论也存在相异之处,而这种差异在某种意义上说,恰恰构成了一种文化的互补。

清末民初女性西游与诗歌创作

清朝末季,伴随着西学东渐的声势,越来越多的女性走出国门看世界,到民国初年,她们的身份也从最初的"公使夫人"和"出洋的教会女子",逐渐转变为"游学生"和"留学生"。出国行为就个体而言是一种人生选择,而当个体汇聚为群体时,研究这类人的生命轨迹和心路历程,考察不同身份的女性西游及其域外诗歌的创作过程,不仅可以揭橥清末民初知识女性负笈重洋的复杂心态和文学诉求,也可以拓展她们的学术视野,催生她们的文学作品完成文体和时代的跨越,进而完成文化符号意义上的提升。

西部经济开发中的投融资体制问题探讨——美、日区域经济开发的经验比较与借鉴

西部大开发需要金融大力支持 ,但现行的统一投融资体制存在着发展条件需要改善 ,而政府预算与投资不足 ,产业结构需要调整而资金缺乏等四个方面的矛盾 ,在借鉴美、日区域经济开发投融资经验的基础上 ,建议从转变投融资调控方式 ,实现投资主体企业化、多元化 ,实施区域化金融调控政策 ,改善融资环境等七个方面构建西部区域化投融资体制。

英诗中国形象:文学虚构与西方意识的对读

英诗对中国形象的塑造由来已久,从伊瑟尔的文学人类学来看,它必然是虚构、想象与事实的对立统一;其中虚构与想象是诗性的必然,而中国事实与西方主体意识却是前两者存在的基础与归宿。假如兼以本土诗论方法对读考察英诗中国形象的本质,尤其从文学虚构与西方意识的角度主客观照,从具体的英诗语言数据进行实证,它虚构、想象、西方意识及中国事实的核心特质则得以越发彰显。

美中两国西部开发的差异及思考

由于社会制度、国情、民情、文化传统的差异 ,美中两国的西部开发 ,存在着许多不同之处 ,通过对这些差异的分析和论述 ,思考两国在西部开发过程中的一些问题 ,领悟对我国开发西部有益的启示。

诗意栖居——论中美西部诗歌的诗性之美

作为一种诗意载体、精神境界和审美风格之西部具有丰富的现代诗学内涵,体现出撼人心魄的诗性之美。其诗性之美乃在其诗意栖居的家园意识、灵魂与生命交融的西部体验以及独特的西部精神。中美西部诗人的西部体验成为一种超越时空的诗性体验,他们将这种体验融入诗歌的艺术形式之中,揭开西部厚重而神秘的面纱,重新发现人类诗意栖居之新大陆,表现出一种崇高的精神境界和超越地域意义的现代诗学价值。

中美历史上西部开发成败原因比较

美国历史上的西部开发取得了巨大的成功,中国历史上的西部开发(1949年以前)难作此评价。美国历史上的西部开发是在资本主义条件下兴起的,中国历史上的西部开发是在封建制度框架内进行的。美国历史上的西部开发是经济发展的必然,中国历史上的西部开发多是出于政治目的。美国历史上的西部开发和商品经济相联系,而中国历史上的西部开发则属小农经济的范畴,因此,中美两国西部开发的结局也大不相同。

美国西进运动的拓荒精神对中国西部开发的启示

美国西进运动中的拓荒精神主要表现为艰苦奋斗、顽强拼搏的开拓精神 ,自我实现、自我奋斗的开拓意识 ,求实创新的民族气质。目前我国实施西部大开发战略同样也需要这样一种精神状态。应该树立一种艰苦创业、积极进取的新西部精神 ,自我突破、自我发展的新西部心理状态和变革、创新的新西部意识 ,惟此 。

从唐诗看西域音乐文化对中原诗乐舞一体的影响

诗乐舞一体真正实现自觉、自由、艺术的结合,是在唐乐基础之上完成的,而唐乐又是在广泛吸收西域音乐文化之上形成的一套民族化的音乐体系。故而,西域音乐文化对中原诗乐舞一体有着深远的影响。

论新时期以来西部汉语诗歌的“精神高度”

从新时期到新世纪,西部汉诗在人类的生命认知和精神体验上达到了相当的高度。从西部人文和自然地理出发的“朝圣者”向上向圣的抒情,闪现出了诗人思想穿透西部地理的熠熠智慧之光。西部汉诗有时代担当,一直专注地关注且致力于现代人心灵诉求下精神家园的建构。西部文化重感性而轻理性的神话思维使得西部汉诗从创作伊始就容易处于精神的高亢之中。

中、美两国西部开发比较分析

美国西部开发首先是大量移民不断迁入,等到基本垦殖完毕,移民开始迁出,再去开拓新的西部地区。美国的“公共土地”政策是美国开发西部政策的基础和中心,它直接带动了相关行业的兴起和发展。其教训是严重破坏了生态环境。我国的西部开发也存在生态环境的破坏。西部地区的落后,主要表现在经济发展上的落后和思想观念上的落后。